디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

일본에살다보니 한국어가 서툴어진다앱에서 작성

만갤러(133.106) 2024.12.19 19:35:10
조회 50 추천 0 댓글 3
														

7cea8372b78b68fe36ea87ed409f3338e04a938f091c2da89c024693ad98


일본어가 너무 안들려서...
일본어를 제대로 들으려는게 강박이 되어서

지나가던 한국인이 한국말로 얘기해도
뭐야 방금 무슨단어지?? 해버리게됨

영어는 말할것도없음
토익700점 수준에 영어2등급 정도는 됐는데 걍 이젠 아주 간단한 영어조차 입에 안나옴.
걍 머리속에서 한국어로 생각 -> 번역해야돼! -> 일본어로 번역 이렇게 되니깐 영어는 걍 i am a boy 수준도 안나옴 ㅋㅋ


추천 비추천

0

고정닉 0

0

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 과음으로 응급실에 가장 많이 갔을 것 같은 스타는? 운영자 25/03/03 - -
6564060 레바가 진심으로 그린 야짤.JPG [1] 마키세크리스(119.67) 17:15 103 3
6564059 갠적으로 나는 홍은영 작가님 그로신으로 그리스 신화 입문한 덕후였음. 마신영웅전설(14.48) 17:15 30 0
6564058 옛날엔머리어케기른거지 [2] ㅇㅇ(118.235) 17:15 38 0
6564057 노아 선배 ← 줘패고 싶은데 정상임?.... [1] 만갤러(211.187) 17:15 28 0
6564056 무이치로 이쁜짓...jpg [4] 얼붕이갤로그로 이동합니다. 17:15 77 1
6564055 나도 마지프레 가고싶다... [4] 갸갹갤로그로 이동합니다. 17:15 46 0
6564053 취업 동결 만화 어디 갓음;; [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 17:15 42 0
6564050 조립식 가구 샀다가 양손에 멍듬 [3] ㅇㅇ(58.227) 17:14 33 0
6564049 이짤 왜케 토모 느낌남...? [10] 오죰이갤로그로 이동합니다. 17:14 87 0
6564048 위장 해군 근황 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 17:14 54 0
6564047 제 몸에 버섯이 자랐어요 ㅠㅠ [2] 만갤러(125.128) 17:14 77 0
6564046 본인 중3때 일진들사이에서 노래불렀던 썰....txt [24] 김기덕갤로그로 이동합니다. 17:14 85 0
6564044 마키세 근로장려금 받는거 진짜냐 ㅇㅇ(221.146) 17:14 32 0
6564043 나루토 닌자로 안사는 사람들은 근데 뭘까 ㅇㅇ(211.176) 17:14 20 0
6564042 피와재 정주행중인데 꿀잼임 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 17:14 16 0
6564041 번역추)마타로가 온다!! 60화 개추좀 번역용AI갤로그로 이동합니다. 17:14 15 0
6564040 요즘 시대에 교복치마 입는 여자들은 뭐임? [3] ㅇㅇ(125.188) 17:14 53 0
6564039 동성애가지고 지랄하는새끼는 개독이거나 페미임 [2] 닥터그러타갤로그로 이동합니다. 17:14 55 1
6564037 좋아하는 사람함테 고백 어케 함 [15] 여우의아이갤로그로 이동합니다. 17:14 42 0
6564036 보추짤 어디갔음? ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 17:14 23 0
6564035 "가만히 있어" [2] ㅇㅇ(175.112) 17:14 67 0
6564034 모유 하루에 5리터씩 만들어내는 몸매 ㅇㅇ(211.234) 17:14 51 0
6564033 하진짜다나한테만그러네다진짜 [5] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 17:14 34 0
6564032 번역추)마타로가 온다!! 60화 개추좀 번역용AI갤로그로 이동합니다. 17:13 16 0
6564031 “죠타로” 왜 칭찬을 시간 멈춰놓고 함? [3] ㅇㅇ(175.122) 17:13 66 0
6564030 멜빈스듣는중 ㅇㅇ(118.235) 17:13 20 0
6564029 만붕아 나 팬박스 결제 좀 해주라 [2] 개돼지인생갤로그로 이동합니다. 17:13 52 0
6564028 아베무 신곡에 대가리 깨졌으면 뭐임?....ㄹㅇ [2] ㅇㅇ(110.9) 17:13 33 0
6564025 댓삭패드립하는놈 있네 ㅇㅇ(221.146) 17:13 28 0
6564026 번역추)마타로가 온다!! 60화 개추좀 번역용AI갤로그로 이동합니다. 17:13 16 0
6564024 노아선배 음해멈춰 [1] ㅇㅇ(106.101) 17:13 47 0
6564023 만갤에서 주운 웃긴짤 2.jpg [1] ㅇㅇ(118.47) 17:13 77 0
6564022 이게 씨발 대체 어떻게 남자일데 [7] ㅇㅇ(106.102) 17:13 87 1
6564021 니들이 진짜 두려워해야되는 것.JPG 마키세크리스(119.67) 17:13 45 1
6564020 이성애를 하든 동성애를 하든 자유인거지 개병신새끼야 닥터그러타갤로그로 이동합니다. 17:12 33 0
6564018 니지동에서 제일 여동생삼고싶은 여자 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 17:12 45 0
6564017 무츠미 <- 이년 왜 정신과 안보냄 [2] ㅇㅇ(175.198) 17:12 41 0
6564016 만북이 맥부기 먹고 싶어 어캄... [2] 여우의아이갤로그로 이동합니다. 17:12 24 0
6564014 눈치가 빠른 사람이 해야하는 직업 [2] ㅇㅇ(211.234) 17:12 37 0
6564013 만부이 오늘에 헬스끗..!!! [2] 톳트갤로그로 이동합니다. 17:12 35 0
6564012 나히아 코스프레.jpg [4] ㅇㅇ(125.141) 17:12 111 0
6564010 출근햇음 하 [8] 갸갹갤로그로 이동합니다. 17:12 42 0
6564009 만갤에서 주운 웃긴짤 1.jpg [4] ㅇㅇ(118.47) 17:11 85 0
6564007 씹덕 아크릴 존나비싸노 ㅇㅇ(211.234) 17:11 18 0
6564006 주현이가먼가햇더니 ㅇㅇ(118.235) 17:11 24 0
6564002 근데 여학생들 담요 두르고 다니는건 왜 유행하는거임 럭키쿠키비키갤로그로 이동합니다. 17:11 38 0
6564000 "아야야" [4] 갸갹갤로그로 이동합니다. 17:11 58 0
6563999 나는 기본적인 단어랑 문법만 외우면 6개월만에 언어하나 자연스럽게 습득함 닥터그러타갤로그로 이동합니다. 17:11 30 0
6563997 도서관 책에 피자흘림 [2] ㅇㅇ(118.44) 17:11 37 0
6563996 옛날 친구들이랑 어색해지는 이유가 뭐임 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 17:11 22 0
뉴스 김숙♥구본승, 조심스럽게 만남 중… 최측근 “본승이가 숙이 너무 귀여워해” 디시트렌드 10:00
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2