진짜 겸손의 절정이다..

만화 갤러리

1/3

번역) 흑마법기숙사의 세 악녀 36화 [시리즈] 흑마법기숙사의 세 악녀 · 번역) 흑마법기숙사의 세 악녀 1화 · 번역) 흑마법기숙사의 세 악녀 2화 · 번역) 흑마법기숙사의 세 악녀 3화 · 번역) 흑마법기숙사의 세 악녀 4화 · 번역) 흑마법기숙사의 세 악녀 5,6화 · 번역) 흑마법기숙사의 세 악녀 7,8화 · 번역) 흑마법기숙사의 세 악녀 9화 · 번역) 흑마법기숙사 작성자 : 헨젤

진짜 겸손의 절정이다..앱에서 작성

알록달록

2024.07.02 15:27:02

조회 55 추천 0 댓글 0

0ee9867eb58269852399f590469c706890e9dd688ea6a9f16fa05c8e6cd2fe3031e349c5be2faea8ecf8e40dd42e837092dfb6

그다음은 나도 놀랄 만큼 많은 삼국지 마니아들의 비평과 질정이었다. 그들은 대개 일생 열 번 이상 여러 판본을 되풀이 읽으면서 나름의 사유와 의식을 갈고 닦은 이들로서 때로는 긴 편지로 때로는 분개를 참지 못한 격한 전화로 나의 오류 또는 편향을 꾸짖었다. 그중에서 어떤 분들은 삼국지 연구가를 자처할 만큼 식견을 키운 이들도 있어 자주 나를 뜨끔하고 민망스럽게 했다.

그런 이들 가운데 한문을 수천 년 자신들의 글자로 쓰고 현대 백화를 표준어로 살아온 두 사람의 견해가 특히 기억에 남는다. 한 사람은 옌볜 교포로서 거기서 나고 자라고 배우고 읽어 삼국지 전문가가 된 이동혁이란 젊은 동북 저술가였고 또 한 사람은 중국 고전문화를 현대적으로 잘 풀이해 수백만 독자를 누렸다는 이중톈(易中天)이란 샤먼대학 교수였다. 앞 사람은 두툼한 책 한 권으로 내 불학과 무지를 통렬하게 비판하며 비웃어 나를 오래 부끄럽고 비참하게 만들었다. 뒤 사람은 짤막하지만 어리둥절해할 만큼 과분한 평가로 또 오래 나를 부끄럽게 만들었다.

2000년대 초 중국 CCTV에서 삼국지 강의로 몹시 인기를 누린 이중톈 교수는 한국에서의 어떤 대담에서 내 『삼국지』 평역을 ‘고명(高明)하다’는 두리뭉실한 언급으로 넘어갔는데, 한국어를 배워 읽었을 리 없는 그이고 보면 지나가는 덕담이었음에 분명하다. 결과로 보면 그렇게 자신만만하고 통렬하게 내 천학(淺學)을 짚어준 우리 교포 전문가 쪽이 내게 훨씬 큰 도움이 되었다. 나는 그 뒤 내 『삼국지』를 손볼 기회가 올 때마다 제일 먼저 그의 지적과 질정을 떠올리고 손을 보았다.

이문열 삼국지 01 (개정판) : 도원(桃園)에 피는 의(義) | 나관중 저/이문열 평역/정문 그림

[예스24 eBook]

http://www.yes24.com/24/goods/89987444

[전자책]이문열 삼국지 01 (개정판) - 예스24

이문열 평역 삼국지 30년 만의 개정 신판 출간! 독보적인 문장으로 읽는 우리 시대의 삼국지 누적판매 2,000만 부우리 시대를 대표하는 『이문열 삼국지』가 현대적인 감각으로 다시 돌아왔다!젊은 세대를 위해 내용을 손보고, 한자어 독음을 달아 읽기 쉬운 『삼국...

www.yes24.com

누가 자신을 저렇게 비웃고 오래 부끄럽고 비참하게 만든 사람의 견해를 수용하고 그 지적과 질정을 떠올리고 자신의 ‘삼국지’를 손볼 수 있을까?

자신을 낮추는 것만이 겸손이 아니야. 저런게 진짜 겸손이지

- https://blog.naver.com/hello4851

고정닉 0

원본 첨부파일 1

C468001C-FCE0-45C9-BCDA-36973E0180D3.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	연예인 말고 매니저 했어도 잘했을 것 같은 계획형 스타는?	운영자	25/01/13	-	-
2827452	사실적인 총기묘사...gif [5]	만갤러(182.231)	24.07.20	190	0
2827451	도망치는 도련님 보는중	ㅇㅇ	24.07.20	52	0
2827446	만붕이.. 아침부터 한짓..	카드맆	24.07.20	25	0
2827445	만부지듣노	ㅇㅇ(106.102)	24.07.20	24	0
2827444	유혹하는 파린.jpg [2]	ㅇㅇ(211.36)	24.07.20	144	1
2827443	나 양치 시간 20초도 안되네	양자이동(169.150)	24.07.20	27	0
2827442	만부이 방금 길에서 새끼고양이 봤어 [1]	ㅇㅇ(116.36)	24.07.20	44	0
2827438	" 그래서........ 오뎅은 어떻게 됐는데?! " [2]	ㅇㅇ(39.7)	24.07.20	121	0
2827437	"이게 원신 신캐임" [1]	나가토로하야세	24.07.20	107	1
2827436	요새 웹툰 4개밖에 안봄 [5]	개돼지인생	24.07.20	89	0
2827435	오늘따라 당신이 보고싶은 하루네요 ..	ㅇㅇ(180.224)	24.07.20	36	0
2827434	맘스터치 사이드 맛난거 뭐있음? [2]	ㅇㅇ(211.234)	24.07.20	41	0
2827433	만갤에 경상남도 사는사람이 제일 많음	차단하지마	24.07.20	36	0
2827432	치과 열리자마자 왔는데 내 앞에 200명 있네	ㅇㅇ(106.102)	24.07.20	26	0
2827431	몸푸는 이탈리아 국대눈나.....gif [2]	ㅇㅇ(49.166)	24.07.20	133	0
2827429	일본커뮤 <- 탐사해보면 없던 국뽕도 자연스레 생겨남 [2]	ㅇㅇ(39.116)	24.07.20	58	0
2827428	은마아파트 살고있는 공무원들은 대체어떻게 들어간거임? [4]	ㅇㅇ(211.204)	24.07.20	69	0
2827427	이럴수가 애들아 대털을 보면 롤렉스를 준다는데? [1]	PQRSTAED	24.07.20	56	0
2827426	이번 분기 순수 재미 1황...gif [6]	만갤러(182.231)	24.07.20	144	0
2827425	한국에도 대형빠칭고있었으면 대박났을텐데 [1]	ㅇㅁ(223.38)	24.07.20	33	0
2827421	복싱 고수들의 대결	제5도살장	24.07.20	49	1
2827420	만붕이 우메모모 보고 소름돋았음 [4]	ㅇㅇ(118.235)	24.07.20	67	0
2827419	트럼프가 총 안 맞은 이유......jpg	ㅇㅇ(59.19)	24.07.20	90	3
2827418	흑인이 경상도인인 이유	ㅇㅇ(106.102)	24.07.20	34	0
2827417	시카노코 옆구리킥.gif [8]	ㅇㅇ(222.121)	24.07.20	176	1
2827416	저 수많은 별들중에 하나가 꺼진다해도 ..	ㅇㅇ(180.224)	24.07.20	28	0
2827414	나즈나 ㅈㄴ 예쁘노 ㄹㅇ	방백남녀	24.07.20	72	0
2827413	이번 곡은 [ 역광 ] 인가.. [2]	보추박사	24.07.20	77	0
2827411	공교육<<처음 생긴 목적부터 충성스러운 하급노동자양산임	ㅇㅇ(58.140)	24.07.20	52	0
2827410	애기 만삐랑 림버스 컴퍼니 친추할사람 [2]	면잘알	24.07.20	44	0
2827409	이건 무슨 운동임? [2]	ㅇㅇ(59.5)	24.07.20	71	0
2827408	cgv 진짜 오랜만에 오는데 의자좋아졌네	ㅇㅇ(106.101)	24.07.20	22	0
2827407	시카노코 기구로 무한절정...gif [3]	하무열	24.07.20	189	0
2827406	판사,검사들이 제일 싫어하는게 좆도 아닌 새끼들이	ㅇㅇ(59.29)	24.07.20	36	0
2827405	나미<- 그시절에 문신녀인게 레전드임 [2]	ㅇㅇ(121.167)	24.07.20	133	0
2827402	"거기, 너 방금 내 엉덩이 봤지?" [12]	ㅇㅇ(220.85)	24.07.20	181	1
2827401	내 눈에도 이쁜 서양 여자들 물론 많긴 한데 [2]	라그네파	24.07.20	56	0
2827400	패밀리가이에 왜 한국 개고기 묘사 나오냐 [5]	ㅇㅇ	24.07.20	67	0
2827399	가끔 러시아어로 수까블럇 하는 푸틴 군.jpg	ㅇㅇ(118.235)	24.07.20	75	0
2827398	개고기 보신탕 >> 존나 맛있는데 육질이 존나 쫄깃함ㅇㅇ [1]	ㅇㅇ(58.236)	24.07.20	39	0
2827397	7년이란 시간이 흘렀네요 .. [4]	ㅇㅇ(180.224)	24.07.20	87	0
2827396	공교육<- 가르치는거 개좆도 없는데 학교 안다니면 늑대인간 ㅇㅈㄹ [4]	ㅇㅇ(1.226)	24.07.20	72	0
2827395	일본 <- 그냥 한국인 제일 싫어하는게 맞음 [1]	ㅇㅇ(39.116)	24.07.20	81	0
2827394	뉴진스 해외 국내 인기순위	ㅇㅇ(118.235)	24.07.20	36	0
2827393	아랴양 애니를 본 러시아인 반응...jpg [2]	ㅂㅈㅁㄴ	24.07.20	234	2
2827392	공대공부에 비해 문과, 예체능 '이론'공부가 쉬운건 사실인데 [4]	ㅇㅇ(112.171)	24.07.20	51	0
2827390	"어이, 네년 지금부터 내 엄마 헤라." [1]	ㅇㅇ(222.121)	24.07.20	116	0
2827389	여자들이 마주보면서 얘기 경청해주는거 좋은거임? [5]	만갤러(211.203)	24.07.20	74	0
2827388	나라 팔아서 돈버는 마지막세대 [2]	ㅇㅇ(106.102)	24.07.20	82	0
2827386	"노무현 섹스" [1]	ㅇㅇ(203.229)	24.07.20	73	0
뉴스	이세영, 나인우와 포상 휴가 원해…손흥민 직관보다 소중한 이유는?	디시트렌드	01.16