방본애) 오키나와에서 좋아하게 된 아이 어쩌구 1화

방본애) 오키나와에서 좋아하게 된 아이 어쩌구 1화앱에서 작성

애알못

2025.01.06 05:37:29

조회 92 추천 0 댓글 0

2287ea09c6d66c9064b8f5b045c92e1e32b494caff58885dc1cee8215a65553601e9f7446d8474602e7e3c

분명 지역 홍보를 겸하고 있는 작품일텐데 미개한 토인 새끼들이라고 돌려까기하는거 아닐까 의심이 감 읍니다

영어를 할 줄 아는 한국인이지만, 한국어를 모르는 미국인에게 이 악물로 한국어로 답하는 느낌

한국 사람들은 문지방 밟으면 복이 도망간다 생각해, 선풍기 틀고 자면 죽는다 생각해 처럼 지금에 와서는 흐려진 것들을 당연시하게 표현 하는 느낌

태권더 박 처럼 한국인들도 모르는 한국 지식을 가져와서 당연한 것 처럼 표현하는 느낌

물론 창작물이기에 과장된 표현이 있을수 있읍니다

다만 창작물의 설정이라 생각되지 않고 현실과 비교하게 되기에 문제 읍니다

차라리 오키나와 문화와 비슷한 이세계의 오키도키나와 라는 설정이었으면 현실과 비교하지않고 재미있게 받아들였을지도 모르겠읍니다

상기한 것 이외 표준어는 영상 하단에 표시되는데 오키나와 방언은 위치가 오락가락하여 두가지 전부 캐치하는 것에 어려움이 있었읍니다 (일본어 원어민이 아닌지라 문자를 읽는 속도가 느려 그랬을지도 모름 읍니다)

고정닉 0

원본 첨부파일 1

oZZOCd4VjgCe3xjCMTUok8jZwFo.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	입금 전,후 관리에 따라 외모 갭이 큰 스타는?	운영자	25/01/20	-	-
5830575	이건 보고가라	ㅇㅇ	14:42	19	0
5830574	전쟁나면 근데 만붕이들 솔직하게 싸울거임? [2]	ㅇㅇ(59.26)	14:42	32	0
5830573	만갤좆목 똥게이 디코 들어가보면 [1]	김진원	14:42	39	0
5830572	뜨끈한커피 든든하게 마셔야지	ㅇㅇ(14.34)	14:42	11	0
5830571	싸이버거받고 마이고 5화까지봄 [6]	코이	14:41	26	0
5830570	롯데리아 나폴리버거 세트 9000원이면 갓버거일듯 [3]	만갤러(219.250)	14:41	44	0
5830569	너네는내가왜좋니? [3]	몽찌-더-락!	14:41	29	0
5830568	김전일 애새끼 좀 귀엽노 [1]	김진원	14:41	52	1
5830567	꼬카인 팬박스 제법 [2]	영지	14:41	121	0
5830566	동대문쪽은 가보면 왤케 낙후된느낌나지 [2]	ㅇㅇ	14:41	28	1
5830565	야한 거 보여줄 만삣삐님 구해요 [5]	루박	14:41	49	0
5830564	짱깨도 보니깐 괜찮은거 같음	만갤러(223.39)	14:41	30	0
5830563	버거킹 가야겠다	ㅇㅇ	14:41	21	0
5830561	만갤 보추디코 들어갓다가ㅠ바로나옴 [6]	피터팬	14:40	72	0
5830560	음주운전<<<사회적으로 봐주는 분위기인 이유가 뭐임? [5]	ㅇㅇ(118.235)	14:40	60	0
5830559	수술 다 끝나고 이제 옴 [11]	히로잉	14:40	49	0
5830558	만갤 디코는 뭐 하는 곳임요? [10]	루박	14:40	48	0
5830557	그래서 좃팡이츠 쿠폰사건 어캐댓냐 [3]	판도	14:40	39	0
5830556	본인 취향 육덕인데 요즘 취향 선넘을거같음 [2]	ㅇㄹㅇㅁ(125.143)	14:40	44	0
5830555	롯데리아 신메뉴 품절이래서 울었음 [10]	갸갹	14:39	66	0
5830554	부정선거 사실이라도 계엄은 잘못됐다 ㅇㅈㄹ ㅋㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(117.111)	14:39	64	3
5830553	나 지금 생긴거레전드 [2]	RaTe	14:39	35	0
5830552	bhc 핫후 뿌링클 맛초킹 제외 메뉴추천좀 [6]	만갤러(180.230)	14:39	22	0
5830550	방본짤 ) 시마카제의 비밀 [8]	푸퓨	14:39	95	0
5830548	"진짜 심연" [2]	ㅇㅇ(106.102)	14:39	91	0
5830547	블루아카이브 고수의 조력자 편성창.. [8]	ㅇㅇ	14:39	54	0
5830546	꼬추크기 어디서 어디까지 재는거임 [3]	개돼지인생	14:39	44	0
5830545	기생수가 같이보기로 볼만한 애니는 아니지않냐	포말하우트A	14:38	26	0
5830544	미역국 끓일건데 한우vs바지락 머넣을까 [5]	ㅇㅇ	14:38	29	0
5830543	만부이 오늘받은 보카로 앨범	갸갹	14:38	34	0
5830541	스이세이 신곡 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [7]	ㅇㅇ(39.7)	14:38	81	0
5830540	나는 투블럭해서 펌하는게 좋음	사리나(14.32)	14:38	14	0
5830539	전두환은 대천사였네	ㅇㅇ	14:38	47	2
5830537	"그 사내에 비하면 저격총쯤이야 아무것도 아니지...."	만븧	14:38	39	0
5830536	꼬추크기 << 절호조의 발기상태로 잼? [4]	개돼지인생	14:37	66	0
5830534	연세대 원주캠이면 서울캠인척 가능함? [4]	ㅇㅇ(118.235)	14:37	41	0
5830533	도로주행 2종자동 1트 빡세냐	ㅇㅇ(118.235)	14:37	14	0
5830532	김전일 자기자식 데리고 현장에 나타남 [10]	만갤러(61.83)	14:37	66	1
5830531	2025년 외출일 0임...	렝1(49.167)	14:37	23	0
5830530	남잔데 이사람좋으면 어캄	힘든거시러요	14:37	37	0
5830528	절대로 점퍼 갤러리 개념글을 보지마	ㅇㅇ(118.235)	14:37	16	0
5830527	텐션 오르는군 , 치즈규동밈 볼때마다 기분이 안좋음 [7]	만갤러(219.250)	14:37	53	1
5830526	살인교사는 유죄지만, 이재명이 하면 무죄임?	ㅇㅇ(203.229)	14:37	20	1
5830524	Asmr들으면서 4시간 쭈물거렸더니 불알 꼬인느낌나 [1]	ㅇㅇ(106.101)	14:37	31	0
5830523	갤럭시는 카메라 배열 같은거 아이폰 따라함	사리나(14.32)	14:37	14	0
5830521	주문하신 요츠바랑풍 아스카짤 나옴.jpg [5]	ㅇㅇ(175.211)	14:36	83	0
5830520	불타기전 쿄애니가 ㄹㅇ 지리긴해	ㅇㅇ	14:36	56	0
5830519	꼬추에 피쏠리는 피콜리나 왜 번역 안나오나요 [1]	개돼지인생	14:36	41	0
5830518	투블럭 하지마 만붕이들아 모쏠탈출 못한다	ㅇㅇ(118.235)	14:36	22	0
5830517	똥 오래참으면 안되는이유	ㅇㅇ	14:36	39	0
뉴스	‘1주년’ 투어스 “큰 사랑 감사…2024년의 우리를 뛰어넘겠다” [일문일답]	디시트렌드	10:00