디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

영어번역은 의역이 활발하다고 하더라모바일에서 작성

ㅇㅇ(101.235) 2024.03.28 05:48:21
조회 115 추천 0 댓글 11
														
7cea8177b18569f33bef98bf06d60403172a41504771af0c0a

근데 시발 너무 무개성적인 제목번역도 많던

귀멸의 칼날 >> 데몬 슬레이어

장송의 프리렌 >> 프리렌 : 비욘드 저니'스 엔드

이 둘은 진짜 성의없다는 느낌이 너무 셌음

주술회전은 차마 마땅한 단어가 없나 그냥 번역안했고..

추천 비추천

0

고정닉 0

0

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 요리 경연 프로그램에 나가도 될 것 같은 스타는? 운영자 24/10/07 - -
2295452 요즘 만화 장르들 적응이안됨.. [2] 오죰이갤로그로 이동합니다. 06.18 46 0
2295451 실수로 쓰레기봉투에 흑섬써버림 ㅇㅇ(180.69) 06.18 30 0
2295450 쿠자라이식 카미카제 [2] 교미하는교미양갤로그로 이동합니다. 06.18 72 0
2295448 짤녀 꼴리면 자위함 [4] 만갤러(124.50) 06.18 111 0
2295447 요즘 YOUNG한 커뮤니티는 어디임 ㅇㅇ(119.207) 06.18 38 0
2295446 정신병 걸린 팬덤 없는 스포츠는 뭐뭐 있음 [1] ㅇㅇ(118.235) 06.18 43 0
2295445 요즘 좆소들 너 아니여도 일할 사람 많다 [1] ㅇㅇ(61.32) 06.18 63 0
2295443 한국인들 왤캐 일본문화에 환장함... [2] ㅇㅇ(58.29) 06.18 56 0
2295442 우리나라 남자가수 원탑이 누구임? [9] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 06.18 72 0
2295441 만삐 애이팩스해요 [7] 뉴뉴뉴뉴뉴뉴갤로그로 이동합니다. 06.18 63 0
2295440 쿠지라이 떡밥 <--- 노잼이면 개추 [1] ㅇㅇ(118.235) 06.18 72 2
2295439 인생이 망함 쌀이좋아갤로그로 이동합니다. 06.18 31 1
2295438 쿠지라이식 니지카.jpg [1] 만갤러(106.255) 06.18 131 0
2295437 나 알고보면 고능아일듯 ㅇㅇ(211.219) 06.18 31 0
2295436 희진vs시혁이 뭔 드립이냐 인싸 드라마임? 라그네파갤로그로 이동합니다. 06.18 19 0
2295435 나무위키: 저작권위반, 탈세, 페이퍼컴퍼니 불법사이트 사다새갤로그로 이동합니다. 06.18 49 1
2295433 쿠자라이 라면<<이거 되팔이 가능하냐? [2] ㅇㅇ(61.39) 06.18 35 0
2295432 뭐야 메론빵 있네 푸니르여초딩완장갤로그로 이동합니다. 06.18 34 0
2295431 쿠지라이식 사람아니야 [2] 만갤러(218.150) 06.18 89 0
2295430 악역영애도 하나의 장르가 된거임? [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 06.18 46 0
2295429 수능이 상대평가라는건 [2] ㅇㅇ(118.235) 06.18 52 0
2295427 성형업계 브로커 수법.mp4 만갤러(118.235) 06.18 34 0
2295426 쿠지라이식 인싸.jpg [2] 만갤러(106.255) 06.18 130 0
2295425 탈조거리는 얘들중에 탈조할 능력 되는 놈들 없음 [13] 1729갤로그로 이동합니다. 06.18 169 1
2295424 로자리아랑 키비님이랑 왜케 온도차가심함.. 오죰이갤로그로 이동합니다. 06.18 80 0
2295423 아 씨발 운전하는데 기싸움하다 인생 좆된거 같음. ㅇㅇ(39.7) 06.18 42 0
2295422 쿠지라이식 스펀지밥.jpg 만갤러(106.255) 06.18 98 0
2295421 저출산 덕분에 사람대접 받는거임.JPG [1] 멸공의길갤로그로 이동합니다. 06.18 83 1
2295420 욕하면서 웃는 애들 극혐임 [8] ㅇㅇ(59.10) 06.18 79 0
2295419 97년생이 05년생 만나면 무슨 생각부터 드냐? [1] 만갤러(221.156) 06.18 59 0
2295417 쿠지라이식 백숙.jpg 만갤러(106.255) 06.18 112 0
2295416 쿠지라이식 겨드랑이 ㅇㅇ(222.120) 06.18 81 0
2295415 밖에서 노후빈곤인것 보단 정신병동입원해있는게 남 사리나(59.9) 06.18 17 0
2295414 일본 애니 작화 순위 매겨줌 ㅇㅇ(61.74) 06.18 67 0
2295412 우왓!? 엄청나데 나왔다! [2] 호떡쿼카갤로그로 이동합니다. 06.18 56 0
2295411 미국대통령<~ 정상이면 노잼일듯 ㅇㅇ(211.219) 06.18 23 0
2295410 삼국시대 중 고구려가 문화는 제일 허접했음? [5] ㅁㅁㅁ(115.138) 06.18 53 1
2295408 음바페 소신발언 멋있네 ㅇㅇ(118.235) 06.18 60 0
2295407 본인 인도 혼혈인데 질문 받음 [13] 에콰도르대학교전통석사교육학과차석입학생갤로그로 이동합니다. 06.18 82 0
2295406 쿠지라이식 일베...jpg ㅇㅇ(14.44) 06.18 125 0
2295405 이 애니 정말 쓰레기 같네.... [8] ㅇㅇ(218.215) 06.18 118 0
2295404 ai짤 이거 존나신기하네ㅋㅋ [5] ㅇㅇ(39.7) 06.18 191 4
2295402 나중에 만약 노후빈곤 되면 정신병원 자의로 입원할건데 [2] 사리나(59.9) 06.18 43 0
2295401 지잡대에 공대가 있음??? 만갤러(106.101) 06.18 38 0
2295400 난 부모한테 힘들다고 고딩때부터 해본적 없는거 같음 ㅇㅇ(115.23) 06.18 28 0
2295398 쿠지라이식 이명박...jpg [2] ㅇㅇ(14.44) 06.18 156 0
2295397 운전 좆같이 하는 지역은 회복될 수 없음 [1] 만갤러(118.235) 06.18 23 0
2295396 쿠지라이시규라면 맛있음 [4] 교미하는교미양갤로그로 이동합니다. 06.18 65 0
2295395 무기력한거 이겨내는 방법 있음? [3] 벚꽃축제갤로그로 이동합니다. 06.18 32 0
2295393 "요즘 관광버스 ㄹ황...." [3] ㅇㅇ(106.102) 06.18 131 2
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2