번역) 아가페이즈 타오1 (게이랑 갸루가 만남)

번역) 아가페이즈 타오1 (게이랑 갸루가 만남)앱에서 작성

키 도

2024.04.24 13:00:26

조회 13014 추천 123 댓글 66

정신병 유동 붙어서 지우고 그냥 본계정으로 다시 올림.

제목 영문명이 Agapes라 아가페스, 아가페즈가 더 정확한

번역이지만, 옛날 번역 제목에 익숙한 분들을 위해

아가페이즈로 번역.

국내에는 정발작 제브라맨, NG로 유명하진

않은 작가 야마다 레이지의 98년 연재작.

과거 세주 출판사에서 정발했으나,

오역이 심하고(번역자 박련) 번역 안 한 부록도

있어서 새로 번역. 하루에 한 편씩 올립니다.

7ded86aa1323b36fbaf1dca511f11a3919a3ecc85ba3e3c6a617

a67a38aa3d12b453b234115d9a08dcb04f0355d187175ae9a1fc463e8a3c92129f96585b6e

a04828ad242f76ac7eb8f68b12d21a1d32c798e002e7

123

고정닉 19

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	과음으로 응급실에 가장 많이 갔을 것 같은 스타는?	운영자	25/03/03	-	-
공지	만화 갤러리 이용 안내 [1802]	운영자	24.02.05	148645	58
6576160	창의성 높은 만화가 좋음	ㅇㅇ(106.101)	09:43	8	0
6576159	히로이씨 , 밀린 술값 계산하겠습니다 ~	ㅇㅇ(58.76)	09:43	19	0
6576158	나는 패스트푸드 안먹었는데 어째서..	ㅇㅇ(121.178)	09:43	7	0
6576157	커피 배달시켜먹기 <- 가격의 99%가 서비스비용	ㅇㅇ	09:43	13	0
6576156	나중에머리길러보고싶음 [1]	하네네	09:43	7	0
6576155	전봇대에 까치집부셧더니 까치들 주위맴돌면서 울부짖음	1244(118.235)	09:43	3	0
6576154	센징: Aigo Uri나라정도면 살기좋은nida	ㅁㄴㅇㄹ(122.128)	09:43	15	2
6576153	님들 어떤 듣보잡 유튜버가 표절해서 돈벌고있는데 오마주라네 [1]	ㅇㅇ	09:43	15	0
6576152	디코 야한방 들어갔다가 해킹당했엉	ㅇㅇ	09:43	5	0
6576151	여자는 가슴 크면 거진 모든게 용서됨	ㅇㅇ(211.226)	09:42	29	0
6576150	23층 추락 생존	ㅇㅇ(106.101)	09:42	28	0
6576149	우리나라 민주주의라는거 허상인듯 [7]	ㅇㅇ(125.129)	09:42	34	1
6576148	나나미 치아키 넨도 놓쳐서 아쉬웠는데 귀신같이 재판해주네 [3]	カナデ	09:42	22	0
6576147	으 술때매 늦게일어났네	Serurian	09:42	5	0
6576146	"이게 정실 처녀행동임".jpg [1]	ㅇㅇ(175.119)	09:42	51	0
6576145	빡빡이형 진짜 피한거였노… [1]	ㅇㅇ(39.122)	09:41	57	0
6576144	여초딩은 뷰지를 뭐라고 부름?? [2]	ㅇㅇ	09:41	52	0
6576143	아니시발 뉴토끼 나만 안됨?	ㅇㅇ(223.38)	09:41	4	0
6576142	로키 루피 크기차이 … [4]	ㅇㅇ(58.76)	09:41	34	0
6576141	원펀맨 제노스 보다 보니 느끼는게 [1]	ㅇㅇ	09:41	15	0
6576140	비인기 직무 공무직<-경지들도 붙을수있음 [4]	ㅇㅇ	09:41	24	0
6576139	카페라떼랑 맥모닝먹는데 맛이상해	미아냉	09:41	6	0
6576138	홀리........	영지	09:41	6	0
6576137	흑인유동=외팔이설이 유력함 하루종일 디시상주하는거보면	ㅇㅇ(118.235)	09:41	25	3
6576136	걍 개자버려야겟다	ㅇㅇ(182.172)	09:41	7	0
6576134	ufc보자 씨발럼들아	ㅇㅇ(211.36)	09:41	20	0
6576133	로또 주작인 이유) 나만 당첨 안되서 ㄹㅇ [2]	닌스퍼거	09:41	11	0
6576132	일본에서 한국 베트남 같이 까면서 한국 비꼬는거 [2]	ㅇㅇ(39.7)	09:41	23	0
6576131	센뽕 주현단 조센징들은 딱 이런거임 [4]	ㅇㅇ(175.212)	09:40	29	3
6576130	본인 조금만 운 나빴어도 확실히 전신마비왔음 [3]	ㅇㅇ(58.141)	09:40	37	0
6576129	백종원이 사업으로 돈을 많이 벌든 너도 그렇게 살거든 하등 상관이 없음ㅇ	만갤러(58.78)	09:40	24	0
6576128	님들 현랑호로<< 얘 처녀임...? [2]	ㅇㅇ(175.119)	09:40	27	0
6576126	만삐 밥먹고할거추천좀 [2]	미아냉	09:40	15	0
6576125	자도자도 개운하지 않아	흰둥이	09:40	9	0
6576124	욕먹는애들은지들이욕을왜먹는지고민해봐야함 [4]	ㅇㅇ(118.235)	09:40	32	0
6576123	티라노사우르스는 정말 공룡의 왕이었을까..? [1]	만갤러(121.156)	09:40	19	0
6576122	북한에서 가르치는 한국사 [4]	퓨벤	09:40	49	1
6576120	로또 주작 맞음 ㄹㅇ	닌스퍼거	09:39	21	0
6576119	보지빨고싶다	ㅇㅇ(118.235)	09:39	40	0
6576118	오뎅먹고싶네	만갤러(106.101)	09:39	16	0
6576117	손가락이 이쁜여자가좋음 [1]	ㅇㅇ(182.172)	09:39	38	0
6576116	니거 유동 컨셉 그런거 아니냐	샤르티아	09:39	36	1
6576115	4시간 자고 기상함 [3]	쿠트라	09:38	24	0
6576114	iq 높은 사람일수록 여장한다고 함 ㄷㄷ [4]	닌스퍼거	09:38	59	0
6576113	"약사의 혼잣말 레전드".jpg [1]	ㅇㅇ(175.119)	09:38	87	0
6576112	김태리 이분 서른 넘었는데 왜 고딩 같음? [5]	만갤러(61.96)	09:38	38	0
6576111	국뽕조센징들은 애미애비가뒤짐 [1]	ㅁㅁ(118.235)	09:38	24	0
6576110	오늘의 아침밥 공개..JPG [8]	ㅇㅇ(218.37)	09:38	92	1
6576109	주갤 교도소 만화 한번 읽어봐라	ㅇㅇ	09:38	29	0
뉴스	빅뱅 출신 승리, “예쁜 여자들과 뼈해장국집에서 도둑처럼 먹더라”..목격담 속출	디시트렌드	03.08