만화가 불법번역에 취약한 이유.fact

만갤러(116.43) 2024.06.23 22:02:40

조회 83 추천 1 댓글 1

78f3c028e2f206a26d81f6e043817669b6

7bf3c028e2f206a26d81f6e342837d687f

그냥 좆나 시대착오적이어서 그럼

요즘같은 인터넷시대에 판권계약맺고 번역계약같은걸 맺었으면

원고가 본사에 전해지는순간 각국에 동일 원고 보내서 동일 시기에 만화를 보게 해줘야하는 시스템이 구성되어야하는데

아직도 만화만큼은 존나게 구시대적임 ㅇㅇ

일본에서 단행본이 1권이 1월1일에 나왔다고치면 요즘같은 시대엔 한달 뒤인 2월1일에 1권이 나온다고해도 결코 빠른 속도가 아닌데

한달은 고사하고 4,5달은 족히 걸림

그나마 4,5달도 어느정도 인기가 보장된 인기작이나 그렇게 나오고 좀 인기가 없다 싶으면 일본에서 3,4권 넘게 나올떄 한국엔 1권 나올까말까

ㄹㅇ 어떤 등신이 정돌함 ㅋㅋ 그나마 진짜로 순수한 팬심에 해주는거임 ㅋㅋ

고정닉 0

원본 첨부파일 2본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	연예인 말고 매니저 했어도 잘했을 것 같은 계획형 스타는?	운영자	25/01/13	-	-
공지	만화 갤러리 이용 안내 [608]	운영자	24.02.05	134008	50
5744139	스타쉽 날아가네	ㅇㅇ(118.235)	07:36	4	0
5744138	김치 게이드라마 CD뭔가 생각했던거랑 다르네	메스이키쉐프	07:36	5	0
5744137	; 좆이폼 씨발새기 왜 알람 안 울림 [1]	220.64	07:36	11	0
5744135	이북 어디서 이용들 함?	ㅇㅇ(175.194)	07:36	4	0
5744133	윤석열 <- 남편감으로 ㄹㅇ 100점이노 [1]	난넣고넌낳고	07:35	21	0
5744130	다이쇼애처가 같은 걸 좋아하는데 [5]	ㅇㅇ(119.70)	07:35	28	0
5744129	요즘 디씨에 광고가 왜캐 많지	LD39	07:35	9	0
5744128	오늘의 계획 [1]	햄스터들의두목	07:35	7	0
5744127	번역) 아침 통근 전철에서 존나 말거는 처녀 7화 [2]	검은충동모에기	07:35	26	1
5744126	님들 짱귀여운 100여친 엔딩움짤 보고가셈	어이없어행복해	07:35	15	0
5744125	공부 잘하는 새끼, 못하는 새끼 <~ 특징 ㅇㄱㄹㅇ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(39.7)	07:34	25	0
5744124	파이즈리 최적화 몸매	만갤러(210.98)	07:34	51	0
5744123	이젠 저출생이란 병신같은 단어로 고정이 됬네 [1]	ㅇㅇ(118.235)	07:34	26	0
5744122	인류가 우주개척하는건 2500년대쯤에 가능함?	ㅇㅇ(118.235)	07:34	15	0
5744121	“다시 물을게? 너 젖었어 안젖었어? 그럼 강간이야 아니야?”	ㅇㅇ(211.235)	07:34	39	0
5744120	생활패턴 진짜 중요함 밤낮바뀌니까 정상적으로 못잠 [2]	햄스터들의두목	07:33	24	0
5744118	미국은 솔방울도 크네 [3]	만갤러(39.7)	07:33	47	0
5744117	애니 1배속으로 보는사람 너무너무 한심해보임 [6]	만갤러(110.70)	07:33	45	0
5744116	님들 배아플정도록 웃어본적있음? [15]	ㅇㅇ	07:32	46	0
5744115	니플퍽이 뭐임? [19]	ㅇㅇ(211.172)	07:32	75	0
5744113	자니...? [6]	아잉얼굴	07:32	37	0
5744112	얼리버드 출근ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [2]	155!!(118.235)	07:31	16	0
5744111	만삐이…추워…주게떠… [6]	감귤파이주스	07:31	29	0
5744110	원피스 니카가 아니라 니가였네.... [8]	긆힉놃을	07:31	80	0
5744109	와 단다단 ㅅㅂ 가슴깨무는거 실화냐 [2]	우리집고양이츄르를좋아해	07:31	73	0
5744108	군대 피엑스 빅팜 처먹는 찐따특징 [3]	ㅇㅇ(211.36)	07:31	49	0
5744107	자지대장부식 마블 영화 또 개좆망했네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	만갤러(119.207)	07:31	30	1
5744106	이거 의자 팔걸이부분 없앨순없음? [5]	ㅇㅇ(175.112)	07:30	37	0
5744104	일본예능 <<< 주작이 너무많아서 별로임	ㅇㅇ(118.235)	07:30	21	0
5744102	아니 다이쇼애처가 씨발롬아 [4]	ㅇㅇ	07:30	60	0
5744101	방본애) 오버로드 3기 마지막화 [4]	와젖탱	07:30	41	0
5744100	출근충들 현상황...gif	ㅇㅇ(121.129)	07:30	69	0
5744099	고로시 드가자 [2]	마운틴싸이드	07:30	40	0
5744098	짤녀 귀여우면 개추	ㅇㅇ(211.172)	07:30	46	0
5744096	“야! 누가 가버리래! 이러면 벌 받는게 아니잖아!” [3]	ㅇㅇ(211.235)	07:28	122	0
5744095	원피스 신캐 디자인 뭐임 [6]	ㅇㅇ(118.235)	07:28	115	0
5744094	결국 밤 새고 출근이네 ..아…	햄스터들의두목	07:28	33	0
5744093	ㅋㅋ 미국 아이비리그도 취업난이노	만갤러(210.108)	07:28	30	0
5744092	노브라 JK [1]	ㅇㅇ(39.117)	07:28	120	0
5744091	시라누이 마이 <- 요즘 짤 많이 나옴... [7]	긆힉놃을	07:27	76	0
5744090	픽시브에 얼라들이 그린 그림이 많을수록 인기작품이라던데	ㅇㅇ(121.188)	07:27	35	0
5744089	출근충 멸망 시간이군. [2]	ㅇㅇ	07:27	26	0
5744088	이기고싶다와 이길수있다는 다른거잔아... [2]	만갤러(125.128)	07:27	55	0
5744087	하씨발 찐따라 돈 너무잘모이네 ; [10]	ㅇㅇ(211.36)	07:27	97	0
5744085	꼬카인 저거 근데 욕 엄청먹고있었구나 [1]	ㅇㅇ(121.163)	07:26	64	0
5744084	공부 잘하는놈 못하는놈 특징 [1]	ㅁㅁ(218.147)	07:26	39	0
5744083	난 조조 강연금 원피스 헌헌 <-이만화들이싫음 [7]	단무지단	07:26	38	0
5744082	기분좋은거.. 할까..?♡ [7]	하느	07:26	58	0
5744078	메다카 애니 멸망인가보군	ㅇㅇ	07:25	36	0
뉴스	‘히트맨2’ 정준호 “故 김수미 유작 출연… 돌아가신 분만 억울” [인터뷰③]	디시트렌드	01.16