디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

단다단 애니 자막 키고 못 보겠다

ㅇㅇ(175.198) 2024.11.28 11:17:02
조회 103 추천 0 댓글 2

일본어 그냥저냥 하는 편인데


음성이랑 자막 다르니까 너무 거슬리더라


소리 크게 안 키우는 편이라 자막으로 보충하는 건데


만화도 봤으니 그냥 자막 끄고 봐야겠음


한국 정서나 문법에 맞게 바꾸는 건 알겠는데 내용이 너무 다른 걸로 바꿔버리니 원 

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 가수에서 배우로 전향 했지만 기대에 못 미치는 스타는? 운영자 25/02/24 - -
6400339 사촌여동생이 이정도면 어떻해?.jpg [4] ㅇㅇ(58.232) 11:54 135 0
6400338 영미권이 ㄹㅇ 압도적 1황이구나 [2] 만갤러(118.235) 11:54 79 1
6400337 오늘 오전 내내 제 머리 속을 지배한 놈입니다,,, [2] 수류탄이야갤로그로 이동합니다. 11:54 45 0
6400336 이게 파스텔파레트임.. 연설갤로그로 이동합니다. 11:54 28 0
6400335 일본은 태평양 전쟁이후 전통혼례 잘 안한다더라 사리나(14.32) 11:54 26 0
6400334 요즘 마블<<<찐따같음 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 11:54 48 0
6400332 한글없었으면 강점기때 걍 일본어 받아들였을듯 ㅇㅇ [1] ㅇㅇ(58.29) 11:54 28 0
6400331 배민 사장이 양 많이 드려요라고 써놨길래 [7] ㅇㅇ(118.235) 11:53 66 0
6400330 만화보면서 뽕 존나 느끼는거 오랜만임 ㅇㅇ [2] 야샤진갤로그로 이동합니다. 11:53 55 0
6400329 토스 꽃돼지 링크 하나도 못 받아본 만붕이 개추.. [1] 코드갤로그로 이동합니다. 11:53 22 0
6400328 취업의 질->이거 문과 ㅆㅅㅌㅊ더라 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 11:53 83 0
6400327 외롭다 [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 11:53 27 0
6400326 난 어렸을때부터 제일 이해안됬던게 한글은 발음기관을 [3] ㅇㅇ(58.124) 11:53 39 0
6400325 동기 가슴 쳐다보다가 걸린거같은데 어떡함 [1] ㅇㅇ(39.7) 11:53 53 0
6400324 노인을위한나라는없다 명작임? [7] ㅇㅇ(59.4) 11:53 50 0
6400323 남자를 모르는 처녀.jpg [1] ㅇㅇ(58.232) 11:53 99 0
6400322 만삐 다이소 일일 일바중임 [9] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 11:53 23 0
6400321 머해욤머해욤머해욤머해욤머하칭 [1] ㅇㅇ(211.36) 11:53 11 0
6400320 뽑기 대박 아찐콘먹방갤로그로 이동합니다. 11:52 22 0
6400319 개죶소 점심 똘게이가...??? [2] ㅇㅇ(106.102) 11:52 33 0
6400318 공대생이 대기업 가면 뭐혀? 위치가 에반데 [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 11:52 39 0
6400317 그냥 타오바오 말고 네이버에서 웃돈 줌,,,,, [2] 우이삐갤로그로 이동합니다. 11:52 21 0
6400316 편의점 렐탈 그녀 개재밋네 [3] RaTe갤로그로 이동합니다. 11:52 33 0
6400315 봇쁘띠.jpg [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 11:52 38 0
6400314 그림쟁이 겜순이 찾고싶음 [2] 애옹빵갤로그로 이동합니다. 11:52 40 0
6400313 카드사,통신사 전화는 다 씹는다 ㅇㅇ(221.146) 11:52 14 0
6400312 프세카도 일본 정치인 빨면서 하는 밈 있음 산츠네미쿠(218.158) 11:52 11 0
6400311 177 81이 돼지냐? [4] 만갤러(118.32) 11:52 35 0
6400310 카오루 짝퉁 미친 마빡이년 짤임.. [1] 스즈.갤로그로 이동합니다. 11:52 42 0
6400309 박근혜가 탄핵되지 않은 대한민국의 미래 만갤러(117.110) 11:51 37 0
6400308 알리 알@급날q 코드 모음 만갤러(118.235) 11:51 8 0
6400307 난 닭장이 싫디고 진짜로 씨 여우의아이갤로그로 이동합니다. 11:51 21 0
6400305 세종대왕이 없었다? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [6] ㅇㅇ(223.39) 11:51 64 1
6400304 토스 꽃돼지 이거 그냥 만원 주는거냐 [8] approach갤로그로 이동합니다. 11:51 38 0
6400303 사카키 에피 <<< 솔직히 재미 최하위 아즈망가 저점 [13] 프라텔로갤로그로 이동합니다. 11:51 37 0
6400302 와 오늘꾼꿈들 죄다 레전드네 비단털쥐갤로그로 이동합니다. 11:51 29 0
6400301 이게 만화냐.jpg [5] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 11:51 109 0
6400300 시발 내 맥도날드 왤케늦게나오나했더니 앞이 단체포장 [1] 만갤러(211.234) 11:51 20 0
6400299 미국에 50억투자하면 국적 준다함 [5] ㅇㅇ(211.36) 11:50 45 0
6400298 암퇘지보지검법....jpg ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 11:50 75 0
6400297 언데드 = 이 노래 왤케 좆구지냐 ㅇㅇ(221.146) 11:50 26 0
6400296 다이소 건기식 먹을만함? [4] 7ㅏ-르-7ㅔ갤로그로 이동합니다. 11:50 34 0
6400295 만붕이 때리고싶다 [1] 세상에서가장야한섬은전라도갤로그로 이동합니다. 11:50 20 0
6400294 요즘 후타나리물이 재밌네 ㅇㅇ(58.29) 11:50 36 0
6400293 갖고싶다 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 11:50 22 0
6400292 존나 큰 좆 보면 빨아보고 싶지않냐 ㅇㅇ(106.102) 11:50 16 0
6400291 솔직히 인생에서 좋은날 30년 반짝인데 그 30년조차 못즐기면 [5] 만갤러(114.206) 11:50 32 0
6400290 다즈비 일본 정치인 빨면서 혐한감정 드러내면서 우타이테 하면 산츠네미쿠(218.158) 11:50 19 0
6400288 맛점하십쇼 [7] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 11:50 38 0
6400287 누구세요 ㅇㅇ(221.146) 11:50 15 0
뉴스 역시 'K팝의 왕'… 지드래곤 정규 3집 ‘위버맨쉬’ 차트 올킬 디시트렌드 02.25
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2