디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

지금 생각나는 칼라쉬의 이상했던 문장

만갤러(211.205) 2024.04.03 02:00:56
조회 120 추천 0 댓글 14
														


7ce58577bcd16bfe3bb982e0468677389fa9f131708a773258923c64e7b5ca2b


그 뭔 이상한 산타가 나오는 만화를

번역하면서


항개는 지게를 앞으로


라는 이상한 표현을 했던것 같음


지게는 도대체 왜??

게다가 지게를 왜 앞으로 함???


만약 딸이고 애비라서 

보는 사람을 최대한 좆대로 생각하게 조종하는 수작이라면

저 문장만으로 이상하게

고려장을 생각하고 고려장의 지게까지 맘대로

생각하게 한다면

그렇게나 최대한 했음에도 이상한부분이


어째서 지게가 딸의 등뒤가 아니라 항개의 앞으로???


이게 대체 무슨소리지?

최대한 조종당해서 어떻게든 이해해볼려고 양보해본들

이상한 것임

항개가 지게를 앞에 놓고 딸을 지게에 실어서 버린다는거임?


게다가 만약 맘대로 조종당한 고려장따위가 아닌 의미라면?


항개의 앞에 있는 지게로는 도대체 뭘하는거임?


그걸 칼리쉬본인이 절대로 정확하게 말한 적이 없음

말을 하다말고 도대체 뭔지 모르게 그만함


만붕이들 생각은 어떠냐

항개는 지게를 앞으로가 도대체 무슨 뜻이냐?



추천 비추천

0

고정닉 0

0

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 사이버 렉카로 가장 피해 입은 것 같은 스타는? 운영자 24/07/22 - -
1210747 방본애 ) 페이블 2화 [1] 그림판번역갤로그로 이동합니다. 04.18 54 0
1210742 좆탈여친 지금까지 보는건 지능문제지 ㅇㅇ,, Danzka갤로그로 이동합니다. 04.18 18 0
1210741 표정 개좃같네 진찌 [5] 쇼비망갤로그로 이동합니다. 04.18 86 0
1210740 근데 롤도 이제 망해가는거 같던데 [3] ㅇㅇ(121.188) 04.18 56 0
1210736 외팔이 주작글 왜 실베갔냐 ㅇㅇ(223.38) 04.18 31 0
1210735 실연한 라이스.jpg ㅇㅇ(172.226) 04.18 51 0
1210734 만부이들변태가타ㅜ [2] 멍청한카스미갤로그로 이동합니다. 04.18 37 0
1210733 남동생 좌약 넣어주기.jpg [1] ㅇㅇ(118.235) 04.18 60 0
1210729 똥퍼광고...gif ㅇㅇ(211.59) 04.18 53 0
1210728 원할 때 쾌변하는 능력 << 진짜 있었으면 좋겠음 [1] ㅇㅇ(223.39) 04.18 28 0
1210726 이대남들이 가장 좋아하는 스포츠가 뭐임 [5] ㅇㅇ(125.142) 04.18 77 0
1210725 번역) 켄간 오메가 257화 - 그럼 그만두지 [238] ㅇㅇ(121.176)갤로그로 이동합니다. 04.18 15639 251
1210724 렌탈여친 만신이냐? [1] ㅇㅇ(106.102) 04.18 42 0
1210723 연애<< 생긴거 크게 상관없는거같은데 난 말도못함 [1] 얏바리갤로그로 이동합니다. 04.18 34 0
1210721 위벨 신카드 나왔었네 [1] ㅇㅇ(121.188) 04.18 99 0
1210720 이번주 백등분 누오오오오옹 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [3] 청연갤로그로 이동합니다. 04.18 62 0
1210719 정수아 처녀력 시체갤로그로 이동합니다. 04.18 65 0
1210718 머야 디시 닉변경 왜케 귀찮아짐... pochi갤로그로 이동합니다. 04.18 47 0
1210716 인생이 ㅈㄴ후회되면 어캄 [3] 만갤러(183.101) 04.18 35 0
1210714 렌탈여친 이장면 진짜 개좆같다 [15] 청연갤로그로 이동합니다. 04.18 141 0
1210712 카구라바치 쿨찐주인공 허락떨어진게 신기함 ㅇㅇ(106.102) 04.18 48 0
1210711 옛날에 투니버스 애니중 그 유아퇴행한 여고생 애니 제목 아는사람? [6] 만갤러(61.96) 04.18 67 0
1210710 비XX ㅇㅇ(49.170) 04.18 29 0
1210709 장문 요약 안하는새끼들은 나가뒤져야됨 [2] ㅇㅇ(125.190) 04.18 27 0
1210708 "시...싫어엇... 이런곳에서..." ㅇㅇ(223.38) 04.18 89 1
1210705 우우 만부이 잠 안와 편살즉영체갤로그로 이동합니다. 04.18 22 0
1210704 죽어라 안면 장애인 [6] 호떡쿼카갤로그로 이동합니다. 04.18 69 0
1210703 좋은 시를 한 편 읽었더니 머리가 띵해요 [11] 33(221.167) 04.18 65 1
1210701 요즘 야근 자주 하니까 삶의 질이 박살남 [7] ㅇㅇ(39.113) 04.18 46 0
1210699 집가기 무서워서 우럿아 ㅠㅠㅠㅠ [6] 간달프갤로그로 이동합니다. 04.18 31 0
1210702 글 많이쓸수록 정신병농도 높아지는듯 [3] ㅇㅇ(180.69) 04.18 41 0
1210698 오늘 집가면서 본 좆냥이 [6] ㅇㅇ(106.101) 04.18 46 0
1210697 결혼식 레전드 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.18 32 0
1210694 다크서클 때문에 너무 스트레스야.. [2] 모찌주니어갤로그로 이동합니다. 04.18 41 0
1210693 만붕이 오늘 얼평 받고 충격먹음 [3] 코코나파우더갤로그로 이동합니다. 04.18 68 0
1210692 나 해외 가본거 일본 그리스 [6] 얏바리갤로그로 이동합니다. 04.18 49 0
1210691 어케 카구라바치가 계속 연재하고 마마유유가 출하지 [2] 로또3등당첨갤로그로 이동합니다. 04.18 66 0
1210689 동양인=초식동물 서양인=육식동물 ㅇㅇ(124.49) 04.18 34 0
1210688 나는 행복하다 [2] ㅇㅇ(49.168) 04.18 19 0
1210687 말딸계 청순갑 [2] ㅇㅇ(121.188) 04.18 67 0
1210686 지듣노 ㅁㅌㅊ임...? [6] 쇼비망갤로그로 이동합니다. 04.18 57 0
1210684 행복한 유즈 만화...jpg [1] 시체갤로그로 이동합니다. 04.18 79 1
1210683 방본애) 리몬스터 ㅇㅇ(118.45) 04.18 14 0
1210681 남자도 다리털밀고 치마입으면 꼴리는거아님? [1] ㅇㅇ(106.102) 04.18 43 0
1210680 여자는 똥을 마구마구 싸야됨 ㅇㅇ(118.235) 04.18 21 0
1210678 보추 오마카세다... 식지전에... [7] 우소갤로그로 이동합니다. 04.18 115 0
1210677 저 낭만있는 선술집에서 낭만있게 혼술해보고싶삼 [9] 머핀초코갤로그로 이동합니다. 04.18 58 1
1210676 기숙사 문 잠궜네 ㅅㅂ [5] 뭬빜갤로그로 이동합니다. 04.18 59 0
1210675 평범하게 생기면 못생긴거보다 못한거같음 [4] 얏바리갤로그로 이동합니다. 04.18 39 0
1210674 시구레... [4] ㅁㅁ갤로그로 이동합니다. 04.18 57 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2