디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

번역) 하늘은 세계의 한지붕 1~4화 - 츠루타 켄지(鶴田謙二)

쓰레기 전문 번역가(211.248) 2025.01.07 13:01:57
조회 7070 추천 79 댓글 100
														


[시리즈] 츠루타 켄지(鶴田謙二)
· 번역) 방랑의 에마논 80's 1화 - 츠루타 켄지






7cf3c028e2f206a26d81f6e44787766d47a2


7ff3c028e2f206a26d81f6e44180736dbe


7ff08268f5dc3f8650bbd58b368072649243ee85


7ef3c028e2f206a26d81f6e444887065cb03


79f3c028e2f206a26d81f6ed418571641e


78f3c028e2f206a26d81f6ed40827464b7


7bf3c028e2f206a26d81f6ed4785746e08


7af3c028e2f206a26d81f6e447817d6bd40b


75f3c028e2f206a26d81f6e24186776b1d


74f3c028e2f206a26d81f6ed47887c6e3d


7ced9e36ebd518986abce895428670680263


7cec9e36ebd518986abce8954386766c5ef2


7cef9e36ebd518986abce8954e88716ec154


7cee9e36ebd518986abce89541847765a162


7ce99e36ebd518986abce8954e847c69743f


7ce89e36ebd518986abce895408671656679


7ceb9e36ebd518986abce8954f867468d5fe


7cea9e36ebd518986abce8954e84766d84d8


7ce55af4059c28a8699fe8b115ef0464a3c656505f


7ce49e36ebd518986abce8954e80766e4724


7fed9e36ebd518986abce89541847369a30c


7fec9e36ebd518986abce8954e84736bf0f2


7fef9e36ebd518986abce8954086726f2344


7fee9e36ebd518986abce8954f837d645856


7fe99e36ebd518986abce8954080706872f0


7fe89e36ebd518986abce8954e81726eb30c


7feb9e36ebd518986abce8954380746eef39


7fea9e36ebd518986abce89542897d647d1e


7fe59e36ebd518986abce8954084746505ca


7fe49e36ebd518986abce8954e827569b9f5


7eed9e36ebd518986abce8954f88776d1ba8


7eec9e36ebd518986abce8954e897569bae9


7eef9e36ebd518986abce895408372681a5d


7eee9e36ebd518986abce8954e847469ed3d


7ee99e36ebd518986abce89541807164206c


7ee89e36ebd518986abce8954f81776de5d1


7eeb9e36ebd518986abce895408674645f11


7eea9e36ebd518986abce8954187726e5e3f


7ee59e36ebd518986abce89541837d6af4a0


7ee49e36ebd518986abce89543877d6b2304


79ed9e36ebd518986abce89543817564706b


79ed9d77abd828a14e81d2b628f1776b5b774ae607


78ed9e36ebd518986abce8954783746aa2e552


78ec9e36ebd518986abce8954f827d68b415


0a96f537ede53aa43e9ef7b625e40b733e95311aa22a29e8dbfda1e6d7bf4b





에마논은 죽었습니다


포겟미낫도 죽었습니다


모험 에레키테 섬도 죽었습니다


모모함장도 죽었을 겁니다 (아마도)


근데 이 씹쌔끼는 또 새 작품을 냈습니다






원제 - 空は世界のひとつ屋根


현 1권 발매.




4화까지만 번역함.


5화부터는 응우옌한테 칼삭빔 맞을 장면이 너무 많아서 안 함.










a04424ad2c06782ab47e5a67ee91766dc28ff1edd1acc7c1bf13d3c75fd3de21182b9a8da2c3363bdd426795da0ad3



작가새끼도 자신한테 문제있다는 걸 자각하고 있음.








작중 설정 해설


오쿠노토리시마(奥の鳥島): 오가사와라 제도 최남단에 위치한 오키노토리시마(沖ノ鳥島)에서 이름 한글자만 바꾼 가상의 섬. 

작품과 달리 실제로는 물에 반쯤 잠긴 암초라서 사람이 거주할 수 없다.


카스미가세키(霞が関): 도쿄 치요다구의 관청 밀집지역. 신입이 여기서 일하다가 발령남.





추천 비추천

79

고정닉 12

9

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 뒤숭숭한 시국에 기부나 선행으로 모범이 되는 스타는? 운영자 25/01/06 - -
5599083 우울할때마다 술생각 왤케나지 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 16:04 24 0
5599081 블루아카갤은 아청법 떡밥 안도는거 좀 웃기네 [12] 자제곧무갤로그로 이동합니다. 16:03 184 8
5599080 아청법 반대시위 합시다 ㄱㄱㄱ [5] ㅇㅇ(218.150) 16:03 63 1
5599079 한녀 만세~ 이재명 대통령 만세~ [2] ㅇㅇ(1.221) 16:03 37 1
5599078 블두순한테 과녁돌리는게 ㅈㄴ웃기노 ㅋㅋ [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 16:03 99 4
5599077 韩国社会信用评分如何处理微信通知 [2] ㅇㅇ(118.235) 16:03 23 1
5599076 131 보지속은 사촌아저씨 모양 [2] 만갤러(39.120) 16:03 88 0
5599074 아청법에서 살아남는 법.real [4] 만갤러(121.140) 16:03 85 0
5599073 이왕 이렇게 된거 비동의 강간죄도 만들자 ㅇㅇ(118.216) 16:03 19 3
5599071 ㄴ기분좋으라고 개추와바박주기~~ ㅇㅇ(183.104) 16:03 10 0
5599070 찾아봐듀 아청법 개정하는다는 뉴스는 안보이는데?? [1] 남고생A갤로그로 이동합니다. 16:03 63 0
5599069 혐오 말고, 사랑으로 감싸주세요… ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 16:03 21 0
5599067 조선때는 여자를 희롱하면 "강제결혼"형에 처했음 ㅇㅇ(106.102) 16:03 16 0
5599066 아동 보호할거면 경찰 순찰 늘리면 되지 ㅇㅇ(223.39) 16:03 12 0
5599065 에어프라이기 <<< 진짜 사고나서 인생이 달라짐 [2] ㅇㅇ(58.124) 16:03 33 0
5599064 gpt 돈 주고 쓰는 이유가 머임 [13] ㅇㅇ(221.168) 16:03 38 0
5599063 니세코이 << 보면서 자꾸 입 헤벌쭉 해지는데 어캄... [3] 내가훔친여름갤로그로 이동합니다. 16:03 26 0
5599062 만삐 해운대 도착 [2] 무하아갤로그로 이동합니다. 16:03 16 0
5599061 mbc 이거 설명좀..jpg [3] ㅇㅇ(116.34) 16:03 81 1
5599060 쿠보는 신인 때도 멘탈이 남달랐구나 자이하갤로그로 이동합니다. 16:03 29 0
5599058 ㄴ 짤 우리엄마 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(106.101) 16:03 7 0
5599057 쁘평 존나 빡세네 ㅆㅂ 말랑p갤로그로 이동합니다. 16:03 34 0
5599056 페미년들은 응원봉이나 흔들러 꺼져라 ㅇㅇ(58.127) 16:03 19 0
5599055 님덜 이거짤애니 이름좀여... [4] ㅇㅇ(183.104) 16:03 34 0
5599054 아청법은 잘만든거아님? [2] ㅇㅅaㅇ.갤로그로 이동합니다. 16:03 60 0
5599052 블아갤에 일침한번 했다고 30일 차단당했다 만갤러(182.230) 16:02 30 0
5599051 "친구는 '노무현' 친구가 있어요-!!!" ㅇㅇ(203.229) 16:02 16 0
5599050 제주항공 세월호 사건의 재림이네 또또 보수정권 ㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(118.235) 16:02 21 3
5599049 오늘도 결국 사쿠라코 행동 한번을 하는구나 [4] 토시노갤로그로 이동합니다. 16:02 25 0
5599047 어제 몸 ㅈㄴ 아팠는데 윤1234갤로그로 이동합니다. 16:02 30 0
5599046 ㄴ이새끼 그냥 기분 잡치라고 비추 ㄱㄱㄱㄱㄱ [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 16:02 20 0
5599045 둘째 사망에 들어가는 이유... 흐음(118.235) 16:02 11 0
5599042 나도 더듬어만지고싶다 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 16:02 19 0
5599041 30~70대는 로리만화로 딸 안침? ㅇㅇ(106.101) 16:02 35 0
5599040 이거 존나 웃기네 ㅋㅋㅋㅋ [1] 만갤러(211.181) 16:02 25 0
5599039 한남들이 결혼 안하고 히토미만 보니까 아청법이 생기지 ㅉㅉ [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 16:02 24 0
5599038 아청법은 핑계고 진짜는 국민들 개돼지화 [1] ㅇㅇ(58.127) 16:02 43 1
5599036 좆대남<< 세월호때도 피해자랑 유가족 조롱했고 지금도 조롱중 [2] ㅇㅇ(118.235) 16:02 40 6
5599035 설거지 며칠동안 안한 팬 그대로 써도되겠지? [5] 개돼지인생갤로그로 이동합니다. 16:02 17 0
5599033 " 아빠랑 엄마는 남매 사이에요 " [2] ㅇㅇ(118.235) 16:01 71 0
5599031 저 중2 인데 저 아청법 걸리면 처벌받나요? ㅠㅠ ㅇㅇ(125.143) 16:01 28 0
5599030 조센징 새끼들 패턴이 항상 똑같지 않냐 ㅇㅇ(121.139) 16:01 20 0
5599029 자지 크면 좋은점...txt [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 16:01 47 0
5599028 낮잠 잘까 고민중 [5] 이로하스갤로그로 이동합니다. 16:01 25 0
5599027 아베무지카 뭔가 이름이 간지남.. 화력이부족햄갤로그로 이동합니다. 16:01 21 0
5599025 알바님 제가 올린 100살 넘은 미스룬 짤이 안보입니다 [4] 준치는생선갤로그로 이동합니다. 16:01 41 0
5599023 하....나라에서 억지로 할머니를 밀어주네.... [2] 만븧갤로그로 이동합니다. 16:01 44 0
5599022 아청법 반대시위로 대한민국 구해내자 ㅇㅇ(218.150) 16:01 19 1
5599021 역대 럽코 히로인 중에 생구멍 회장이 제일 좋음 [1] 만갤러(118.235) 16:01 20 0
5599020 그건 그거고... ㅇㅇ(223.38) 16:01 20 0
뉴스 전현무 “또 여자 아나운서냐고? 홍주연 더 알려졌으면” (‘요정재형’) 디시트렌드 10:00
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2