진짜 겸손의 절정이다..

진짜 겸손의 절정이다..앱에서 작성

알록달록

2024.07.02 15:27:02

조회 53 추천 0 댓글 0

0ee9867eb58269852399f590469c706890e9dd688ea6a9f16fa05c8e6cd2fe3031e349c5be2faea8ecf8e40dd42e837092dfb6

그다음은 나도 놀랄 만큼 많은 삼국지 마니아들의 비평과 질정이었다. 그들은 대개 일생 열 번 이상 여러 판본을 되풀이 읽으면서 나름의 사유와 의식을 갈고 닦은 이들로서 때로는 긴 편지로 때로는 분개를 참지 못한 격한 전화로 나의 오류 또는 편향을 꾸짖었다. 그중에서 어떤 분들은 삼국지 연구가를 자처할 만큼 식견을 키운 이들도 있어 자주 나를 뜨끔하고 민망스럽게 했다.

그런 이들 가운데 한문을 수천 년 자신들의 글자로 쓰고 현대 백화를 표준어로 살아온 두 사람의 견해가 특히 기억에 남는다. 한 사람은 옌볜 교포로서 거기서 나고 자라고 배우고 읽어 삼국지 전문가가 된 이동혁이란 젊은 동북 저술가였고 또 한 사람은 중국 고전문화를 현대적으로 잘 풀이해 수백만 독자를 누렸다는 이중톈(易中天)이란 샤먼대학 교수였다. 앞 사람은 두툼한 책 한 권으로 내 불학과 무지를 통렬하게 비판하며 비웃어 나를 오래 부끄럽고 비참하게 만들었다. 뒤 사람은 짤막하지만 어리둥절해할 만큼 과분한 평가로 또 오래 나를 부끄럽게 만들었다.

2000년대 초 중국 CCTV에서 삼국지 강의로 몹시 인기를 누린 이중톈 교수는 한국에서의 어떤 대담에서 내 『삼국지』 평역을 ‘고명(高明)하다’는 두리뭉실한 언급으로 넘어갔는데, 한국어를 배워 읽었을 리 없는 그이고 보면 지나가는 덕담이었음에 분명하다. 결과로 보면 그렇게 자신만만하고 통렬하게 내 천학(淺學)을 짚어준 우리 교포 전문가 쪽이 내게 훨씬 큰 도움이 되었다. 나는 그 뒤 내 『삼국지』를 손볼 기회가 올 때마다 제일 먼저 그의 지적과 질정을 떠올리고 손을 보았다.

이문열 삼국지 01 (개정판) : 도원(桃園)에 피는 의(義) | 나관중 저/이문열 평역/정문 그림

[예스24 eBook]

http://www.yes24.com/24/goods/89987444

[전자책]이문열 삼국지 01 (개정판) - 예스24

이문열 평역 삼국지 30년 만의 개정 신판 출간! 독보적인 문장으로 읽는 우리 시대의 삼국지 누적판매 2,000만 부우리 시대를 대표하는 『이문열 삼국지』가 현대적인 감각으로 다시 돌아왔다!젊은 세대를 위해 내용을 손보고, 한자어 독음을 달아 읽기 쉬운 『삼국...

www.yes24.com

누가 자신을 저렇게 비웃고 오래 부끄럽고 비참하게 만든 사람의 견해를 수용하고 그 지적과 질정을 떠올리고 자신의 ‘삼국지’를 손볼 수 있을까?

자신을 낮추는 것만이 겸손이 아니야. 저런게 진짜 겸손이지

- https://blog.naver.com/hello4851

고정닉 0

원본 첨부파일 1

C468001C-FCE0-45C9-BCDA-36973E0180D3.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	지금 결혼하면 스타 하객 많이 올 것 같은 '인맥왕' 스타는?	운영자	24/10/28	-	-
2533988	골ㄷ은 렘제이는 솔직히 좀 거품 같음	만갤러(124.50)	07.02	17	0
2533986	ㅁㅊ; 요즘 많아졌다는 이혼사유	ㅇㅇ(117.111)	07.02	60	0
2533985	'예토전생' [7]	만갤러(175.123)	07.02	80	0
2533982	내마위 요즘엔 진짜 재미없네...	ㅇㅇ	07.02	42	0
2533981	만붕이 그림공부 책 하나 구매했삼 [27]	개년	07.02	111	0
2533979	"화뢰신"	ㅇㅇ(115.138)	07.02	72	0
2533978	불륜<싫으면 스시녀 못만나지	ㅇㅇ(211.177)	07.02	29	0
2533977	디시콘 귀여운거 쓰는 애들은 진짜 귀여움? [16]	GU77	07.02	71	0
2533976	에반게리온에서 에바 파일럿이 뎀지 입는 경우는 어떤 경우임? [10]	만갤러(211.116)	07.02	51	0
2533973	알고보면 한국이 자유민주주의 국가 중 가장 전체주의가 강한 것 같음 [4]	ㅇㅇ(126.157)	07.02	86	2
2533971	" 불륜이지만 아름다운 불륜이라면 괜찮다? " [2]	ㅇㅇ(118.235)	07.02	108	0
2533969	장애가 비참한 진짜 이유...jpg [1]	ㅇㅇ(112.169)	07.02	102	0
2533968	절망의 문자가 왔구나... [8]	극한오버	07.02	87	0
2533967	편육즉시흡입인가? 걔 어떻게됨? [3]	ㅇㅇ(121.191)	07.02	35	0
2533962	고든램지 인생망가...jpg [1]	네가모르는이야기	07.02	165	2
2533961	모작인건 그렇다쳐도 채색잘하노 [4]	스그지(시발)(106.101)	07.02	65	0
2533960	본인 굉장히 건강하지 않은 습관 가지고 있음	ㅇㅇ	07.02	38	0
2533959	지금날씨 ㅈㄴ 좋지않음? 비그친직후라	GU77	07.02	28	0
2533957	만붕이 팔 이쑤시개임?? [16]	내껄룩	07.02	114	2
2533956	치킨 먹어야지	토시노	07.02	21	0
2533955	도넛 먹고싶은데 집 주변에 던킨밖에 없음… [4]	ㅇㅇ	07.02	34	0
2533954	아 씨발 시청역 사고 뭔가하고 봤더니 [1]	바다시체벚꽃	07.02	143	0
2533953	이짤 좀 기여운듯 [2]	ㅇㅇ(121.188)	07.02	66	0
2533952	만붕이 폰에 씹덕 스티커 붙이고 다니는데 부끄러움.. [4]	만갤러(124.50)	07.02	55	0
2533951	"내 꿈에는... 적이 너무 많아." [2]	극한오버	07.02	81	0
2533950	아니 괴이 행방불명 애니화됨? [2]	Byul	07.02	46	0
2533949	어느 먹버당한 상폐녀의 역대급 신세한탄... [1]	ㅇㅇ(223.62)	07.02	54	0
2533948	애들아 잘자콘 달지말고 잘자라고 한마디씩해줘 [1]	ㅇㅇ(211.224)	07.02	18	0
2533946	의외로 연봉 격차의 원인...jpg	ㅇㅇ(121.173)	07.02	58	1
2533944	설거지 퐁퐁남 진짜 개씹레전드.jpg [1]	ㅇㅇ(223.62)	07.02	80	0
2533942	이건 그냥 가난의 상징임...real	ㅇㅇ(121.173)	07.02	59	0
2533941	만붕... 올바른 일을 위해 싸우는건 죄가 아니야... [1]	양은서	07.02	30	1
2533940	"시노부, 꼴려져라." [6]	시체	07.02	161	1
2533939	소몰이 장인...jpg	ㅇㅇ(121.173)	07.02	62	0
2533938	만붕이 키 몇센티로 보여? [1]	만갤러(39.7)	07.02	47	0
2533937	만붕이<INFP,INTP 찐따 도태남 [2]	ㅇㅇ(112.219)	07.02	56	0
2533936	얘 인기 진짜 3일천하였네.. [2]	ㅇㅇ(121.188)	07.02	94	0
2533935	밖에만 나가봐도 170대 애들 여자 잘 만나고 다님	ㅇㅇ(121.173)	07.02	32	0
2533934	씹덕중에서 가장 역한 놈들이 남캐 빠는 놈들임 [5]	ㅇㅇ(124.57)	07.02	51	1
2533931	난 거기라도 커서 괜찮음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(121.173)	07.02	40	0
2533928	전 개나 고양이 키우면 중형 이상으로 키우고 싶음 [3]	만갤러(124.50)	07.02	37	0
2533927	노 고무령 전 현대통	버붕아..	07.02	33	1
2533926	니들은 카즈호처럼 죽지마라ㅠㅠ 너무 슬프다 [1]	만갤러(211.234)	07.02	127	0
2533925	이상형과 결혼 할 수 있을까?	구미호s	07.02	18	0
2533924	누구 오늘 잘못한 연예인 없나 [1]	ㅇㅇ(118.235)	07.02	35	0
2533923	만갤고닉 여장 인증 올타임 레전드.jpg	ㅇㅇ(121.171)	07.02	74	0
2533922	토스 계좌에서 50만원 빠져나가길래 개놀랬음 [10]	나카노■(106.101)	07.02	140	0
2533921	죽음으로 맛있는 제로 식품.jpg	ㅇㅇ(27.81)	07.02	59	0
2533920	무직전생 록시가 불륜한게 아니라 랄로가 빈집 턴거임	ㅇㅇ(118.235)	07.02	80	1
2533918	나 167이요 165요 이러는 놈들이 진짜 개악질인게	ㅇㅇ(121.181)	07.02	28	0