일본인들이쓰는일본어랑 한국인들이 쓰는일본어는 차이심하네

일본인들이쓰는일본어랑 한국인들이 쓰는일본어는 차이심하네앱에서 작성

ㅇㅇ

2025.01.01 01:29:34

조회 56 추천 0 댓글 0

3fb8c32fffd711ab6fb8d38a4680736ecdec75748008e07ee89ec4178a5f44489fcd25277c581b21e51247a5534a

입으로말하는거말고(물론그것도 차이가나긴하는데

*발음말고 쓰는어휘)

글씨로쓰는것만봐도 거의 접속사같은것도 案の定라던가

挙げ句の果て라던가 한자같은거 꽉꽉채우고 그냥 표현을해도 テンパる라던가うっとうしい같이 좀 바리에이션이 넓어서 확 네이티브인게느껴지는반면

한국인들이하는건 어휘의제한이있다보니까 딱 와닿네

- dc official App

고정닉 0

원본 첨부파일 1

resizeImage_01735299155363-10.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	연예인 말고 매니저 했어도 잘했을 것 같은 계획형 스타는?	운영자	25/01/13	-	-
5771456	나혼렙은 차해인 밀어줬던게 이해가 안감	윾돌이	23:05	23	0
5771455	원피스 로키 얼마나 강할지 가늠이 안가네 [2]	HE	23:05	26	0
5771454	쓸데없는거에달아오르는것도그만둘때가된걸까~ [3]	philosophobia	23:05	33	0
5771453	만갤 디스코드 들어오세여 ✊✊	만갤러(39.7)	23:05	17	0
5771452	떡볶이는 도대체 왜 비싼거임 [6]	ㅇㅇ	23:05	44	0
5771451	지금 메푸리 하는거 어떰 [1]	QQ	23:05	18	0
5771450	김유식씨발년님 서버좀사세요 [8]	막달레나베이	23:05	32	0
5771449	글을1만개리플을5만개이상쓰면서 하루종일 한국망하라는 어떤 고닉	만갤러(211.205)	23:05	14	0
5771448	하루종일 집정리하니까 상쾌해짐	사탕물	23:05	15	0
5771447	나여잔데 존나 피곤해서 이제 잘거임 [1]	씨발	23:05	16	0
5771446	블루아카리브 3주년 포스터 존나 이쁘네 ㄷㄷ [4]	말랑p	23:05	57	0
5771445	인스타 친구추천에 여자들 잔뜩 하네	ㅇㅇ(14.51)	23:05	17	0
5771444	나여잔데 tomgirl 왜 업데이트가 안됨 ㅆㅂ	씨발	23:04	24	0
5771443	"꼭지꼭지" [3]	ㅇㅇ(223.39)	23:04	90	0
5771442	여자들이 돈 안모으고, 소비만 존나하는이유가 진짜 이거임? [7]	ㅇㅇ	23:04	49	1
5771441	만부이 한번씩 군대얘기하는 이유 [8]	사탕물	23:04	35	0
5771440	가가차드란 사람 실존 인물이 아니었네...	코드	23:04	29	0
5771439	잡몹 슬라임을 잡으면 해야하는 것.........jpg [6]	ㅇㅇ	23:04	77	0
5771438	내 여자에게 이런걸로 돈쓰게 할거같아? < 무슨 의미임 [1]	ㅇㅇ	23:04	16	0
5771437	VR챗에 여자 많음?	모구모구	23:04	16	0
5771436	'이곳이...사샤짱이 졸업하고 일하는곳.....' [1]	ㅇㅇ(223.39)	23:04	56	0
5771435	나여잔데 장액 <~ 이거 히토미에서 왜 쓰는거	씨발	23:04	25	0
5771434	저는 미하리가 되고 싶어요	와젖탱	23:04	15	0
5771432	이상하게 중소기업은 왤캐 밥 잘주는데가 많냐?	ㅇㅇ(118.235)	23:04	21	0
5771431	내 갓양녀 여자친구 어떰?(욕하면 고소함 진짜 )	ㅇㅇ(112.168)	23:04	27	0
5771430	실업급여 5차 구직활동 걍 대기업 넣음	ㅇㅇ(118.235)	23:04	33	1
5771429	마라탕 유행도 mbc 업적이네 ㅋㅋ [1]	몸파는낙태한녀	23:04	30	1
5771428	한녀들 블아에서 키사키 좋아하더라	ㅇㅇ(49.142)	23:04	21	0
5771427	우울하다 [1]	ㅇㅇ	23:03	22	0
5771424	스위치2로 왤케 ㄹㅇ 근들갑임? [2]	ㅇㅇ(61.105)	23:03	53	0
5771423	념글갸루 ㄹㅇ사랑스러움 코스메틱함	ㅇㅇ(106.102)	23:03	25	0
5771422	남초딩 장액데리버거	ㅇㅇ(223.38)	23:03	35	0
5771421	예쁘긴 진짜 디지게 예쁜년	ㅇㅇ(175.112)	23:03	62	1
5771420	"온/오프라인 50만명이 본 버투버 콘서트...(티켓값 총 85억)" [1]	ㅇㅇ(112.168)	23:03	30	0
5771419	나 괴롭혔던 애 인스타보니까 서울대 공대 최초합했더라 [2]	[ずんだもん]	23:03	35	0
5771418	헌터헌터 이새끼 왤케 호감이냐 시발새기 ㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	23:03	37	0
5771417	만붕 실험체군 1:39 표지 봤는가? [15]	치히로쨩	23:03	61	0
5771415	저 우타이테 만화는 진짜 레전드네 [2]	모구모구	23:03	44	0
5771414	방본만) 영써티 망상	자이하	23:03	12	0
5771413	받짤맛 [2]	ㅇㅇ	23:03	31	0
5771412	왜 라면 먹으면서 86만원짜리 코스요리 영상을 보고 있는거지	납득	23:03	19	0
5771411	반신욕 맛있다	ㅇㅇ	23:03	12	0
5771410	나여잔데 내 갤로그 존나 웃기네 ㅋㅋㅋ	씨발	23:03	23	0
5771409	세이카<팬티에도 곰돌이 그려져있을듯... [3]	ㅇㅇ(14.50)	23:03	33	0
5771408	요아소비 밤을달리다 부를때 왜케 쌩쑈하면서 부르냐? [2]	만갤러(118.40)	23:03	24	0
5771407	"허허 전립선 불편해도 좀 참으면 되ㅈ..응호오오옷!" [2]	ㅇㅇ(14.51)	23:03	39	0
5771406	"호불호 갈리는 좆소 점심...png" [6]	ㅇㅇ(112.168)	23:03	94	0
5771405	노랑통닭 시켜먹을까?? [2]	감귤파이주스	23:02	21	0
5771404	ㅁㅊ 오랜만에 개시발꿀잼만화 떳네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [22]	시노아	23:02	102	2
5771403	밥통이 상당히 큰 게임캐릭터.jpg [2]	ㅇㅇ(118.235)	23:02	57	0
뉴스	[TVis] 이영지, 거미에게 무례한 질문했나… “선뽀뽀 후뽀뽀” (‘더 시즌즈’)	디시트렌드	10:00