다이쇼 이번화에 대해서 생각해본 것 ㄷㄷ

다이쇼 이번화에 대해서 생각해본 것 ㄷㄷ앱에서 작성

번역

2025.02.06 22:51:40

조회 114 추천 1 댓글 14

2eb2dd2fe6ed36a379eb9be74683706c7179acb83e20961ee6ec760fea5f9b17ab9a376eb33d696d9f242aaff352d9

28b9d932da836ff536e782ec4789746913bbadcb1690ebb1ae2015f8fb375c62f304

28b9d932da836ff536e782ec4589726d23ca6a8c3ae3b4fa3fa7711d667ae5ccef

오늘 올라온 원문에 보면

미국 세탁기에 대해서 이야기 할 때 폰트가 다르더라

보통 강조할 때 이런 기법을 쓰는 것 같던데

개인적으로 저 폰트에 대응하는 걸 갖고 있지 않아서

그냥 대화문 폰트로 작업했거든

어쩌면 저게 다음 이야기의 복선일지도 모른다는 생각을

가만히 해보게 된다

2eb2dd2fe6ed36a379eb9be74683716d3ea7c014b7996d15efef6d7ed827614472118c1924b33c05cfa2f9f16bd7

굳이 통성명을 하는 장면도 뭔가뭔가였어

한 페이지를 할애하면서 이러는 걸 보면

소피가 나중에 다시 나올 수 있겠다는 생각도 드네 ㄷㄷ

착각~갈등~화해 에피소드가 끝났으니

새로운 국면을 준비하는 건 확실히 느껴지는 것 같고

독자를 궁금하게 해놨으니 다음화에 어떻게 풀어나갈지

기다려볼 수 밖에 없겠다

아무튼 언제나 부족한 번역 읽어주는 만붕이들

너무너무 고마워요

고정닉 0

원본 첨부파일 4본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	사회생활 대처와 처세술이 '만렙'일 것 같은 스타는?	운영자	25/03/31	-	-
6972114	1분기 역바니.jpg	ㅇㅇ(125.141)	08:41	65	0
6972113	아마가미 씨네 엔무스비<--이 애니 ㅈㄴ웃김요	신사적언동	08:41	17	0
6972112	카즈호 왜 언급되나 했더니	ㅇㅇ(118.235)	08:41	98	0
6972111	일으켜줘... [2]	Vignette	08:41	28	0
6972110	블두순 이해하기...jpg	ㅇㅇ(182.209)	08:41	71	1
6972109	운동끝	만갤러(223.38)	08:41	23	0
6972107	여중생도 벌써 남자친구가 없는걸 걱정받을 나이임까... [1]	힛쿠	08:41	40	0
6972106	탕쿠쿠같은 중국인이면 여친으로 ㄱㄴ? [2]	ㅇㅇ(118.235)	08:40	36	0
6972105	내 허리라인 어디감? [6]	맛삐	08:40	69	0
6972104	만돌님들 오하요~ [11]	김기덕	08:40	46	0
6972103	신의 운명에조차 반기를 휘두르는... [1]	ㅇㅇ(118.235)	08:40	30	0
6972102	라스트오리진 근황..jpg [5]	ㅇㅇ	08:40	118	1
6972101	빵뽕망)순애 야쿠자 [4]	테드펀치	08:40	53	0
6972100	딸ㅈ ㄴ치거싶네 [7]	ㅇㅇ	08:40	54	0
6972099	서울대 고려대 계명대 중에 하나 다니는데 [4]	ㅇㅇ(59.4)	08:40	62	0
6972098	적당한 젖 크기 [1]	아지미미코(223.39)	08:39	65	0
6972096	이성애자라도 백합은 성립하는 거야 [7]	프라텔로	08:39	57	0
6972095	여초딩 인신매매	빈유좋아	08:39	65	0
6972094	ㄴ짤녀들이 제 아내	ㅇㅇ(118.235)	08:39	25	0
6972093	요즘 럽코중 만력 압도적인 만화.....jpg [6]	만갤러(223.38)	08:39	95	0
6972092	아침밥 먹자 [2]	치이유우	08:39	23	0
6972091	난 빈유에 엉덩이작고 골반없는여자가 이상형임	ㅇㅇ(118.235)	08:39	30	0
6972090	나도 걔한테 마음 있었는데 [5]	ある(211.172)	08:39	55	0
6972089	무릎 네달째 아픔 [4]	ㅇㅇ	08:39	40	0
6972088	이런 친엄마 있으면 어캐됨	ㅇㅇ(169.212)	08:39	44	0
6972087	번역추) 개추댓글 하나만 [3]	검은충동모에기	08:38	38	0
6972086	뭐함 님들	ㅇㅇ	08:38	15	0
6972085	가이낙스 화풍은 안막혔나보네 [2]	만갤러(106.244)	08:38	57	0
6972084	침실에 딜도 숨겨놓은 거 들킨 거유 여점장.jpg	ㅇㅇ	08:38	61	1
6972083	이런거해볼까 [5]	노나	08:38	43	0
6972082	시키모리양 작가 신작 ai가 콘티짜준검까...	힛쿠	08:38	40	0
6972081	K버튜버는 스텔라이브 빠는 애들이 ㄹㅇ 역하더라 [4]	ㅇㅇ(211.234)	08:38	77	0
6972079	크흠… 이 검머 캐릭터가 취향이네욤 [2]	돌돌이3	08:38	42	0
6972078	소리지르면서 노래지르는거 좋아하는 만삐 있음? [4]	맛탕	08:38	36	0
6972077	이거 뭔 상황임?	PQRSTAED	08:38	29	0
6972076	전쟁영화 많이봐서 키큰 애들봐도 하나도 안무섭더라 [4]	ㅇㅇ(125.128)	08:38	40	0
6972075	무슨 일이 있었을까요?	ㅇㅇ	08:38	16	0
6972074	예비군 버스못타서 ㅈ된줄알앗는데 뭔 서울시 버스가 ㅋㅋㅋㅋ	동아	08:38	34	0
6972073	“찐따면 공부라도 잘해야지” [8]	조각구름	08:37	102	0
6972072	"미쿠, 젖탱이 자랑" [5]	ㅇㅇ	08:37	160	1
6972071	너내 자랑할만한 업적잇냐 [5]	만갤러(39.7)	08:36	77	0
6972070	"프... 프로듀서"	ㅇㅇ(118.235)	08:36	78	0
6972069	"블두순 이해하기".jpg [2]	ㅇㅇ(112.162)	08:36	143	0
6972068	키큰애들보멵ㄴ무섭다그냥 [4]	ㅇㅇ	08:36	39	0
6972067	근데 나랑 손 깍지 꼈던 애 몇달후 남사친 대려옴 [5]	ある(211.172)	08:36	66	0
6972066	난 귀여운여자만보면 왤케 항문냄새 맡고싶지 [1]	ㅇㅇ(118.235)	08:36	25	0
6972065	나 만순인데 [6]	ㅇㅇ	08:36	66	0
6972064	근데 어려울 때 남이 손잡아주면 심정이 비참함 [10]	비애	08:36	56	0
6972063	여고생들은 원래 이렇게놈?	ㅇㅇ(106.102)	08:36	46	0
6972062	파크노다 코만 바꾸면 개예쁘네 [4]	환영여단	08:36	57	0
뉴스	‘귀공자’ ‘파친코’ 강태주, 앤드마크와 전속 계약…전종서와 한솥밥 [공식]	디시트렌드	10:01