일본만화 글은 세로 형식이잖아 가로로 해도 상관없음?

만갤러(220.80) 2024.12.22 15:50:19

조회 51 추천 0 댓글 1

24b0d121e09c28a8699fe8b115ef046ec949c8ff20

만화를 제외한 일상생활에서는 가로로 쓰던데

세로형식이 아니라 가로로 적어도 일본인들은 불만없이 볼수있을까?

한국만화 일본어로 번역하는 연습하면서 놀고있는데

세로로 적는게 너무 어렵더라

고정닉 0

원본 첨부파일 1

image.png

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	2024년 가장 기억에 남는 인터넷 이슈는?	운영자	24/12/23	-	-
5315500	너무힘들다힘들어	ㅇㅇ(118.235)	12.22	9	0
5315499	오니키군 스쿨미즈으으으으으읏 [4]	얼붕이	12.22	30	0
5315497	니가 좋으면 나도좋아 [1]	렝가(112.149)	12.22	21	0
5315496	첸소맹 극장판 ㅈㄴ 재밌겠다	금타	12.22	16	0
5315495	만붕이 중에 미연시 씹 고수 있음?? [6]	ㅇㅇ(210.183)	12.22	23	0
5315494	올해 크리스마스에 할일	후루하시	12.22	8	0
5315493	탈갤한다고 염병하는애들<탈갤절대못함 [7]	느금마메노스그랑데알카포네쎄뇨리따	12.22	49	1
5315492	마키마 어린시절..jpg	ㅇㅇ(211.235)	12.22	80	0
5315491	씹덕게임하는중 [2]	영지	12.22	50	0
5315490	메달리스트 애니까지 D-14	ㅇㅇ	12.22	21	0
5315489	소고기무한리필 먹엇음 [17]	갸갹	12.22	67	0
5315488	잘 봐 이게 아빠의 자지야.jpg	ㅇㅇ(59.14)	12.22	80	0
5315487	쇼타 암살자의 몸... jpg [2]	ㅇㅇ	12.22	118	0
5315486	이타치가 페인 좆바르는데 왜 자꾸 부정함?? [4]	99.161	12.22	31	0
5315485	걷다가 빙판길에 넘어져서 뒤통수 찧었는데 [2]	만갤러(61.77)	12.22	19	0
5315484	생동성 알바가 편하긴한데 [3]	만갤러(112.144)	12.22	47	0
5315483	좆소식 군옥수수.jpg [5]	ㅇㅇ(112.148)	12.22	92	0
5315482	팝콘해먹고싶은데 팝콘용 옥수수 사면되나 [3]	추위사냥	12.22	22	0
5315481	중딩때로 돌아가고싶다	ㅇㅇ(118.235)	12.22	17	0
5315480	쿠우쿠우보다 갓파스시가 훨 좋은거 아님? [1]	ㅇㅇ(183.97)	12.22	18	0
5315479	아노,,아노ㄴ쟝,,,아노,,아논쟝,,아노,,아노ㄴ쟝,,,아노,,아논쟝,, [6]	만갤러(182.230)	12.22	35	0
5315477	알록이는 야동에서 쌀때 [6]	진극한알록달록	12.22	61	0
5315476	만갤이 씨발 동네북이냐 이새끼들아? [2]	ㅇㅇ	12.22	34	0
5315474	울갤에서온18살여자에요 [6]	렝가(112.149)	12.22	52	0
5315473	레몬 1개에는 4개 양의 비타민이 들어있대... [1]	ㅇㅇ(58.236)	12.22	22	0
5315472	하아~ 크리스마스 국룰을 알려주겠다 [6]	린다린다	12.22	35	0
5315471	만삐 너무 외롭고 힘들고 우우래 [1]	ㅇㅇ(118.235)	12.22	20	0
5315470	이타치가 선인모드 카부토도 좆털음. [2]	99.161	12.22	32	0
5315468	갑자기 엄청 피곤하네	ㅇㅇ	12.22	17	0
5315467	나의 유일한 소망은.	만갤러(110.10)	12.22	25	1
5315466	크리스마스 이브 전에 탈갤할 것임 [2]	차가워	12.22	20	0
5315465	너무괴롭고좃같다	ㅇㅇ(118.235)	12.22	22	0
5315464	요즘 한국여자 평균 몸매.gif [1]	ㅇㅇ(39.7)	12.22	95	0
5315463	랄로 또 켰네 애비 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(59.14)	12.22	30	0
5315462	우노하나 누나랑 결혼하고싶다... [4]	ㅇㅇ	12.22	52	0
5315461	중갤 울갤 야갤 온갖데서 다 겨들어오네 [3]	만갤러(39.7)	12.22	55	0
5315460	민심은 이미 윤석열 정권으로 기울였슴	ㅇㅇ(222.114)	12.22	37	1
5315459	3일전 채용취소 ←← 얘때문에하루종일짜증남..... [7]	아루세치카	12.22	61	0
5315458	이제 좀있음 만갤도 2025살이네	히후미짱	12.22	19	0
5315457	꼬카인 시발 정상인이없노	라디야	12.22	25	0
5315455	이퀴 장애인새끼들은 차단이답 [1]	ㅇ(211.36)	12.22	18	0
5315454	형 무슨 하루에 목욕을 두세번해서 수건 ㅈㄴ쓰는데 [5]	느금마메노스그랑데알카포네쎄뇨리따	12.22	43	0
5315453	이거 보고 부정하면 만알못 만안분인거임.	99.161	12.22	30	0
5315452	던전밥 <---개좆망한 좆물싸개픽 ㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(59.14)	12.22	31	0
5315451	개꿀잼 씹덕 사이트 소개해줌	ㅇㅇ(118.235)	12.22	17	0
5315450	AI 빨통선배...jpg [1]	ㅁㅁ(112.186)	12.22	74	1
5315449	근데 아마테라스랑 츠쿠요미 뭐가 더 세냐	만갤러(175.123)	12.22	8	0
5315448	니들 블리치에서 한명만 섹파로 만들 수 있으면 누구함? [9]	ㅇㅇ(14.39)	12.22	77	0
5315446	만뾰이 낼 첫 알바나가는데 잘할스있겠지..?? .. [4]	ㅇㅇ(118.235)	12.22	31	0
5315445	혹시 30대이상 있냐...? [1]	ㅇㅇ(14.42)	12.22	21	0
뉴스	대상 후보 오른 유재석 “이래도 되나 싶어” [2024 KBS 연예대상]	디시트렌드	12.22