포켓몬 게임은 캐릭터들 대사 번역이 너무 아쉬움

포켓몬 게임은 캐릭터들 대사 번역이 너무 아쉬움앱에서 작성

ㅇㅇ(119.70) 2025.02.18 20:38:04

조회 63 추천 0 댓글 12

7d9b8574b5811df123ee8090339c7064fa4ca7eca6d0d5273ef9afc5ef9bfc8510271c34dc3bf6e50f654af3a911a377920fd3

흥분하면 칸사이벤 쓰는 캐릭터, 존댓말 캐릭터, 반말 캐릭터, 늙은이처럼 말하는 급식 캐릭터 등등을 그냥 평범한 말투로 번역하는 게 너무 아쉬움

고정닉 0

원본 첨부파일 1

0F5203E7-16EE-4901-B4DA-22BBEE4EE3C5.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	본업은 완벽해 보이지만 일상은 허당일 것 같은 스타는?	운영자	25/02/17	-	-
6313254	내 친구 아버지 성함이 구평오 더라... [2]	깜찍이소다	02:12	42	0
6313253	바닥딸 듀오할사람 두함 [10]	만븧	02:12	66	0
6313252	배탈날때 고구마 먹으면 좋나 [8]	정시러	02:12	37	0
6313251	의주빈되서 마취하고 보지구경 존나할까 [3]	죽죽죽삼	02:11	57	2
6313250	옛날 라노베 3대장이 인상 깊었음. [4]	ㅇㅇ	02:11	58	0
6313249	마크로스는 또 리메이크 하네	행도멸족	02:11	37	0
6313248	술주정받아주는거힘드네 [3]	merco	02:11	38	0
6313247	외이브애 오무로가 잇네… [2]	ㅇㅇ	02:11	30	0
6313246	눈물이남... [5]	ㅇㅇ	02:11	30	0
6313243	의외로 존재하는 직업 [6]	ㅇㅇ(218.236)	02:11	87	0
6313242	시발유리조각에 발찔려서 피난다 [7]	はるさめ	02:10	54	0
6313241	번역추) 이세계 헌헌 [2]	내아내는보1지가없다	02:10	39	0
6313240	강간마 <<< 뭔가 단어는 멋있음 [3]	Karakara	02:10	63	0
6313239	번역추) 보빔 드래곤 만화 개추댓글좀 주세여	ㅇㅇ(103.50)	02:10	27	0
6313238	우리팀 10렙이라쫄앗는데	ㅇㅇ	02:10	20	0
6313236	와 은혼 쇼군 진짜로 죽인건 충격이네.. [3]	만갤러(125.143)	02:10	58	0
6313235	카레 vs 라면	라라티나	02:10	23	0
6313234	동정도 격려도 필요없어 구경비를줘	ㅇㅇ(211.36)	02:10	27	0
6313233	투명인간 강간마<< 내 꿈이라고 ㅅㅂ [4]	죽죽죽삼	02:10	53	0
6313232	노래방 가서 십센치 스토커나 부를까 [1]	깜찍이소다	02:09	21	0
6313231	lyrics 이 단어는 어떻게 읽어야하는거임?? [16]	ㅇㅇ	02:09	93	0
6313230	난 네가 필요없어 전화 해줘 지금 [2]	ㅇㅇ	02:09	33	0
6313229	10년전에 야갤이나 고갤같은데 가면 핏덩이라고 존나 까였음 [3]	ㅇㅇ	02:09	38	0
6313228	나는 군대에서 노잼으로 소문낫엇음 [2]	ㅇㅇ(218.152)	02:09	52	0
6313227	만붕이들 필독...	ㅇㅇ	02:09	31	0
6313226	언성을!!!!! [9]	ㅇㅇ	02:09	50	0
6313225	만순이들이 좋아하는 애니들이 있슴 [10]	사탕물	02:09	62	0
6313224	말딸하는 일남충 씨발년들 레전드 [3]	ㅇㅇ(223.39)	02:09	47	0
6313222	네이버 별점 리뷰<< 100개 넘는데 4점 초반대면 거름??	ㅇㅇ(220.120)	02:09	18	0
6313223	이짤5일전에 올라온건데 이제봄.. [1]	연설	02:09	43	0
6313221	번역) 천하제일 46화 [21]	만알못	02:09	233	23
6313219	헌헌 왜 재밌지 [9]	방망이	02:08	42	0
6313218	갸루가 너무 꼴림,,,	ㅇㅇ(211.109)	02:08	64	0
6313217	남자애 심리 잘아는 애 와봐바 [16]	ㅇㅇ(58.228)	02:08	72	0
6313216	"만갤러들을.. 바친다..." [20]	220.95	02:08	101	0
6313215	와다타케아키 <- 얘 가사를 너무잘씀	ㅇㅇ	02:08	31	0
6313214	자기 전에 "웹툰" 봐야지 낄낄^^ [11]	깜찍이소다	02:08	57	0
6313213	알바 보지 씨발허벌창년 [2]	하시마이즈미	02:08	54	0
6313210	어린왕자 읽으면서 존나 우렀었는데 [2]	죽죽죽삼	02:07	41	0
6313209	쿠로미를 [2]	Chronodiver	02:07	55	0
6313208	럽이스오버 내가곁에업더라도 울지말고전처럼	햄스터들의두목	02:07	24	0
6313207	이젠 진짜 한계다	ㅇㅇ(211.36)	02:07	41	0
6313205	정치라는게 도대체 머길래 기업총수도 정치한다고 깝쳐서 [2]	ㅇㅇ(218.152)	02:06	45	0
6313204	보통 인생작이 되는 만화나 애니는 첨볼때… [13]	hectopascal	02:06	75	0
6313203	분명 이거 찍었을때가 1월1일인데 [2]	만븧	02:06	42	0
6313202	갑자기 기억이 안나는데 어린왕자 왜 죽었더라 [9]	만갤러(61.96)	02:06	60	0
6313201	토미노 안노는 적이다.	행도멸족	02:06	27	0
6313200	난 왜 애교가 없음	ㅇㅇ(116.125)	02:06	21	0
6313197	님들도 내가 죽었으면 좋겠음? [8]	ㅇㅇ(211.36)	02:06	72	0
6313196	만화가들은 밥먹고다니냐	만갤러(49.170)	02:06	28	0
뉴스	‘미키 17’, 나오미 애키→마크 러팔로도 매료된 봉준호 ‘매직’ [종합]	디시트렌드	02.20