넷플릭스 애니 자막 많이 이상하네

넷플릭스 애니 자막 많이 이상하네앱에서 작성

ㅇㅇ

2024.11.01 11:34:02

조회 32 추천 0 댓글 4

7fed8272b4826bf751ed86e64e84747361be9e0f052d8e3494c79b48aba950

아니면 죠죠만 그런건가

오랜만에 다시보는데 의역 수준이 아니라

걍 의미가 완전 다른 자막을 띄움

끝부분 가면 자막 단사람 이름도 나오는거 봐서는

사람이 한것 같은데;;

- dc official App

고정닉 0

원본 첨부파일 1

20241031_203850.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	지금 결혼하면 스타 하객 많이 올 것 같은 '인맥왕' 스타는?	운영자	24/10/28	-	-
4489963	노아 선배 할로윈짤... [4]	ㅇㅇ	13:21	73	0
4489962	만붕이들 한짤요약 [6]	아찐콘먹방	13:21	69	0
4489961	손흥민 우승 vs 한국 노벨 과학상 수상 [8]	1729	13:21	51	0
4489960	방본만 - 뇌인펀치 [6]	M쟝	13:21	32	0
4489959	착한 만부이 특징.....! [2]	만갤러(121.131)	13:21	50	0
4489957	100등분 남주가 히로인들 다 무릎배게해주는거 징그러움 [2]	테플로탁슬	13:21	33	0
4489956	만붕이 머리자르러가용 [11]	코코나파우더	13:21	55	0
4489955	적당한 일반인 생활헬창 기준 키별 몸무게	ㅇㅇ(126.166)	13:20	26	0
4489954	몸캠 : 남자가 당하면 몸캠 여자가 당하면 성착취물 ㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(14.63)	13:20	39	0
4489953	" 하루 양산화 계획 " [5]	ㅇㅇ(39.7)	13:20	143	0
4489952	옳게된 암컷 몸매.jpg [3]	ㅇㅇ(210.101)	13:20	167	0
4489951	원래 알바 2-3개 ㅁ씩하냐 [3]	Klaudia_Valentz	13:20	50	0
4489950	배민 50000원권 2장 살사람	만갤러(221.167)	13:19	22	0
4489949	급식때 다들 친구랑 자위해보는게 정상아닌가 ㄹㅇ... [1]	ㅇㅇ(58.143)	13:19	51	0
4489948	뇌에 바늘꽂고 휘젓고싶다 [2]	10000V	13:19	37	1
4489947	.	절제로투	13:19	30	0
4489946	키작 어좁 대두 3세트 같이있으면 ㄹㅇ	ㅇㅇ(125.185)	13:19	38	0
4489945	도조가 연설하는거 봤음 [1]	만갤러	13:19	22	0
4489944	우유밥 괴식 취급 받는 거 솔직히 이해 안 감.. [2]	ㅇㅇ(223.39)	13:19	28	0
4489942	세라핌 핸콕 208cm ㅋㅋㅋㅋㅋ [9]	부카니스탄	13:19	93	0
4489941	결혼식을 위해 결혼을 하는 느낌임 [4]	고등어춉	13:19	33	0
4489940	인턴들 개좆밥	ㅇㅇ(221.146)	13:19	25	0
4489939	아이폰 제어센터 진짜 고아네 이 씨발꺼 [2]	ㅇㅇ	13:19	35	0
4489938	노리는 것은 언제나	진극한알록달록	13:19	21	0
4489937	금발 로리 흡혈귀로 ts전생하고싶다 [1]	ㅇㅇ	13:19	21	0
4489936	란마 애니 정주행하다 아카네단 된 사람을 뭐라함... [4]	화력이부족햄	13:18	26	0
4489935	지금 만갤 진짜 클린하긴 하네 ㅋㅋ [8]	댕댕잉	13:19	67	0
4489934	만붕아 혹시…. [4]	시나모루	13:19	28	0
4489933	100등분 생각보다 존나 재밌노 ㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(222.97)	13:18	28	0
4489932	날 개춥노	ㅇㅇ	13:18	16	0
4489931	아니 개시발진짜	ㅇㅇ(106.101)	13:18	15	0
4489930	가슴 빨려줄 사람 있어...?	ㅇㅇ(175.200)	13:18	45	0
4489929	이게 요즘 미쿠임,,,jpg [6]	히로잉	13:18	104	0
4489928	아니 공사 소리 ㄹㅇ 미치겠는데	ㅇㅇ	13:18	18	0
4489927	김밥 왜 2천원이 아니고 5천원임	ㅇㅇ(163.152)	13:18	13	0
4489926	비오니까 듸지게춥네 십	삼성키보드	13:18	13	0
4489925	만붕이 인형 삿음 ㅁㅌㅊ ㅋㅋㅋ	지니.	13:18	31	0
4489924	한국 무관 탈출했는데 [44]	만갤러(61.96)	13:18	68	0
4489923	나를 블리치로 치면 '이치마루 긴'임 [1]	램릿	13:18	37	0
4489922	진챠 왜 나만 ..	ㅇㅇ(211.246)	13:18	12	0
4489921	"자살"을 뒤집으면 "살자"라고?	ㅇㅇ(118.235)	13:18	23	0
4489920	내가 요새 일하면서 느끼는 건데 [4]	ㅇㅇ(211.114)	13:17	35	0
4489919	포간충년들은 좀 사람같이 생긴걸 빨던가	ㅇㅇ(112.157)	13:17	11	0
4489918	2시까지 휴식	ㅇㅇ	13:17	13	0
4489915	만부이 모넌 라이즈 베타하러 갈거임	히나타	13:17	11	0
4489914	섹스 좋아하는 사람이 취향임 [2]	학생A	13:17	61	0
4489913	만삐 구름사진 찍은거 어때 [3]	XanaX	13:17	33	0
4489912	만방이 샤워 대신 학교 화장실에서 겨드랑이만 닦음 [1]	ㅇㅇ(163.152)	13:17	37	0
4489911	번역) 뇌전펀치 (단편) [53]	모르는개산책	13:17	970	40
4489908	똥싸다 만거같다< 한국인JOAT 천박하고 더러운..	ㅇㅇ(39.7)	13:17	27	0