디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

왜 한국어는 'なんちゃて'에 대응하는 표현이 없음

ㅇㅇ(115.143) 2024.07.08 12:06:43
조회 67 추천 1 댓글 4
														


7ce5d474b5d46dff6abe86e61586263babc8858ca998d335bf30ece8ba70ec3c



'막 이래'로 번역하는거 볼때마다 한숨나옴..


진짜 미개한 언어임..


차라리 예전처럼 '랄까'로 번역하지 에휴


에~~~~~휴

추천 비추천

1

고정닉 0

1

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 흡연때문에 이미지 타격 입은 것 같은 스타는? 운영자 24/07/15 - -
이슈 [디시人터뷰] '좋아해요'로 마음을 사로잡은 배우 최하슬 운영자 24/07/17 - -
2791693 아니시발진짜무슨 오징어소녀 결말을 쳐내네 [2] 코이갤로그로 이동합니다. 06:27 52 0
2791692 아케인 이거 롤 몰라도 재밌음?? [5] ㅇㅇ(106.102) 06:27 51 0
2791691 나 근데 요아정 10번 넘게 시켰는데... [5] ㅇㅇ(106.101) 06:27 67 0
2791690 자러감.... [3] 만븧갤로그로 이동합니다. 06:27 22 0
2791689 오늘이 나 살면서 비 제일 많이온 날같음 [6] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 06:26 57 0
2791688 요아정 인스타충 한녀들이 좋아하는 거잖아 LoLHistory갤로그로 이동합니다. 06:26 32 0
2791687 요아정 << 맥플러리나 썬데 선에서 정리 만갤러(59.187) 06:26 25 0
2791685 씨발 비 존나 와서 깨버림 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 06:26 16 0
2791684 아니 근데 비 짱많이 오네영... [2] ㅇㅇ(118.235) 06:26 26 0
2791683 시간을 5년이상 되돌려줄수 있으면 하냐? [3] ㅇㅇ(211.234) 06:25 47 0
2791682 오늘의 그거도 개꿀잼ㅋㅋㅋ 121.157갤로그로 이동합니다. 06:25 37 2
2791680 만붕이들은 착해보이지만 절대 아님 [1] ㅇㅇ(118.235) 06:25 15 0
2791679 비오니깐 디시 느린이유가 [2] 만갤러(218.234) 06:25 40 0
2791677 이 자짤 쓰는새끼 차단했으면 개추 [3] 만갤러(121.148) 06:24 96 7
2791676 현재 비 안 오는 지방 [1] ㅇㅇ(211.246) 06:24 45 0
2791675 저 말딸 비틱했삼 [2] 난다날어갤로그로 이동합니다. 06:24 22 0
2791673 ㅈㄴ무섭네 저 헬통 ㅇㅇ(61.74) 06:23 31 0
2791672 장마 <-- 이 새낀 왜 8월에 안 오는거임 [3] ㅇㅇ(116.36) 06:23 40 0
2791671 요아정 개별로던데 왜 빨리는거임?? [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 06:23 42 0
2791670 변기세정제 << 진작 쓸걸 지금까지 물때 청소하느라 존나힘들었는데 [2] 들어가면큰일나죠이거는갤로그로 이동합니다. 06:23 26 0
2791669 가이낙스 파산으로 호들갑 떤 거 얼탱없었음 ㅇㅇ(101.235) 06:23 26 0
2791668 1호선 운행 중단임? [1] ㅇㅇ(118.235) 06:23 30 0
2791666 비떡밥 못끼는 지방충들은 개추 ㅋㅋ [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 06:22 37 1
2791664 오컬연 씨발 존나 웃기네 ㅋㅋㅋ ㅇㅇ(223.39) 06:22 38 0
2791663 아니 알바씨발련아 이짤을 왜 자르냐?? ㅇㅇ(118.235) 06:22 36 0
2791661 3억받고 빗물 퍼먹기 vs 그냥 살기 [3] ㅇㅇ(39.7) 06:22 31 0
2791658 롤안한지오래됬는대 개십덕겜이였내 ㅁㅊ ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 06:21 32 0
2791657 왜케 사투리냐? ㅇㅇ(39.126) 06:21 23 0
2791655 얼리버드 기상ㅋㅋㅋ [8] 121.157갤로그로 이동합니다. 06:21 33 0
2791654 호시농 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [2] ㅇㅇ(118.235) 06:21 50 0
2791653 3억 주면 이 날씨에 나가서 알몸으로 빗물 처먹기 하냐? [8] dd(119.206) 06:21 90 1
2791652 강남 침수되면 벌어지는일 ㅇㅇ(39.7) 06:21 24 0
2791651 시그니엘 슈퍼카 사고싶은데 직업뭐해야됨? [2] ㅇㅇ(117.111) 06:21 17 0
2791649 시카노코(사슴킥) 애니 밈 원툴이구나 빗소리P갤로그로 이동합니다. 06:20 17 0
2791648 친구 개팼다. [1] ㅇㅇ(106.102) 06:20 67 0
2791647 무슨 놈의 비가 양동이로 창문에 물 끼얹는거 같이 오냐 ㅇㅇ(116.36) 06:20 21 0
2791646 이거 강남 100퍼 또 침수될듯 [1] ㅇㅇ(116.127) 06:20 32 0
2791645 백수 3년차 밖에나와서 "상태창" 이라고 울부짖었는데 [1] ㅇㅇ(211.234) 06:20 57 0
2791644 비 ㅈㄴ오는데 편의점 오는사람들 모지.. 얏바리갤로그로 이동합니다. 06:20 29 0
2791643 신박한 아스퍼거 유튜버 찾음 [4] 엉뚱한만갤러(169.150) 06:19 46 0
2791641 비많이오니까 욕조형제 떠오르네 [11] 이로하스갤로그로 이동합니다. 06:18 61 0
2791640 잠실 비 너무오네요 [4] 솜사탕은슈와슈와갤로그로 이동합니다. 06:18 38 0
2791639 연애하구싶다 생크림우동갤로그로 이동합니다. 06:18 29 0
2791638 여친생겨서 만갤시간 줄음 ㅋㅋ [5] ㅇㅇ(220.87) 06:18 89 0
2791636 똥서울 비오노 ㅋㅋ Kayn갤로그로 이동합니다. 06:17 38 0
2791635 지구온나라가 문제다 [2] ㅇㅇ(118.235) 06:17 58 0
2791634 응 돈벌레 익충 아니야 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 06:17 47 0
2791631 300따리 받으면서 매일 아침 이 짓거리 지긋지긋 ㅇㅇ(211.246) 06:16 23 0
2791628 아니 빗소리 레전드네 [3] 쯉쯉갤로그로 이동합니다. 06:16 88 0
2791627 이 움짤 어디서 나온거지 만갤러(119.194) 06:16 59 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2