번역) 니쿠바미 호네기시미 4화 상편

Zailor

2025.02.14 17:08:42

조회 1378 추천 45 댓글 38

[시리즈] 니쿠바미 호네기시미

· 번역) 니쿠바미 호네기시미 1화
· 번역) 니쿠바미 호네기시미 2화 전편
· 번역) 니쿠바미 호네기시미 2화 후편
· 번역) 니쿠바미 호네기시미 3화 전편
· 번역) 니쿠바미 호네기시미 3화 후편

==============================================================================

7cf3c723e7c218986abce8954582726b670a

7ff3c723e7c218986abce8954285716a3f4a

7ef3c723e7c218986abce895458671691488

79f3c723e7c218986abce8954580716af310

78f3c723e7c218986abce895428572689d82

7bf3c723e7c218986abce89545857d6ad9de

7af3c723e7c218986abce895428576647050

75f3c723e7c218986abce8954285776be044

74f3c723e7c218986abce8954284776f3475

7ced9e31e0d0288650bbd58b36827d6c7d04e2

7cec9e31e0d0288650bbd58b36847769d4a1bd

7cef9e31e0d0288650bbd58b3682716c7e3284

7cee9e31e0d0288650bbd58b36827c654bdb09

7ce99e31e0d0288650bbd58b36857d6faba665

7ce89e31e0d0288650bbd58b3685746fb7b2a5

7ceb9e31e0d0288650bbd58b36827c6fb2ba86

7cea9e31e0d0288650bbd58b36857c69cf712a

7ce59e31e0d0288650bbd58b3682736fabf106

7ce49e31e0d0288650bbd58b3685716f7aa45f

7fed9e31e0d0288650bbd58b3685776bdfc039

7fec9e31e0d0288650bbd58b36837c6d5bdcdb

7fef9e31e0d0288650bbd58b36827569be2e6a

7fee9e31e0d0288650bbd58b3682736b593766

7fe99e31e0d0288650bbd58b3683716919761a

중간중간 나오는 케구라이같은 단어는 작가가 조어한건지 만화내에서 다 한번씩 설명하고 넘어가니 그냥 음차했음

사실 번역하래도 못할듯ㅎㅎㅋㅋ;

글고 중,하편은 자야되서 좀 걸림 수구

고정닉 4

원본 첨부파일 24본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	타고난 드립력으로 사석에서 만나도 웃길 것 같은 스타는?	운영자	25/02/10	-	-
6207303	언어의정원 <<< 감성 고트.. [4]	만갤러(211.230)	03:02	18	0
6207302	스파6 장기에프 너무 약캐다... [1]	만갤러(220.89)	03:02	29	0
6207301	30년만에 클라나드 다시 보는데 진자 개노잼임 [1]	bbbbbbb	03:02	26	0
6207300	방금 중고나라에서 글카 샀는데 불안함	달쥐	03:02	21	0
6207298	자야하는데하 [1]	ㅇㅇ(211.246)	03:02	20	0
6207297	편의점 알바도 대기업 직원이냐 [1]	ㅇㅇ(121.128)	03:02	28	0
6207296	속보) 후지산 폭발	만갤러(125.128)	03:02	46	0
6207295	수치플 시켜보고싶다	덕수옹	03:02	28	0
6207294	씨발 이거 진짜냐? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 와.. [11]	nemuru	03:02	99	0
6207293	나도 보지로 태어났으면 온리팬스열어서	만갤러(223.38)	03:01	25	0
6207292	애드가드 지금 개인 11달러 패밀리 16달러임 꼭사셈... [13]	실패작만붕	03:01	64	0
6207291	잠이 안 온다? 오늘의 나에게 그건 문제가 아님 [16]	ㅇㅇ	03:01	48	0
6207290	언어의정원 rain 가사 엄청 예쁘네 [1]	이타적인사람	03:01	35	0
6207288	만붕이 졸려잉.. [8]	ㅇㅇ(220.122)	03:01	50	0
6207287	이거 왜케 야함	ㅇㅇ(119.77)	03:00	54	0
6207286	군필인데 총쏘는거 무서움 [3]	ㅇㅇ(223.39)	03:00	52	0
6207285	시간여행 자체가 불가능한 개념이라더라 [2]	ㅇㅇ(210.95)	03:00	63	0
6207284	평소엔 천사인 여자애가 나한텐 경멸하는거 <-- 개좋음 [2]	나나링마이너갤러리	03:00	59	0
6207283	갑자기 3시가됫어	대한남아	03:00	14	0
6207280	최애의 아이 발렌타인짤 개이쁘네 [10]	루삐	03:00	91	1
6207279	요즘은 콜라보레이션을 컬래버레이션이라고 하네 ,, [2]	피뇽	03:00	27	1
6207278	테라포마스 애니<<재밋나여 [5]	ㅇㅇ(112.153)	02:59	27	0
6207277	애미년때문에 정신병걸림	만갤러(223.38)	02:59	15	0
6207275	훈련소 때 중대장이 본인 호출하길래...... [6]	계량경제학	02:59	60	0
6207274	근데 마미도 처녀 아닌가? [4]	카루이자와	02:59	51	0
6207272	오끝 뽑기 [3]	디지털몬스터	02:59	41	0
6207271	코로나백신 안맞은게 뉴스에서 20년도 미국 독감 사망자가 1명이란거 보고	ㅇㅇ	02:59	23	0
6207270	만붕이 아침밥함 [4]	시셀라개꿀잼진심교배	02:59	24	0
6207269	몸 흔들려서 깼다 [1]	만갤러(118.216)	02:59	12	0
6207268	새벽 3시에 만갤... [11]	얼루기	02:59	48	0
6207267	이게 여초딩 몸매임 [1]	ㅇㅇ(222.121)	02:59	66	0
6207266	일한다는건 무슨느낌일까 [2]	ㅇㅇ	02:59	35	0
6207264	죽고싶다 [2]	ㅇㅇ	02:59	19	0
6207263	해외 이민 회사 <<< 차려볼까 [1]	ㅇㅇ(118.235)	02:59	26	0
6207261	블루스<<<<<얘 때문에 골든맨 본다 [3]	ㅇㅇ	02:58	25	0
6207260	다래끼 짜다 면봉으로 눈알 찔렀어.. [7]	ㅇㅇ(118.44)	02:58	28	0
6207259	이 눈이 진짜 사람 미치게 함 [14]	다가시카시	02:58	115	3
6207258	짤녀 발에선 무슨 향기남? [3]	미니케이스	02:58	56	0
6207257	만삣삐 코코넨네 [5]	ㅇㅇ(175.112)	02:58	44	0
6207255	올림픽 2연패 한 스케이트보드 선수 [1]	ㅇㅇ(58.141)	02:58	33	0
6207254	아직 군대 안갔지만 요즘군대 군캉스 맞는듯	ㅇㅇ(58.238)	02:57	21	0
6207253	과거로 돌아가면 궁금한점(은근 중요함)	ㅇㅇ(61.96)	02:57	32	0
6207252	만붕이 히후미 그리는 중인데 어떤거 같음.. [7]	톳트	02:57	55	0
6207251	미카사가 왜 걸벤져스인가 궁금해서 진격거 봤는데 [2]	카루이자와	02:57	39	0
6207250	저 요즘 미들킥 물오름	쿄스케	02:57	19	0
6207249	섹스못해서우울해 [2]	merco	02:57	45	0
6207248	아 나 진짜 어떻게 하냐 이거? [13]	ㅇㅇ(59.8)	02:57	61	0
6207247	나를 만붕즈키양이라고 불러줄래 [6]	딸기알포트	02:57	34	0
6207246	다음생은 만붕이의 고양이로태어날래 [4]	ㅇㅇ(220.122)	02:57	28	0
6207245	기여운봇제비봐바 [8]	우메모모	02:56	52	0
뉴스	‘이혼숙려캠프’ 서장훈, 지인 전화 요금 내주는 남편에 “여유 있는 나도 저러지 않는다”	디시트렌드	02.14