야마노 하지메, “4번가의 석양”

만화 갤러리

1/3

번역) Quo Vadis 94화 (시드의 계획) 가이너
번역) 홋카이도의 현역 헌터가 이세계에 던져진 것 같다 13-2~14화 민트치킨
번역) 체인소맨 182화 1일1번역
번역) 미나소코 - 전편 (철야의 노래 작가 단편) 키타무라사요
번역) 알파메일 후지이 씨 33화 피클=만잘알
번역) 가정부 미와 씨 89화 피클=만잘알
번역) 요즘, 내 친구가 이상할지도 모른다 1화 봄트랑
번역) 10만년 버튼으로 세계최강 4화 민트치킨
번역) 10만년 버튼으로 세계최강 5화 민트치킨
번역) 짭러브 트러블 9,10화 (오컬연 샤라웃) 검은충동모에
번역) 공주가 죽어버렸다 7화 얼탱콘
번역) 닌자와 야쿠자 126화 실패작만붕
번역) 홋카이도의 현역 헌터가 이세계에 던져진 것 같다 15화 민트치킨
번역) 대세계용 마법소녀 츠바메 30화 지카포
번역) 휴재의 프리렌 137화 1일1번역

번역) 이세계 개편한 서바이벌 -미소녀 4명- 7화 링크 🔽manadoduk1,2,3,4화5화 6화 작성자 : ㅇㅇ

야마노 하지메, “4번가의 석양”앱에서 작성

가속주의

2024.06.18 00:13:58

조회 84 추천 2 댓글 1

08e58104c4831ef1239a8093429c7019016e848c3107f5011d70d5a7d48a248f4758e5717a0d68b319a35e3d16cc01718eed68

네코지루의 남편이자 8090년대 일본 귀축계/악취미 서브컬쳐에 큰 영향을 미친 가로 만화가 야마노 하지메의 대표작

한국어 정보가 거의 없고 얼마 없는 정보도 일본의 최지룡 정도밖에 없어서 직접 읽어 봤는데 확실히 비슷한 부분이 있어 최지룡이 영향을 받지 않았나 싶기도 함

09e98207b1f61df1239ef0e04f9c7064e9ca02e904b36fa710fa1892c695ae0fef1fa753e4994cbaf0db6c179f7015129e801b3a

75988971b5f76bf723ef87e0479c706bb2641f23ab349bc6a8b2c97fa6f5a513c1bfc3788315f1cfe23d69454980b1cf0a23f0

전체적인 내용은 불행 엔터테인먼트라고 할 수 있을까? 공장을 운영하는 중산층 집안의 공부 잘하는 아들이 거듭되는 불행으로 인생 나락으로 굴러떨어지는걸 보여줌

엄마가 난로 폭발 사고로 숨만 붙어 있는 상태가 되고, 이 때문에 병원비를 벌려고 무리하던 아빠는 공장 그라인더에 옷이 끼어들어가 전신이 갈려서 사망 (시체를 1페이지 풀사이즈로 그림) 빚쟁이들한테 집과 공장 전부 몰수당하고, 좋아하던 같은반 여자는 금수저 친구한테 NTR 당함. 고등학생 시절 자기를 괴롭히던 양아치들이 일하는 공장에서 얻어맞으면서 일하다 바보가 되고, 그나마 거기서 벌은 돈으로 동생들을 먹여살리지만 어느날 밑에 층에 사는 정신병자가 도끼난동을 벌여서 동생들을 전부 죽려버림.

0be98275b6821c8723e78791339c701e355e359e4c2bb8809f286402a49c6d445fe04cfaf1742ed898a4e461dc401b46ae1a79

이 작품이 나왔던 1985년은 일본 경제가 역대 최고 호황을 맞았던 시기인데, 마치 그 정 반대에 있는 듯한 끝없는 하층의 나락 이야기를 그려냈음. 그러나 이 작품의 포인트는 단순히 그런걸 ‘리얼하고 충격적으로 그렸다‘ 따위가 아님. 여기에 풍자 정도를 더했다면 흔한 사회 고발이나 냉소적인 시대상을 그리는 범용한 작품에 지나지 않았을 것임 (그리고 최지룡은 이쪽에 가까움). “4번가의 석양”이 기존의 작품들과 달랐던 건 이런 인간의 불행과 파괴를 철저하게 엔터테인먼트로서 그려냈다는 점임. 부모가 기계에 갈려서 조각나고 시체를 짜맞춰 관에 넣고 주인공이 오열하는 장면을 몇페이지에 걸쳐 그린 이유는 단지 그게 잔인하고 재밌으니까임.

아까의 줄거리로 돌아가보면 꽤나 기시감이 드는 사람이 많지 않을까 싶은데 사실 그게 맞고 주인공을 여자로 바꾸면 히토미에 널려 있는 이야기임. 신도 에루 등등. 그리고 그 원형이 되는 게 바로 야마노 하지메의 작품들. 현대 일본의 에로만화에서 하드코어한 장르는 90년대 일본 서브컬쳐인 ‘귀축계’ ‘악취미 문화’의 후손인데 (이쪽 문화에 관해서도 한국어로 정리된 정보나 학술 문헌이 잘 없음) 야마노 하지메가 그 귀축계 서브컬쳐의 선구자 중 하나니까.

0ce9f402c38b6ffe239a83ed4e9c7019181911e28e9696f3d7a2efceafe77917ad5edd8e9fe79d9ad50c8eccfea526206e9cb118a0

특히 정신이 망가진 하층 인간들의 외견, 행동 묘사는 보자마자 바카우동이 여기서 직접적으로 가져왔구나 알 수 있을 정도...

7c9c8300c0f71b87239b81e4379c706ace9a125e1baa5502e9acf132204ad4613a602b0e0f1cf0b8e629f8b70358e0a565a8c2

여튼 꽤나 흥미롭게 본 작품이고, 다른 작품들도 조금씩 찾아보려고 함. 후기작으로 가면 초현실적으로 가버린다는데 개인적으론 그쪽에서 애프터눈계의 기이한 만화들 (우에시바 리이치 등)의 원류를 찾을 수 있을련지 기대중

고정닉 1

원본 첨부파일 6본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	기 세보여도 실제로는 멘탈 약할 것 같은 스타는?	운영자	24/11/04	-	-
공지	최신 트렌드 뉴스를 한눈에! 디시트렌드	운영자	24/11/06	-	-
3132373	히로아카 얼마나 개처망했으면 [2]	ㅇㅇ(118.46)	08.07	91	0
3132372	니지동내한 예매빡세겠다 [14]	삼성컬러즈	08.07	76	0
3132371	나는... 나는? 나는, 나는! 나는!!! 만삐삣삐~♡ [7]	무지개광선	08.07	96	0
3132369	닥터 에그맨 충격적인 근황... [4]	ㅇㅇ	08.07	82	0
3132368	패로인 심기체처녀 3인방있음 ㅡㅡ	ㅗㅣ	08.07	47	0
3132367	속보) 일본 금리인상 무조건 항복 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(121.134)	08.07	65	0
3132366	“니플퍽 망가” 유독 여자를 암캐처럼 그리는 경향있음...	ㅇㅇ(112.144)	08.07	98	0
3132365	말딸 리세계 넘 비싸네... [6]	블랙레몬에이드	08.07	78	0
3132364	공룡귀신 << 우습게 볼게 아님 [3]	D급 짤쟁이(39.7)	08.07	58	0
3132363	와 생각해보니까 빌려준 돈이랑 월급밀린거 다합치면 [4]	ㅇㅇ(211.118)	08.07	41	0
3132362	씹센징들 구기종목 올림픽 나가지도 못함 [3]	만갤러(223.39)	08.07	65	3
3132360	한국 공교육에서 종교 어느정도 가르치냐? [2]	ㅇㅇ(1.226)	08.07	49	0
3132358	인류는 점점 퇴화하는거 같음.. 버츄얼이라니	ㅇㅇ	08.07	20	0
3132354	좆툰레전드.jpg [4]	ㅇㅇ(61.76)	08.07	127	0
3132352	니들 귀신 믿냐? [2]	베라대장(124.57)	08.07	63	0
3132351	애니 고기 먹어보고 싶네 [1]	whdw123	08.07	38	0
3132350	히로아카 결말로 불탄이유가 커플링안이어줘서였음? [9]	ㅇㅇ(118.235)	08.07	109	5
3132349	니나 '그' 티셔츠 왔다 wwww	이세리_니나	08.07	65	0
3132348	쿠로카와 단발인줄 알았는데 [6]	Zerosen	08.07	98	0
3132347	인터넷에서 귀엽게 행동하는 애들 보면 신기하지 않음? [3]	ㅇㅇ(220.86)	08.07	55	0
3132345	와 진짜 점심밥으로 먹을게 없다...	댕댕잉	08.07	23	0
3132344	내 방구 냄새 맡아줘… [1]	ㅇㅇ(223.39)	08.07	62	2
3132343	엔화운지씨발 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	디비자	08.07	97	0
3132341	“후타나리 망가” 왜 자지좀 생겼다고 바로 섹스함? [3]	ㅇㅇ(112.144)	08.07	76	0
3132340	애니 만들때 원작 작가가 같이 작업하는 경우도 잇어? [1]	헤헤	08.07	37	0
3132339	안보는 보수 아니냐? 이번에 국정원 싹 털렸다는데? [1]	라그네파	08.07	53	0
3132337	톱맨은 재미고 나발이고 분량이 저게 맞냐 ㅅㅂ [1]	헤헤	08.07	51	0
3132336	배달음식 먹고 싶은데 4중 1택 해주삼 [9]	로또3등당첨	08.07	51	0
3132335	톱맨 나유타 사실 살아있는거임? [1]	ㅇㅇ(223.38)	08.07	55	0
3132334	9/7 ~ 10/6 "코토야마 전" 개최 [6]	부카니스탄	08.07	55	0
3132333	엔화 이새끼는 왜 또 비트코인됨? [8]	ㅇㅇ(211.36)	08.07	129	0
3132332	나이먹으면 죽을때가 언젠지 느낌이 딱 오네 .. [2]	ㅇㅇ(180.224)	08.07	50	0
3132330	오픈채팅방 재목쳐도 안 나올땐 어캐 해야하냐	ㅇㅇ(118.219)	08.07	25	0
3132329	139 정주행 완료... [2]	상어슬리퍼	08.07	53	0
3132327	햄버거카스 [1]	삼성컬러즈	08.07	61	0
3132324	남자는 똥부터가 별로임	사리나(14.32)	08.07	30	0
3132323	'순식간에 베어넘겨진 나무줄기는, 모조리 휘어지면서 튀어올라,'	알록달록	08.07	49	0
3132322	패배히로인 << 비처녀 집합소 아님? [4]	D급 짤쟁이(39.7)	08.07	74	0
3132321	만갤서 돚거한 남의집개짤.., [1]	ㅇㅇ(61.76)	08.07	46	0
3132320	짱깨어 노꼴거리는 새끼들 중녀랑 떡쳐보긴 함? [6]	라그네파	08.07	89	0
3132318	좆소 사장들은 하나같이 똑같은 멘트 하더라 [10]	ㅇㅇ(223.38)	08.07	84	0
3132316	프리렌 작가는 지가 엘프인줄 아는듯	행도멸족	08.07	55	0
3132315	님들 엄마 마트 간다는데 사오라 할 거 추천좀 [5]	만갤러(124.50)	08.07	47	0
3132314	미용실 ㅈㄴ가기싫다 [1]	ㅇㅇ(58.237)	08.07	50	0
3132312	에어컨 이거 계속 껐다 켯다 해도 괜찮은거임? [2]	ㅇㅇ(220.86)	08.07	53	0
3132310	토끼.jpg	ㅇㅇ(119.67)	08.07	64	0
3132309	궁보지딩 먹어본 사람 있음? [10]	로또3등당첨	08.07	131	0
3132308	폰을 접는 발상부터 ㅈㄴ오류같음 [4]	골방철학자	08.07	84	0
3132307	정보) 오후 9시에 자면 [4]	ㅇㅇ	08.07	38	0
3132306	동남아 새끼들 킥보드는 존나 탐	사리나(14.32)	08.07	29	0