정식 번역판은 왤케 존댓말 반말을 반대로 하냐

만갤러(118.47) 2024.07.02 18:59:44

조회 31 추천 0 댓글 1

용제폐하보고있는데

시발 원판 존댓말은 반말로 쓰고

원판 반말은 존댓말로 쓰고 이유를 모르겠노

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	타고난 드립력으로 사석에서 만나도 웃길 것 같은 스타는?	운영자	25/02/10	-	-
2618207	세이카 볼탱이짤... [1]	ㅇㅇ(106.102)	24.07.07	92	1
2618206	웹툰 제목좀(탑툰).....jpg [4]	ㅇㅇ(223.39)	24.07.07	122	1
2618205	끝 [3]	푸니르여초딩완장	24.07.07	50	0
2618204	방본애) 소시민 시리즈 [3]	ㅇㅇ	24.07.07	112	0
2618203	폰 갤러리를 보면 그사람을 알수있다함… [2]	만갤러(121.134)	24.07.07	67	0
2618202	조이 쌍수 재수술 한거붓기아직도있네	야스오(121.125)	24.07.07	286	2
2618201	헤이 베이베 오레와 쿠루니	ㅇㅇ(211.52)	24.07.07	29	1
2618200	이제 한국에서 계층이동하려면 '상승혼' 이거 뿐임 [2]	근데	24.07.07	102	1
2618199	남주한테서 키리토 목소리나면 애니 보기 싫어짐 [3]	ㅇㅇ(203.229)	24.07.07	92	1
2618198	도쿄 근교 여행 갈만한곳 추천점 [2]	ㅇㅇ	24.07.07	73	1
2618196	아빠 자지털뜯어먹었어 [3]	ㅇㅇ(223.33)	24.07.07	71	0
2618195	mx2j가 그린 포켓몬 9세대 라이벌.jpg [4]	만고통(125.177)	24.07.07	169	1
2618194	만삐 아카라이브에서 존나 심연 채널 봣어........... [5]	ㅇㅁ..	24.07.07	367	3
2618193	내일 출근하기 싫어 어색한 사람이랑 출장가야해 [2]	ㅇㅇ(118.235)	24.07.07	54	1
2618191	고향최고 114화 결차아악!! [7]	만갤러(126.51)	24.07.07	1272	0
2618190	민주당은 마르크스주의 경제학에 토대를 둔 것같아 [23]	알록달록	24.07.07	79	1
2618189	만붕이들은 무슨 일해 [16]	오노데라푼푼	24.07.07	78	0
2618188	우 일석 맞죠 ?	ㅇㅇ(221.164)	24.07.07	37	1
2618187	잠깐 졸았는데 엄청난 꿈 꿔버림... [5]	힛쿠	24.07.07	40	0
2618186	만붕이가 꿈꾸는 이상형 jpg [2]	ㅇㅇ(211.36)	24.07.07	74	0
2618185	본즈 근황	ㅇㅇ	24.07.07	58	1
2618184	귀멸의 칼날은 진짜 너무 아쉽더라 [3]	ㅇㅇ(222.237)	24.07.07	71	0
2618183	갸루와 공룡 애니 은근 재밌네.. [5]	화력이부족햄	24.07.07	74	1
2618182	만갤인데 만화가 없군 [2]	"@	24.07.07	54	0
2618181	이세계 전생하면 뭐할거임? [5]	갸루가된캬루	24.07.07	66	1
2618180	개그맨 켄쟈쿠 갓 봤을때는 욕 존나했는데 [6]	카나에	24.07.07	74	1
2618179	부자중에 반일하는사람있음?	한남대가리뚝스딱스	24.07.07	24	0
2618178	뭐가 불만인지 모르겠는 아줌마.......jpg [6]	ㅇㅇ(220.85)	24.07.07	161	0
2618177	일본인들의 문제는 너무나도 착하다는거	만갤러(223.39)	24.07.07	57	4
2618176	김창섭 << 대체 뭘 했길래 합성짤이 많음 [3]	부카니스탄	24.07.07	91	0
2618174	근데 나만 풀메탈패닉 파란머리가 더 좋았냐? [3]	ㅇㅇ(61.98)	24.07.07	49	0
2618173	님들 근데 님들 여친이 있단 가정하에 [3]	만갤러(112.172)	24.07.07	79	0
2618172	렌즈 이제 안 낄래 [2]	박동mk2	24.07.07	43	0
2618170	이 사진 웃기네 이거	ㅇㅇ(14.56)	24.07.07	49	0
2618168	아랴양 남주 성우 왜저럼	킴선풍	24.07.07	59	0
2618167	말딸 rttt 보고옴 [2]	ㅁㅁ	24.07.07	80	0
2618166	고추 작은거는 ㄹㅇ 순수 유전이지? [3]	ㅇㅇ(124.57)	24.07.07	53	0
2618165	우메모모 이전에 "레키요미"가 있었다... [4]	Da'Capo	24.07.07	94	1
2618162	사쿠나히메 ㄹㅇ 졸커삼..gif [3]	ㅇㅇ(211.184)	24.07.07	148	0
2618161	어금니닦다가 구토할뻔함... [1]	ㅇㅇ	24.07.07	54	1
2618158	속보) 봇치더락 2기 제작 결정	러브라이버	24.07.07	48	0
2618154	나 고추 작다고 매도당하는게 좋은데 어떡해 [11]	ㅇㅇ(211.60)	24.07.07	143	5
2618153	"만붕씨 고생했고 이만 퇴근해" [1]	ㅇㅇ(211.36)	24.07.07	93	0
2618152	옛날애니ㅡ는 왜이리 반짝반짝하냐? [8]	ㅇㅇ(211.186)	24.07.07	97	0
2618151	영혼이 이어진 관계요	ㅇㅇ(223.39)	24.07.07	32	0
2618150	아네로스 할까 말까..	ㅇㅇ(118.235)	24.07.07	60	0
2618149	아이피 겹치는 경우가 흔한가 [6]	ㅇㅇ(223.39)	24.07.07	76	0
2618148	님들 내일 월요일이니까 색스하셈 [6]	로또3등당첨	24.07.07	57	0
2618147	우에키의 법칙 너무 실망이었음 [7]	ㅇㅇ(203.229)	24.07.07	177	1
2618146	훈련소밥중에서 젤 좆같았던거 [2]	ㅇㅇ(211.51)	24.07.07	49	0
뉴스	'미우새' 주간 예능 1위,김종민·송해나 열애설 해명	디시트렌드	02.11