엣지러너 보는데 이거 의역 왤케 심하냐

ㅇㅇ(121.181) 2025.01.04 10:21:31

조회 73 추천 1 댓글 6

7cea827fb5826bf33def98bf06d6040338f4a6c07b42277643a4

갓본어 모르는 새끼들이면 의도하는 바를 전혀 못느끼겠는데

8화 둘이 갈등하고 떨어지는 부분 완전 개같이 의역해놨네

고정닉 1

원본 첨부파일 1

1729003530.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	입금 전,후 관리에 따라 외모 갭이 큰 스타는?	운영자	25/01/20	-	-
5813246	내 꼬물이 또 커졌서…	ㅇㅇ(118.235)	12:49	23	0
5813245	좆롤 플레이어 평균.jpg [3]	ㅇㅇ(218.239)	12:49	95	1
5813244	전화기가 진짜 죽으려나보다 [2]	만찬	12:49	32	0
5813242	겨드랑이 보여주는 아리스.jpg [1]	ㅇㅇ(118.235)	12:48	76	0
5813241	편의점 어플<- 왤케 병신임? [4]	ㅇㅇ(118.235)	12:48	35	0
5813240	나이가 들수록 웹소, 폰겜같은거 재밌네 [1]	ㅇㅇ	12:48	18	0
5813239	요즘 노아선배 언급 왤케많아짐 [6]	소놋치	12:48	64	0
5813238	주술 시부야가 작화퍼거 전개부심 다 몰려있는듯	ㅇㅇ(1.245)	12:48	20	1
5813237	학원에서 초딩들한테 십덕배경화면들킴 [12]	불가능세계	12:48	90	0
5813236	애비시발 자식은 돈벌려고 인생갈았는데 [1]	ㅇㅇ(39.7)	12:48	45	1
5813235	전역까지 단 2일.....! [14]	김기덕	12:48	71	0
5813232	이슬람애들 선진국에선 여자애들 학교보냄? [3]	고등어춉	12:47	32	0
5813231	피겨뚤래 2화 동시게재라니 좋구나 [3]	긆힉놃을	12:47	55	1
5813230	철덕 특징	ㅇㅇ(118.235)	12:47	33	0
5813229	노아미친년 [1]	만갤러(49.170)	12:47	72	0
5813228	운동 시작해볼까	ㅇㅇ(211.176)	12:47	21	0
5813227	솔직히 보추에 박는건 이성애자로 분류해야됨	ㅇㅇ(118.235)	12:47	21	0
5813226	요새 핸드폰 바꾸기 쉬움? [6]	ㅇㅇ	12:46	83	0
5813225	보추들은 똥꼬털도 안남...? [1]	또라	12:46	75	0
5813224	여캠 보는 애들 현실부정 개쩔긴함 [1]	ㅇㅇ(39.125)	12:46	57	0
5813223	방금 본 만화 갸루아미타불	건공과	12:46	29	0
5813222	만갤에서 가장 유명한 젤다 짤방...jpg [3]	ㅁㅁ(125.140)	12:46	94	1
5813221	탄핵 찬성 국기 레전드.........jpg [1]	ㅇㅇ(112.150)	12:46	65	0
5813220	저도 미국 카툰체 좋음	만갤러(121.146)	12:46	73	0
5813219	의외로 그린데이 최고 명곡인 노래....music [2]	깜찍이소다	12:45	78	0
5813218	뷰지냄새를 자판기에 파는 나라 ㄷㄷ	ㅇㅇ(211.234)	12:45	97	1
5813217	히잡쓰고 오타쿠 랜덤랜스는 좀 귀하네요 [4]	ㅇㅇ(1.227)	12:45	72	0
5813216	이세계만화 보는중 [5]	오렌지24	12:45	76	0
5813215	미국 응디 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [2]	ㅇㅇ(220.75)	12:45	104	0
5813214	만붕 점심밥,,,txt [6]	히로잉	12:45	60	0
5813213	애비 시발 미친새끼 1억 기부했네 시발 [8]	ㅇㅇ(39.7)	12:44	165	3
5813212	바둑<<몸도 안쓰는데 에이징커브 왜 빠름 [5]	ㅇㅇ(211.46)	12:44	59	0
5813210	내가 만갤하는 이유는 심심할때 뻘글쓰기 좋아서임 [2]	사리나(14.32)	12:44	28	0
5813208	VR 비싼거 아니었음? [9]	오한별	12:44	79	0
5813205	다크 서머너 작가 음지작은 퀄이 영 별로더라	만갤러(121.172)	12:44	48	0
5813204	버타쿠가 ㅈㄴ 역겨운게 뭐냐면 [11]	깜찍이소다	12:43	124	1
5813203	아빠 전립선뜯어먹었어 [1]	ㅇㅇ(223.38)	12:43	55	0
5813202	만붕이 업적세웠다 [1]	만갤러(124.51)	12:43	48	0
5813201	고등어춉 저 쿨찐새끼 만갤에서 좀 안꺼지나 [4]	ㅇㅇ(223.38)	12:43	101	9
5813200	아 퇴근하고싶다.... [8]	ㅇㅇ	12:43	42	0
5813199	트럼프 노빠꾸네 [1]	ㅇㅇ(211.197)	12:43	79	2
5813198	싸우쓰 코리아 찐 입갤ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(220.75)	12:43	117	0
5813196	여자<<이새끼들이 레전드인게	ㅇㅇ(223.38)	12:42	83	7
5813195	찢세먼지 콜록콜록	만갤러(118.235)	12:42	23	0
5813194	메달리스트애니 몬가 만화의감정선을 못옮기는느낌 [2]	고등어춉	12:42	79	4
5813192	오겜2제일기대된장면.......jpg	ㅇㅇ(112.150)	12:42	74	0
5813191	걍 궁금한거 채식주의자는 아이스아메리카노는 마셔도 ㅇㅋ임? [1]	ㅇㅇ(118.235)	12:42	49	0
5813190	아카라이브는 ㄹㅇ 어떤애들이 하는거냐 [7]	ㅇㅇ(121.167)	12:42	95	0
5813189	우정 정액사격 당해봄? [1]	ㅇㅇ(218.54)	12:42	60	0
5813188	스페이스X 발사실패 왤케 멋있음.jpg [4]	D급 짤쟁이(39.7)	12:42	65	0
뉴스	장도연, 학대 영상에 “보기 힘들 정도로 끔찍해” (‘동훌륭’)	디시트렌드	14:00