유통경제대학 부속 카시와 고등학교 럭비부의 창설시부터 지도해, 강호교에 육성한 마츠이 히데유키씨. 전국대회인 화원에 21년 연속 23회 출전 실적을 만드는 것도 학생들에게 지도가 파워하라 문제로 발전해 감독을 해임받았다. 파워하라 보도시의 가슴 속이나, 뉴질랜드에서 본 새로운 지도자와 선수의 관계성에 대해서, 마츠이씨가 말한다. 본고는, 마츠이 히데유키 『파워하라로 인생을 다룬 전명 감독에 배우는 바뀌는 용기』(어치브먼트 출판)의 일부를 발췌·편집한 것입니다. 【이 기사의 이미지를 본다】 ● 학교에의 익명의 통보로 무기한의 근신처분에 파와하라 문제를 계기로, 나의 인생의 기어는 크게 미치기 시작하게 된다.  그것은 전국 고등학교 럭비 대회 개막 전날 2014년 12월 26일이었다.  나는 그날의 연습으로, 신경 쓰이는 플레이를 한 3학년의 선수를, 전원 앞에서 울고, 그의 가슴을 날렸다. 그에게 부상은 없었다.  팀의 중심 선수로서 기대하고 있었기 때문에, 그만의 손이 나와 버린 것이다.  익명의 통보가 있어, 다음해 1월에 대회가 종료해 곧, 학교측으로부터 사정을 들었다. 나에게는 체벌의 인식은 없었지만, 「그것이 폭력이라고 잡히면 틀림없다」라고 인정했다. '파와하라'의 발각 후, 나는 무기한의 근신처분이 되었다.  그리고 저는 1월 31일자로 감독을 해임받아 럭비지도의 현장을 떠났습니다.  텔레비전이나 신문 등 대기업 언론에서 전국에 뉴스가 흘러나와 ‘야후!뉴스’에서도 톱뉴스가 되는 큰 사건이 됐다. 파워하라 문제가 언론 사태가 된 것으로, 나는 교원의 지위까지도 잃게 된다.  SNS 등에도 나를 비판, 중상하는 투고가 넘치게 되어 있었다.

　나에게 좋은 분은 있다. 하지만 그렇다고 해서 좋은 뜻은 하지 않는다. 실제로 언론의 취재에서도 ​​"손을 낸 것은 사실이다"라고 계속 이야기해왔다.  이것이 사회적 제재라는 것일 것이다.  얼마 지나지 않아, 나는 유경대 카시와 고등학교에서 유경대 본체로의 이동을 명령받았다.  밤에 눈길을 끌고 짐을 모아 고등학교 교원실을 나와 대학에 이사를 하게 했다. 이사를 도와준 것은 내 가르침이다.  대학에서는 1실을 받았지만, 2년간 거의 일이 없었다. 나에게 「어쨌든 조용히 해 주었으면 한다」라는 것이었을 것이다. ● 당시는 분노 밖에 없었다 주위 모두가 적이었다 지금 생각하면, 대학측도 나의 처우에 상당히 고민했을 것이다. 그만큼 세상을 떠들썩하게 했기 때문에 무리도 없는 것이다. 온정 있는 처우에 감사하고 있다.  다만, 당시의 나에게 해 보면, 분노 밖에 없었다.  이 나도 미치지 못하면서, 부속 고등학교, 대학 본체의 진학률이나 경기력의 향상에 도움이 된다고 생각해, 전력으로 노력해 왔다고 하는 자부가 있다. 내가 얼마나 생각으로, 이 유케이 오가시와 고등학교 럭비부를 시작해, 전국에 이름이 되는 강호 팀에 기르고 왔는지를 이해해 주었으면 했다.  더 말하면, 「스포츠의 유경」의 실적과 평가를 만들어낸 것은, 이 자신이라고조차 생각하고 있었다