俺の動きを見て盗んでるのか? 뭐라고...

俺の動きを見て盗んでるのか? 뭐라고...모바일에서 작성

만갤러(192.187) 2024.03.20 18:20:56

조회 60 추천 0 댓글 1

俺の動きを見て盗んでるのか?
이거 뭐라고 해야 할꺼요?
직역한다믄
내 움직임을 보고 훔치는 거냐? 가 되겠는데
비슷한 말 중에 트레이스나 트레이싱이 생각나는데
저 문장 뭐라고 번역하는게 좋을까요?

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	손해 보기 싫어서 피해 입으면 반드시 되갚아 줄 것 같은 스타는?	운영자	24/11/18	-	-
743092	어떻게 된게 애니 액션은 날이 갈수록 퇴보함	만갤러(211.234)	03.20	62	0
743090	기싸움좀하지마라 [6]	마운틴싸이드	03.20	71	0
743088	에반게리온 << 진격의 거인 개 씹 하위 호환인듯...ㅇㅇ [3]	ㅇㅇ(1.251)	03.20	78	1
743086	실베 래빗홀 머노	ㅇㅇ(210.90)	03.20	124	0
743085	이쁜 여자는 3년 착한 여자는 30년 [5/1]	ㅇㅇ(223.39)	03.20	139	0
743084	만갤주딱 누그임? 갤관리안함? [4/1]	포말하우트A	03.20	66	0
743083	번역) 빌려준 마력은 【리볼빙】으로 강제징수 14화	부엉갓(125.143)	03.20	82	0
743082	님들 저 스파펨 극장판 보러감	ㅇㅇ(39.7)	03.20	40	0
743079	다래끼 나니까 선임들이 ㅈㄴ놀림.. [3]	죄수생	03.20	82	0
743078	K-버튜버판 n번방 터졌네 [1]	ㅇㅇ(223.39)	03.20	212	5
743077	남친이 나보고 개보지년이래..	ㅇㅇ	03.20	80	0
743075	결혼하지않아도 괜찮을까? [2]	대한통운	03.20	75	0
743076	폰케이스 이거 어떰 [1]	만갤러(59.16)	03.20	79	0
743074	4개월 전에 68kg쯤 나갔는데 지금은 53쯤 됨 [2]	ㅇㅇ(223.39)	03.20	57	0
743073	번역) 빌려준 마력은 【리볼빙】으로 강제징수 14화	부엉갓(125.143)	03.20	56	0
743072	미연시 명곡은 이거임	をす...20	03.20	35	0
743071	이런걸 한국에서 정발 했었구나 [1]	만갤러(183.105)	03.20	95	0
743068	오체불만족 메이드 맛있네..	OO	03.20	42	0
743067	잔혹한 포켓몬 세계관	をす...20	03.20	57	0
743066	사신짱 수육되기 1초전.jpg	이해하지마	03.20	86	0
743065	누나있는 만붕이들 진짜 존나부럽네.. [2]	ㅇㅇ(59.18)	03.20	99	0
743064	점프 미친 괴수8호 몰아주기하냐?	ㅇㅇ(182.218)	03.20	63	0
743063	페그오 연출이 이렇게 성장하다니... [3]	をす...20	03.20	94	0
743062	만갤에서 제일 웃긴새끼	p8kg	03.20	74	1
743061	문재인이 정치를 못했으면 국힘이 180석이였겠지ㅋㅋ	ㅇㅇ(211.234)	03.20	47	1
743058	ㅅㅂ 내 친구 꼭서 읽다 죽었다... [2]	ㅇㅇ(112.144)	03.20	85	0
743057	부엉이시티&나쁜상어바다	ㅇㅇ(118.235)	03.20	32	0
743054	동네 약국 나 디게 좋아하네 [5]	만갤러(223.39)	03.20	98	0
743053	킹덤 얘는 ㄹㅇ 봐도봐도 비호감이네	아이리안	03.20	55	0
743052	즛토마요도 내한하는구나	모르핌	03.20	46	0
743051	미쿠 음란도 시스템 max [1]	ㅇㅇ(223.39)	03.20	134	1
743050	선의 중요성..jpg [1]	ㅇㅇ(223.39)	03.20	85	0
743049	번역) 전라 용사 2화 [207]	모에기	03.20	12162	142
743048	무심한 파도 소리에 바람은 가만히 스쳐가요	ㅇㅇ(223.39)	03.20	39	1
743046	“디오오오오오!!!!!“	ㅇㅇ(112.144)	03.20	80	0
743045	만붕이형 5연타 당했다	만갤러(118.41)	03.20	32	0
743043	스파팸 극장판 티켓 짱이쁨	장미향	03.20	68	0
743042	갑자기 1초만에 우울해질때있음	ㅇㅇ(115.138)	03.20	50	0
743041	와... 이런 애가 실존하는구나... [2]	짤린사람	03.20	142	0
743040	이제 배우들이 영어 못해도 헐리우드 갈 수 있음 [1]	만갤러(121.134)	03.20	63	0
743039	바람의 나라 브금 << 하나같이 왜이렇게 쓸쓸함	만갤러(175.197)	03.20	59	0
743038	그... 신병 친구야 이름이 만붕... 이랬나?? [5]	뇌피셜	03.20	77	0
743036	정신병자 가튼 댓글 달아주셈 [5]	ㅇㅇ(37.19)	03.20	49	0
743035	좋아하는 사람이 있는데 그 사람은 날 안좋아함 [2]	만갤러(27.126)	03.20	50	0
743034	만붕이 지갑 구매함	이해하지마	03.20	55	0
743033	방본만)이세계사무라이 [1]	ㅇㅇ	03.20	51	0
743031	실시간) 여장갤 파딱 근황 ㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(223.39)	03.20	158	1
743029	드래곤볼Z에서 베지터가 유일하게 잘한일 [5]	만갤러(61.96)	03.20	84	0
743028	보충제 다 먹어가네 [6]	편살즉영체	03.20	65	0
743026	주딱 파딱거리는 마갤 = 높은 확률로 ㅇㅇ... [1]	ㅇㅇ(45.94)	03.20	50	0