번역할때 유행어 사용하는거 안좋은듯

번역할때 유행어 사용하는거 안좋은듯앱에서 작성

에리스

2024.07.16 20:23:51

조회 114 추천 0 댓글 22

7feef67fb1871af1239d84e14e9c701b5858e25c8d3833ff9d57c6afe8afead2dc9074a8b6262fe9fd529cd76a21dc97e380c7f1

몇년 지나고 보면 개틀딱 느낌 남

고정닉 0

원본 첨부파일 1

23F945B7-B248-4FDF-A0FE-7CB9EC41530A.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	직원으로 채용하고 싶은 '일머리' 있는 것 같은 스타는?	운영자	24/08/19	-	-
3409499	티니핑5기나오면 당당하게 중계해도됨?	마운틴싸이드	18:00	13	0
3409498	보추학개론 수강신청 놓쳐서 죽고싶다 [2]	ㅇㅇ	18:00	33	0
3409497	여탕.. 유두발기했을때 반응.jpg [6]	추위사냥	18:00	107	0
3409496	둘이 되어버린 날 잊은것같은 너의 모습에~ 하나일때보다 난 외롭고 허전해	가람ㅁ	17:59	13	0
3409495	대법원“삼성, 장례식장서 시신탈취 주도 맞다 “	ㅇㅇ(118.235)	17:59	31	0
3409494	이거 완전	만갤러(221.145)	17:59	25	0
3409493	하츄핑 항문 말랑할것 같은 캐릭.jpg [8]	나는배틀시티	17:59	65	0
3409492	핫도그 잘아는 만붕이 이슴? [2]	만갤러(211.108)	17:59	22	0
3409491	나루토 안봤는데 이게 명장면임? [1]	ㅇㅇ	17:59	32	0
3409490	히토미 명작 뭐있음	판도	17:59	33	0
3409489	"고블린, 씨뿌리기" [4]	ㅇㅇ(121.168)	17:59	122	0
3409488	용서할 수 없는 년 1~5	ㅁㅁ(112.186)	17:59	55	0
3409487	누나카세가 중요한게 아니라 검모에기 시발아 [1]	ㅇㅇ(223.38)	17:59	47	1
3409486	집에만있으니 미쳐돌아가는듯	생크림우동	17:59	19	0
3409485	노래방에서 만갤 고닉 불렀음...jpg [4]	타카기양	17:58	51	1
3409484	프롯 해보고싶다	ㅇㅇ	17:58	18	0
3409483	하츄핑 얘 귀여운 듯 [2]	ㅇㅇ(115.138)	17:58	44	0
3409482	주웁짤 [8]	우주로봇킹죠	17:58	40	1
3409481	보추개론학 수강신청했음	ㅇㅇ(49.142)	17:58	15	0
3409477	니케 플레이 영상 보는데... [1]	ㅇㅇ	17:58	57	0
3409476	누나카세 쟤는 계정 새로파서 올려야되는거아님? [1]	호리미야	17:58	63	0
3409475	가이도 사실 체술 재능충아님? [2]	연설	17:58	56	6
3409474	ㄴ 짤녀 ㅈㄴ 못생겼으면 개추	ㅇㅇ(223.39)	17:58	10	0
3409473	누나카세 올라왔었는데 칼삭이라고?	만갤러(104.28)	17:58	24	0
3409472	오늘부터 술 끊어야지	ㅁㄴㅇㄹ(117.55)	17:57	22	0
3409471	던전관리인 7화도 재밌네 던전 안에서 몬스터 면접ㅋㅋ [2]	Shangri-La㌠	17:57	23	0
3409470	오랫만에 하와이안 피자 먹고싶다 [1]	트리스탄	17:57	19	0
3409469	꽈배기먹고싶다 [6]	생크림우동	17:57	50	10
3409468	방금 운전하다가 뒤에서 하이빔 맞았어 [7]	나는배틀시티	17:57	43	0
3409467	만념글짤려서 씹창난거만 남았네	한남대가리뚝스딱스	17:57	35	0
3409466	이런 노래방 도우미 엄마 있면 머함..jpg [4]	ㅇㅇ(14.51)	17:57	102	0
3409465	보추 녹진한세로똥꼬에코박고안락사하기	ㅇㅇ(223.38)	17:57	30	0
3409464	배 왜이리 잘 꺼지나 [2]	푸니르여초딩완장	17:56	29	0
3409463	와 누나카세 칼삭 당했네	ㅇㅇ(58.228)	17:56	38	0
3409462	겨봉디 작가는 이 연출이 진짜 천재임 [5]	유포니엄	17:56	74	0
3409461	가이 <~ 이새끼 노혈통 노력도르로는 소년만화 올타임 레전드긴한듯	ㅇㅇ(115.140)	17:56	10	0
3409460	만순이 각선미 평가점..! [2]	ㅇㅇ(59.5)	17:56	62	1
3409459	존나너무이쁨..	만갤러(121.132)	17:56	40	2
3409458	ㄴ 장애인이면 개추	ㅇㅇ(112.150)	17:56	11	0
3409457	힘멜 vs 쉬멜 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [8]	비단털쥐	17:56	70	0
3409455	에 이 만화 뭔가 골률거같아	둥굴레에빠진후파	17:56	21	0
3409454	나루타루 다 읽고나니 쓰레기 같은데?? [2]	ㅇㅇ(119.67)	17:56	31	0
3409453	갑자기 섹스어필 하는 아줌마 [3]	ㅇㅇ(121.178)	17:56	115	3
3409452	"라면 쌈" [4]	ㅇㅇ(121.168)	17:56	80	0
3409451	나 건국대 다니는데 일부러 학력 낮추고 다님	만갤러(112.144)	17:56	48	2
3409450	조센징 [1]	코토코고슈진사마	17:55	87	9
3409449	ㄴ 병신이면 개추 [1]	ㅇㅇ(223.39)	17:55	17	0
3409448	힘을 추구한 결과 1~5 [4]	ㅁㅁ(112.186)	17:55	95	1
3409447	밤샜는데 별로 안졸리내	잡힌	17:55	12	0
3409446	저녁 햄버거먹는다 부럽지? [2]	ㅇㅇ	17:55	31	0