디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

늦겨울 하이쿠랑 단가 지어봄앱에서 작성

번역갤로그로 이동합니다. 2025.03.13 05:19:06
조회 69 추천 0 댓글 10
														

2eb2dd2fe6ed36a379eb9be74683706c7179acb83e20961ee6ec760fea5f9b17ab9a376eb33d696d9f242aaff352d9


하이쿠)

凍える手    
たい焼き屋台   
嬉しいな    

코고에루 테
타이야키 야타이
우레시이나

꽁꽁 언 두 손
붕어빵 포장마차
아이 기뻐라



단가)

年の末    
威張り続けた    
吹雪さえ
逃げ出す程に
花びらが舞う

토시노 스에
이바리 츠즈케타
후부키 사에
니게다스 호도니
하나비라가 마우

연말연시에
위세를 떨쳐대던
눈보라 조차
꽁무니 뺄 정도로
꽃잎들이 날린다




12

겨울도 곧 끝나네요

하지만 날씨가 완전히 풀린 건 아니니까

외출하실 때 겉옷 든든히 챙겨입으시길 바랍니다


추천 비추천

0

고정닉 0

0

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 매니저들에게 가장 잘할 것 같은 스타는? 운영자 25/03/10 - -
6644557 ㅇㅇ(106.101) 13:56 18 1
6644556 만붕이들 아직도 처녀 집착하냐 [2] 묘냐갤로그로 이동합니다. 13:56 27 0
6644555 초거물 여고생 ㅇㅇ(118.235) 13:56 57 0
6644554 만순이만) 키크고 잘생긴 찐따인데, 한녀 어떻게 사겨야돼?? ㅇㅇ(118.217) 13:56 30 0
6644553 지이 붙으면 이타치가 유리하긴함 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 13:56 31 2
6644552 니들 내얼굴은 어케 아는거임 [11] 1729갤로그로 이동합니다. 13:55 69 0
6644551 이게 사신킥 페코라 성우임 [1] ㅇㅇ(114.204) 13:55 50 0
6644550 조별과제 벌써힘드네 [16] 무하아갤로그로 이동합니다. 13:55 69 0
6644549 이게 피지컬임 [2] 스즈.갤로그로 이동합니다. 13:55 52 0
6644548 블아충 근황..jpg [6] ㅇㅇ(106.102) 13:55 136 1
6644547 오모리 모토키 NHK 드라마 앙팡 출연 옾눞Iㆆ운IY갤로그로 이동합니다. 13:55 28 0
6644546 하진짜 너무이뿌네... [8] 막달레나베이3갤로그로 이동합니다. 13:55 71 0
6644545 만화는 ㄹㅇ 스토리가 중요한듯 [4] ㅇㅇ(175.203) 13:55 52 0
6644544 섹스가 화폐라면 [2] ㅇㅇ(223.39) 13:55 69 0
6644543 만붕이 콘퓨타 삿어.. [9] 도서관2갤로그로 이동합니다. 13:55 57 0
6644542 근데 '딥페이크' 진짜 인간의 악의네.real [2] 시로독갤로그로 이동합니다. 13:54 73 0
6644541 거유는 너무 식상함 [1] ㅇㅇ(118.235) 13:54 55 0
6644540 걍 이대남은 쳐맞아야 정신 차림 [2] 비애갤로그로 이동합니다. 13:54 41 0
6644539 진지하게 처맞는 거 좋아하는 사람이 있냐 [7] 겨울♡갤로그로 이동합니다. 13:54 54 0
6644538 세상에서 나 제일 좋아해주는 한명만 찾으면 대잖아 [7] 피터팬갤로그로 이동합니다. 13:54 51 0
6644535 키 160대는 여장해라 ㅇㅇ(14.42) 13:54 29 0
6644534 처녀 [2] 스즈.갤로그로 이동합니다. 13:53 48 0
6644533 영국에서 국뽕느낀짤.jpg [16] ㅇㅇ(221.167) 13:53 199 4
6644532 잉태신이 여자인건 이상하지 않음? [4] 콘치즈갤로그로 이동합니다. 13:53 69 0
6644531 와 오늘 진짜 덥네 [7] 블랙레몬에이드갤로그로 이동합니다. 13:53 44 0
6644530 기차나!! 배우는개느림갤로그로 이동합니다. 13:53 22 0
6644529 오줌 오래참으면 대변중추도 자극하는거같음 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 13:53 29 0
6644528 내 이름 최용건 인데 ㅁㅌㅊ냐 [1] 만갤러(124.57) 13:52 27 0
6644527 혹시 있을 만순이 여러분 저는 진짜 빈유도 좋아하니깐 ㅇㅇ(106.101) 13:52 26 0
6644526 지vs이는 엄대엄인거 알앗고 미나토vs이타치는 누가이김 1244(49.175) 13:52 22 0
6644525 안산 기능시험장왤캐큼 [14] 매일라디오갤로그로 이동합니다. 13:52 70 0
6644524 켄간 이번화 보니까 로롱도 거품이었네 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 13:52 45 0
6644523 일본여자들은 왜 마스크끼고 다님 [4] ㅇㅇ(114.204) 13:52 76 0
6644521 여자오타쿠 특징 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 13:51 114 1
6644520 여자가 한을 품으면 무서움.. [1] ㅇㅇ(118.235) 13:51 43 0
6644519 근데 '깔창' 이거끼면 근육 인대 안작살나냐?.real [4] 시로독갤로그로 이동합니다. 13:51 51 0
6644518 시발 어제 고모가 현대로템 사라할때 살걸 ㅠㅠ [1] ㅇㅇ(110.70) 13:51 27 0
6644517 칸코레 소전 시절이 좋앗지 [2] 비애갤로그로 이동합니다. 13:51 49 0
6644515 아이폰처럼 액정 존나 걸레짝 빨리 되는 폰 없어 돞이오갤로그로 이동합니다. 13:51 18 0
6644514 아 회사 직원 존나 안뽑히네 진쨔 [32] 로또3등당첨(차단)갤로그로 이동합니다. 13:51 133 0
6644513 이번달 총 월급 100만원;;;; [4] 에효갤로그로 이동합니다. 13:51 73 0
6644512 만붕이 삼각섬유연골복합체 히나타갤로그로 이동합니다. 13:51 21 0
6644511 로리 팬티 ㅇ9갤로그로 이동합니다. 13:51 49 1
6644510 여초딩 자지길이레전드 [1] ㅇㅇ(223.38) 13:51 60 0
6644509 게이게이야...원본.manhwa ㅇㅇ(58.72) 13:50 102 0
6644508 친구 결국 쉬멜됬네.. [3] 만갤러(121.190) 13:50 58 0
6644506 만붕이 1cm 깔창 신으니까 자존감 상승했어 ㅇㅇ(106.101) 13:50 16 0
6644505 만갤 일주일간 해보면서 참 많은 지식을 습득했음 [2] 겨울♡갤로그로 이동합니다. 13:50 28 0
6644504 남주 질투시킨답시고 다른 남자랑 사귐 -> 개병신같음 [2] ㅇㅇ(220.126) 13:50 37 0
6644503 웹소지망생 만삐의 점심... [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 13:50 47 1
뉴스 전소미, JTBC ‘길바닥 밥장사’에서 끝내 눈물...황광희도 “나 귀국해야 돼” 디시트렌드 10:00
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2