“하아, 하지만 이 감동도 곧 끝이로군요.

만화 갤러리

1/3

번역) 프랑켄 프랑 2부 38화+특별편 28화 29화 30화 31화 32화 33화 34화 35화 36화 37화ㄴ 길어서 번역 포기 작성자 : 피크루상마지

“하아, 하지만 이 감동도 곧 끝이로군요.앱에서 작성

알록달록

2024.03.21 21:00:21

조회 89 추천 0 댓글 4

0bec8072c185698423eb86e1449c701b221910681c1d1da8e14cbbacc18575cab0af77af8808222196c78f78a5c06bd6bc8157

그녀가 서랍에서 작은 앰풀 하나를 꺼내며 한숨을 내쉬었다. 나는 그것을 보자 심하게 인상을 찡그릴 수밖에 없었다. 저 앰풀은 ‘그녀’를 떠오르게 한다.

그녀는 피를 똑 닮은 물약이 들어 있는 앰풀을 따며 씁쓸하기 그지없는 미소와 함께 읊조리는 것이었다.

“당신은 모를 거예요, 이 약이 얼마나 지독한 것인지.”

“……알아요.”

나는 조그맣게 중얼거리며 그녀가 그 약을 입속에 털어 넣는 모습을 지켜보았다. 그리고 그녀는 잠깐 눈을 감은 채로 고개를 젖히고 있었다. 나는 그런 텔레레이디를 바라보며 내 10대를 함께했던 그녀가 떠올라 가슴이 미어지는 것 같았다.

잠시 후 그녀의 몸이 엷게 떨리며 감은 두 눈에서 눈물이 흐르기 시작했다. 어째서인지 모르겠지만 저 약을 먹으면 눈물이 흐른다고 한다. 그리고 이윽고 정신을 차린 그녀가 손가락으로 계속 쏟아지는 눈물을 닦아내며 말했다.

“이것으로 텔레마코싱이 끝났습니다.”

“예, 감사합니다.”

나는 씁쓸한 표정으로 고개를 조금 숙여 인사했다. 그 약이 무엇인지 궁금한가?

그녀가 말했다.

“몇백 번을 해 봐도 기억을 잃는다는 것은 끔찍해. 아, 죄송합니다. 혼잣말이에요.”

그건 지금까지의 통화 내역을 모조리 그녀의 머릿속에서 지워 버리는 약이었다. 사람들은 텔레마코스를 통해 아주 비밀스러운 통화를 할 때가 많고 그 때문에, 그것을 연결해 주는 텔레레이디들은 기밀 유지를 위해 통화가 끝난 후, 약을 마셔 통화 기억을 머리에서 지워야 했다

이제 그녀는 자신이 이자벨 님을 봤다는 것도, 내가 동료를 구하기 위해 곧 마키시온 제국으로 가야 한다는 것도 모두 망각했으리라. 그때 그녀가 말했다.

“저어, 저는 지금 기억이 지워져서 당신이 땀투성이로 이곳에 들어왔을 때의 모습까지만 기억하지만요. 당신 참 멋진 사람이네요.”

“예? 그걸 어떻게 알죠?”

“이것 보세요, 이 손가락.”

눈물로 얼룩진 그녀가 왼손을 보여 주며 방긋 웃었다. 그녀는 새끼손가락부터 세 개의 손가락을 굽히고 있었다.

“그게 무슨 의미죠?”

“비밀이지만, 저는 기억을 지우는 약을 마시기 전에 이렇게 표시를 해 둬요. 제가 텔레마코싱해 드린 분이 그럭저럭 괜찮은 사람이면 하나를 굽혀 놓고, 제법 멋진 사람이라면 두 개를 굽혀 놓고, 아주 마음에 들었다면 세 개를 굽혀 놓거든요. 그래서 기억을 잃은 뒤 제 손가락을 보고…… 아아, 내 손가락이 두 개 굽혀 있으니까 이 사람은 멋진 사람이었구나 하고 짐작하는 거예요. 무슨 통화를 했고 이름이 무엇인지 아무것도 기억하지 못하지만, 최소한 제가 통화를 연결해 준 사람이 좋은 사람이었는지는 알고 싶은 거예요. 보세요, 이렇게 당신은 세 개나 굽혀 있으니까 아주 좋은 사람이에요.”

그녀가 약의 후유증으로 계속 흐르는 눈물을 닦으며 그렇게 말했다.

그녀가 했던 말이 있다.

“기억을 지우는 약 따위는 없어.”

그녀 역시 그 약을 몇천 번은 마셨을 것이다. 그리고 그녀는 깨달았다. 그건 기억을 지우는 지우개가 아니라, 기억 위에 새카맣게 덧칠을 해서 볼 수 없게 하는 검은 물감이라는 것을.

즉, 분명히 머릿속에 그 기억은 남겨져 있지만 떠오르지 않을 뿐이라는 것이다.

텔레레이디는 보통 20대에 그만두게 된다고 한다. 왜냐하면 그 약의 부작용 때문에 그 이상 텔레마코싱을 계속하면 정신이 돌이킬 수 없을 부서져 버리기 때문이었다. 그런데 그녀는 불행하게도 너무 일찍 정신이 붕괴했다. 아직도 내 몸 구석구석에 그녀의 눈물이 남아 있는 것 같다.

아아, 이제 기억이 났다. 그 약의 이름은 므네모시아(Mnemosia), 어원은 ‘소중한 기억’이라고 한다.

- S.K.T. 1권 | 김철곤

- dc official App

고정닉 0

원본 첨부파일 1

F104D71B-4042-4F16-8468-6E7DC4FDF3D0.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	직원으로 채용하고 싶은 '일머리' 있는 것 같은 스타는?	운영자	24/08/19	-	-
1367281	이거 로봇아내 파쿠리잖아... [3]	내아내는보1지가없다	04.27	105	0
1367280	노아선배는 이번 주가 레전드였음 [1]	ㅇㅇ(118.235)	04.27	70	2
1367278	여름 옷 몇개 샀는데 전부 무용지물됨	포켓몬모노쿠마	04.27	31	0
1367277	히나마츠리..jpg	ㅇㅇ(106.102)	04.27	63	0
1367275	번항개 < 비닐봉투에 꽂힘	ㅇㅇ(223.39)	04.27	26	0
1367274	난 글카바꾼거 체감해본적이없음	식봉쓰	04.27	28	0
1367273	메이플 껐으니 포켓몬이나 해볼까 [1]	xom(39.118)	04.27	30	0
1367272	뉴욕이 스울보다 인프라 좋냐?	만갤러(39.7)	04.27	14	0
1367270	캐디는 좋았던 애니 [5]	ㅇㅇ	04.27	100	1
1367269	김밥 원조가 중요한게 아님 [4]	갤럭시레인저	04.27	40	0
1367268	노아선배<< 이거 눈 왜이럼 [2]	ㅇㅇ(182.227)	04.27	66	0
1367266	텐노지리나 <<< 이름이 텐노 지리나가 아니었음... [2]	ㅇㅇ(118.235)	04.27	38	1
1367265	서울 ← 왤케 사람 많은거임? [10]	천년주작	04.27	66	0
1367264	고기 40키로 생겼는데 처리방법좀 [3]	ㅇㅇ(106.102)	04.27	46	0
1367262	만갤러들이 어떻게 맨날 놀기만 하는지 궁금한애들 있음?	만갤러(211.207)	04.27	18	0
1367261	쿠리코와 비요리 걍 할배대사 하나로 불행포르노됐네 ㄹㅇ... [1]	개돼지인생	04.27	48	1
1367260	1060은 아직 현역이다 [1]	ㅇㅇ(58.78)	04.27	37	0
1367259	김호야는 썩어도 김호야네.. [2]	진알록달록	04.27	81	2
1367257	나는 오늘부터 민희진 지지함	폰노이만	04.27	73	0
1367256	백수 만붕이들 적합 직업 요약...jpg [8]	ㅇㅇ(60.225)	04.27	130	0
1367255	앙스타 신캐들 따먹고싶당	ㅇㅇ(58.238)	04.27	79	0
1367254	만갤에 자기만 알아듣는 맥락없는 글 쓰는 이유가 뭐임 [1]	만갤러(211.193)	04.27	27	0
1367253	”만붕씨, 휴일에 뭐하면서 지내세요?“ [2]	ㅇㅇ	04.27	76	0
1367252	하루 된장국.jpg [2]	ㅇㅇ	04.27	93	0
1367251	소주 "새로" 마스코트 꼴리네... [8]	서니사이드업	04.27	97	0
1367250	와 진화론 증명함 ㄷㄷㄷ [1]	ㅗㅣ	04.27	31	0
1367249	이 쓰레기가 정식 연재? [1]	ㅇㅇ(172.226)	04.27	24	0
1367248	캬 이게 여자 몸매지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	고양이껌	04.27	93	0
1367247	쓰레기 마음들.	갤럭시레인저	04.27	16	0
1367245	만붕이 메랜하는데 국가권력급 무기 사버림 [3]	xom(39.118)	04.27	40	0
1367244	뮤훕국수.. 꺄훙국수 ㅜㅜ [2]	ㅇㅇ(106.102)	04.27	19	0
1367242	만붕이 애찬한테 첫사랑 감정 뺏긴듯 [1]	만갤러(211.250)	04.27	35	0
1367241	게이야~<<이거 최근에 좀 ㅈ같음 [2]	포켓몬모노쿠마	04.27	35	0
1367238	노아선배 ㄹㅇ 씹돼지년이네 [3]	ㅇㅇ(118.235)	04.27	97	1
1367237	저,,, 나데나데 치야호야 이이코 요시요시 해주세요,,,, [2]	ㅇㅇ	04.27	46	0
1367236	누가 직업 물어보면 만갤 이름 좀 팔아도 될까요 [1]	ㅇㅇ(106.101)	04.27	33	0
1367235	48세 떡인지 히로인 ㄷㄷ [2]	시체	04.27	86	1
1367234	얀데레 토마토 연재판 표지 ㅋㅋㅋㅋㅋ [19]	M쟝	04.27	127	0
1367233	글카 gtx1060쓰다가 rtx4060으로 바꿨는데 [2]	ㅇㅇ(115.138)	04.27	54	0
1367232	이세계 전생물 안본거 많은데	ㅇㅇ	04.27	13	0
1367231	텐노지리나 코스프레 찍엇는데.jpg [2]	가속주의	04.27	89	1
1367230	소꿉친구 역ntr당한 여주...	ㅇㅇ(223.39)	04.27	49	0
1367229	바텀알바 해본 만붕이들 공감!.jpg	만갤러(211.207)	04.27	56	0
1367228	korea femdom 엉덩이 카운트다운	비밀번호생성기	04.27	784	0
1367224	그림체 바뀌고 돗포가 진짜 ㅂㅅ됨	ㅇㅇ(223.39)	04.27	32	0
1367221	꽃 보구가 [3]	xom(39.118)	04.27	31	0
1367216	서울에서 파이브가이즈 먹었는데 너무 비싸요;; [10]	천년주작	04.27	74	1
1367215	컴공 고수 만붕이 와보셈 [7]	ㅇㅇ(61.85)	04.27	54	0
1367214	치하라가 짬통사이에 낄 짬인가.. [1]	ㅇㅇ	04.27	40	0
1367213	「마을을 감싸는~ (What's going on?)」	ㅇㅇ(112.173)	04.27	21	0