번역 처음 해보고 있는데 질문점

만갤러(58.238) 2024.06.19 20:15:48

조회 36 추천 0 댓글 1

효과음처럼 큰 글자들 번역할때 설마

빈 부분 생기면 직접 그려서 매꿔야 돼??

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	손해 보기 싫어서 피해 입으면 반드시 되갚아 줄 것 같은 스타는?	운영자	24/11/18	-	-
3080903	어제 뭐보더니 전화 물어봤는데 블라인드하거나 위배하지마시라고	만갤러(121.141)	08.04	26	0
3080902	요즘 잠울 다섯 시간 밖에 안잠	ㅇㅇ(218.237)	08.04	32	0
3080901	만뷰이들 항문자위 하는애들 많음? [1]	ㅇㅇ(118.235)	08.04	82	0
3080900	오늘 편돌이 하면서 있었던 일 [5]	한젤	08.04	92	1
3080899	만화에서 아저씨라고 놀림받는 주인공들 살짝 억까같음 [7]	메스이키쉐프	08.04	72	0
3080897	"도련님. 조교할 땐 너무 급하게 뽑지 않도록..." [2]	ㅇㅇ(101.235)	08.04	133	2
3080895	옛날에는 애니 만화 막 3시간 넘게봣는데 [8]	휘바	08.04	58	0
3080893	이번 분기 뇌비우고 보빔섹스 구경하는거 1타 모브네 [1]	ㅇㅇ	08.04	75	0
3080892	인생무상의 경지..gif [5]	ㅇㅇ(223.38)	08.04	124	0
3080891	파엠 풍화설월 사고싶은데	ㅇㅇ(211.176)	08.04	44	0
3080889	홈랜더 씨발 존나 웃기네 ㅋㅋㅋ [3]	ㅇㅇ(211.234)	08.04	132	0
3080888	약약약약약 [7]	생크림우동	08.04	64	0
3080887	나 방명록 왜케 난리 남 [4]	Loner	08.04	68	1
3080886	편점 김밥 가격 실화냐 [9]	납득	08.04	77	0
3080884	선착순 한명 [4]	비와너와	08.04	57	0
3080883	얜 아직도 안잡혔데 [2]	ㅇㅇ(211.57)	08.04	96	0
3080882	쿠팡 가려고 삼김 2개에 콜라 1캔 마심 [12]	ㅇㅇ(223.38)	08.04	77	0
3080881	윤석열 <- 이사람 뭐하는지를 잘 모르겠음 [3]	ㅇㅇ(218.237)	08.04	68	0
3080880	베트남식 오징어구이	ㅇㅇ(39.7)	08.04	56	0
3080879	퇴근까지 2hour [8]	나나세	08.04	75	0
3080876	와시발 방금 조현병 같은 증상 겪음 뭐지 존나무서움 [9]	ㅇㅇ	08.04	82	0
3080874	오랜만에 귀멸 19화 그장면 보고왔음	만갤러(221.150)	08.04	42	0
3080873	의외로 양산형 이세계 OP중에 조은거 많은듯 ... [7]	비와너와	08.04	66	0
3080872	50대까진 가뭄에 콩나듯 미녀 있는데 60대부턴 없음 [2]	라그네파	08.04	53	0
3080871	친일파 후손들은 솔직히 죄가 없지 않음? [2]	ㅇㅇ(118.235)	08.04	84	0
3080869	그런데 사이타마는 이 날씨에도 러닝을 했다는거임.. [8]	대한남아	08.04	89	1
3080868	일어발음 워떰? [7]	만갤러(126.254)	08.04	49	0
3080867	팩트는 노무현이 살아있다는 거임 [9]	휘바	08.04	108	0
3080866	밤새기 vs 그냥 살기 [6]	특이점이온다	08.04	71	0
3080865	할리스 커피 추천좀 [16]	doomer	08.04	148	0
3080864	사람이랑 관계끊는거 쉽게 생각하는스타일인데	엣햄	08.04	66	0
3080863	사이타마식 훈련 특) [4]	ㅇㅇ	08.04	98	0
3080862	아니 지금 비추요정잇음	휘바	08.04	35	0
3080861	나히아 애니는 재밌는데 왜 원작은 병신이야 [2]	ㅇㅇ	08.04	82	1
3080860	저 일본으로 탈조하고싶음 [2]	엣햄	08.04	62	0
3080859	근데 메달 많이따는게 뭔 의미가 있음? [1]	ㅇㅇ(211.57)	08.04	58	0
3080858	친일파가 왜 나쁜건지 모르겠어 [3]	ㅇㅇ(118.235)	08.04	73	1
3080856	일어발음 워떰? [1]	만갤러(126.254)	08.04	36	1
3080853	아버지의 육촌누나라면 당장 본인보다 나이가 30살	ㅇㅇ(123.108)	08.04	39	0
3080852	디시하는 새끼들은 담배 피면 안됨	ㅇㅇ(223.39)	08.04	58	3
3080851	ㄴ 개추시 오늘하루 재수없음	만갤러(223.62)	08.04	20	0
3080849	만붕 정신과 선별평가 결과점수임 .. [11]	ㅇㅇ(118.235)	08.04	82	0
3080846	온세상이 도파민이다 그냥 ㄹㅇ로 [4]	ㅇㅇ	08.04	64	1
3080844	우리동네 제육집 메뉴판 jpg [5]	은각	08.04	114	1
3080843	생각해보니 칸코레 음지 작가들이 ㄹㅇ 만력 지렸음 [2]	만갤러(116.123)	08.04	90	1
3080842	스파이에어 << 보컬 바뀌고 나니까 맛이 없는듯...	비와너와	08.04	69	1
3080841	못생긴 처녀 << 가치가 없음	ㅇㅇ(211.211)	08.04	37	1
3080840	히로아카 작가새낀 대체 머리 어디에 문제가 있었던걸까	ㅇㅇ(116.38)	08.04	39	0
3080839	치명타 아무무..gif	만갤러(49.170)	08.04	117	2
3080837	디스크 조각모음할때 HDD에 빈공간 얼마나 필요함	라그네파	08.04	44	1