번역) 구하휴가 九夏休暇 (점프 giga 신인 단편)

청배무가

2024.08.25 23:30:25

조회 12654 추천 215 댓글 192

구하(九夏)는 한여름 90일간을 뜻하는 말로
일본어로 제목읽으면 큐카큐카가 됨

참고로 작가는
2022년에 14살로 데뷔했는데

7cea8272b0826bf13de698bf06d60403782531ed2b5bf610e1

데뷔작 단편 그림이 대놓고 타츠키에
딱 그 타이밍에 네우로 작가 저 평론도 올라와서
연관검색어로 뜰 정도였음

암튼 이제 16살인데

2년동안 발전한거 같아서

대단하다 싶습니다.
아직 문장력이 부족한 부분도 있던데
그런건 시간이 해결해 주겠죠

215

고정닉 46

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	지금 결혼하면 스타 하객 많이 올 것 같은 '인맥왕' 스타는?	운영자	24/10/28	-	-
4450220	맥도날드 걸 근황 jpg	ㅇㅇ(211.36)	19:40	89	2
4450216	snp500 좋대서 삿는데 아직도 마이너스임 [5]	ㅇㅇ(223.38)	19:39	41	0
4450215	계량 경제학 너무 어려워서 엄마 때렸음	만갤러(124.50)	19:39	29	0
4450214	점플의 맹독 이때 고점 영영 안 돌아오더라 [4]	ㅇㅇ(116.36)	19:39	42	0
4450212	피코파크 이거 고아제조기네	Drystan3	19:39	20	0
4450210	사람들은 내게 말했었죠	만갤러(106.101)	19:39	16	0
4450209	페이트는 치녀옷이 왜이리 많음	xeh(183.98)	19:39	20	0
4450207	김겨울 데이트.jpg	ㅇㅇ(125.141)	19:39	60	0
4450206	와 지적장애인 징병은 ㄹㅇ 마음아프네 [3]	ㅇㅇ(39.7)	19:39	66	0
4450205	보겸 구독자 근황.jpg [3]	ㅇㅇ(125.141)	19:38	155	1
4450204	연애 5번 해봄 질문 받는다 [3]	ㅇㅇ(211.235)	19:38	46	0
4450203	치비우사 이 미친년 아무리 봐도 유전자 조합이 잘못된 듯 [5]	아즈망가	19:38	43	0
4450202	나보다 꼬추작은사람죽어 [17]	나키리아야메팬티도둑	19:38	84	0
4450201	천박함 [2]	쯉쯉	19:38	33	0
4450200	작금의 대한민국은	진극한알록달록	19:38	18	0
4450198	셀은왜 근데 굳이 손오공 살아있는 과거에 왓을까 [3]	ㅇㅇ(61.47)	19:38	28	0
4450197	와 탑건 넨도 농쭉퍄헉ㅋㅋㅋㅋ [2]	노블로ㄹ	19:38	52	0
4450196	내마위<<수학여행 고백씬에서 고점찍고 내리막 뿐인듯	ㅇㅇ(125.179)	19:38	25	0
4450195	보추 거근꼬츄에깔려질식사하기 [1]	ㅇㅇ(223.62)	19:38	57	1
4450194	그냥 근 정신이 망가진거 같애	만갤러(180.65)	19:38	23	0
4450193	한국인의 유럽음식 찬양이 코미디인 이유 [5]	만갤러(223.39)	19:37	55	1
4450192	바게뜨 렌지에데우면 안되는구나.. [13]	ㅇㅇ(39.112)	19:37	54	0
4450191	20대 초에 해외여행 안가보면 손해임? [11]	ㅇㅇ(223.39)	19:37	62	0
4450190	스승과 제자	만갤러(39.7)	19:37	32	0
4450189	애미 씨발년 돈쳐벌라고 공대쳐보내놓고 보내놓으니까 니들이 좋아서 간거다 [4]	ㅇㅇ(220.82)	19:37	46	0
4450188	점플의 맹독 이번권 표지 최악이네.. [16]	바보입니다	19:37	74	1
4450187	얘들아 전생이라는건 정말로 실재할까 [5]	만갤러(180.65)	19:37	49	0
4450186	뭐 빠져들만한거 없나	흰둥이와참참참	19:37	14	0
4450185	맥날 신캐 근황,,,jpg [10]	히로잉	19:37	184	2
4450184	님들 여자친구 어케 사귐?? [2]	220.64	19:36	35	0
4450183	보겸<<걍 보다가 끊었음 [4]	만갤러(106.101)	19:36	82	0
4450182	바티칸 캐릭터 디자인 왠지 다른 느낌이에요 [4]	아짱	19:36	57	0
4450181	땡큐피치 왜 번역 안함. [6]	ㅁㅁ	19:36	36	0
4450180	이번주 폰꿉친구 요 암컷은 누구임? [2]	그아다	19:36	46	0
4450179	그 옛날 조조는	진극한알록달록	19:36	18	0
4450178	드래곤볼 타임라인편 근데 셀때문에 평행세계 생김?? [1]	ㅇㅇ(61.47)	19:36	21	0
4450177	근데 아이젠이 이치고보다 약한이유가 머임? [3]	ㅇㅇ	19:36	23	0
4450176	보겸도 시각장애인 눈뜨게 해주면 인정함	ㅇㅇ(118.235)	19:36	24	0
4450175	알리 7천원 미쿠 주문함 [1]	ㅇㅇ	19:36	46	0
4450174	만붕이 같은 앰생은 자살하는게 맞나 [4]	ㅇㅇ(211.234)	19:36	41	1
4450173	폰받아도 할거없네 [4]	미아냉	19:35	42	0
4450172	만붕이 배불러	ㅇㅇ(121.166)	19:35	49	9
4450170	홍시먹은자 머라고부름. [4]	ㅇㅇ	19:35	30	0
4450171	야마다 이 씹 걸레년...jpg [2]	만고통(125.177)	19:35	125	1
4450168	개피곤하다 [7]	소놋치	19:35	34	0
4450167	스파이 패밀리가 내 취향인 이유......ㅇ ㅇ [2]	만갤러(59.23)	19:35	66	0
4450166	TS해서 콘돔치마 만들어 입고 싶다 [2]	ㅇㅇ(114.200)	19:35	39	0
4450165	아오 바티칸새끼들 존나꼴알못이네 [7]	막달레나베이	19:35	99	0
4450164	니키뷰지... [2]	쯉쯉	19:35	66	0
4450163	창작자가 지녀야 하는 건강한 자세 [1]	DUWANG	19:34	51	0