디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

영어가 개빡센 이유는 영어단어에 대한 이해 부족인듯앱에서 작성

ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 2024.04.09 19:38:39
조회 41 추천 0 댓글 1

영어는 하나의 단어가 마치 한자처럼 의미확장을 해서 별의별곳에 다쓰임




가장 큰 문제는 영어단어를 한국어로 직역하는게 어려움



stand는 서다라고 하면 조금만 확장돼도 아예 해석이 안되고

follow도 따라가다라고 하면 조금만 확장돼도 해석이 안됨




저 상태로 저 단어들이 별의 별 단어들이나 전치사랑 붙어서 확장된 뜻을 쓰는데

한국인은 당연히 원리를 전혀 모름

서양인이 한국어 단어들 형성원리 이해가 안가는거랑 똑같음

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 외모와 달리 술 일절 못 마셔 가장 의외인 스타는? 운영자 24/07/01 - -
1097562 아 씨발 빵 떨어뜨림 [2] 멜론파르페갤로그로 이동합니다. 04.11 42 0
1097561 침착맨이 ㄹㅇ 개념남인 게 회사 이름 금병영이  [6] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.11 83 0
1097560 우우 출근하기시러 ㅇㅇ(223.39) 04.11 15 0
1097559 내가 이대남 싫어하는 이유 [2] ㅇㅇ(58.140) 04.11 64 0
1097557 이준석 대통령되면어캄 ㅇㅇ(183.109) 04.11 28 0
1097556 슬더스2가 내년에 나온대 [2] ㅁㅁ(125.140) 04.11 33 0
1097553 월 마리아녀.jpg [1] ㅇㅇ(112.150) 04.11 111 1
1097552 만붕이 아슬아슬 하게 비만 아님 [1] ㅇㅇ(118.235) 04.11 30 0
1097551 난 야짤에는 별로 안꼴리는듯. 2d, 3d 포함해서 [6] 알록달록갤로그로 이동합니다. 04.11 60 0
1097550 03년생들이 최악의세대지 ㅋㅋ [1] ㅇㄹㅇㅁ(125.143) 04.11 74 0
1097549 하루종일 기분좆같다 광덕갤로그로 이동합니다. 04.11 20 0
1097547 만갤에도 삼대남 있냐? ㅇㅇ(112.150) 04.11 18 0
1097546 여당이 의석수 개발린게 이번이 최초라고 하네 [1] ㅇㅇ(218.152) 04.11 54 0
1097545 비례는 국힘표가 많았다는데 계속 이런구도 가는거 아니냐 [1] ㅇㅇ(125.138) 04.11 55 0
1097544 근대 지금이랑 달라질게 없긴해 나는배틀시티갤로그로 이동합니다. 04.11 22 0
1097543 양치할때 혀 닦을때마다 토할거갘음 [4] 간달프갤로그로 이동합니다. 04.11 36 0
1097542 진짜 아빠새끼 존나 정신병있나 경상도랑 강원도 욕 ㅈㄴ함 [2] 만갤러(1.224) 04.11 45 0
1097541 투범이 으악이 재메이햄한테 뽀찌 많이받았을듯 ㅇㅇ ㅇㅇ(112.160) 04.11 15 0
1097540 가드란게 없는 여캐들.JPG [9] M쟝갤로그로 이동합니다. 04.11 114 0
1097539 역시 1찍이 신 만갤러(218.152) 04.11 23 0
1097538 에이징 커브 보면 밸런스 맞는거 같기도 하고 숫냥이갤로그로 이동합니다. 04.11 15 0
1097537 오늘따라 김치가 맵군 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.11 15 0
1097536 이3대남 욕좀 그만해라 ㅇㅇ(59.13) 04.11 30 0
1097535 이제 선거끝나서 다시 회사가야되네.... [1] ㅇㅇ(49.170) 04.11 24 0
1097533 흙수저일수록 국뽕심하고 정치병자인게 ㄹㅇ인듯 ㅇㅇ(58.237) 04.11 24 0
1097532 세가지 이야기중 말도안되는 구라는??? [2] ㅇㅇ(123.108) 04.11 33 0
1097531 삼대남들 진짜 좆된 이유 [1] ㅇㅇ(118.235) 04.11 60 0
1097530 그새끼 사라진게 소름이네 [4] 변덕레이저갤로그로 이동합니다. 04.11 102 0
1097529 영국은 술 품위있게먹는줄알았음 ㅇㅇ(125.242) 04.11 16 0
1097526 이재명 각하! [1] ㅇㅇ(112.160) 04.11 27 0
1097525 근데 두창견들은 이대남 욕하는 이유가 뭐임? [2] ㅇㅇ(223.39) 04.11 45 0
1097524 여장하고 딸치면 느낌이 새로움 [2] ㅇㄹㅇㅁ(125.143) 04.11 52 0
1097522 히사츠군 신작도 나왔었노 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.11 22 0
1097521 여친사귀면 진짜 ㅈㄴ잘해줄자신있는데 ㅇㄹㅇㅁ(125.143) 04.11 38 0
1097520 근데 여당 <~인데 180석 털린건 두창이가 최초 아니냐?…………… [2] ㅇㅇ(118.235) 04.11 106 0
1097519 지하철 못앉앗다 ㅈ댓군 쿠트라갤로그로 이동합니다. 04.11 25 0
1097518 으으 만붕이 배불려 멜론파르페갤로그로 이동합니다. 04.11 14 0
1097517 와 근데 더듬어만진당 얘네도 대통령후보가 이재명 조국이네 광덕갤로그로 이동합니다. 04.11 31 0
1097514 저번 총선보다 선방한거아님? [2] ㅇㅇ(211.36) 04.11 63 0
1097513 170석 기념 기본급 지급 안해주나 [4] ㅇㅇ(112.153) 04.11 68 0
1097512 내가 게이는 아닌데 [3] ㅇㅇ(118.235) 04.11 31 0
1097511 정떡충 특) 흙수저임 ㅋㅋ ㅇㅇ(58.237) 04.11 21 0
1097510 이대녀가 문제다 만갤러(115.161) 04.11 26 0
1097509 두창이 대통령되고 맨날 재앙이,찢재명 좆됨 타령 ㅇㅇ(218.152) 04.11 18 0
1097508 이재명 < 감옥가고 조국이 당대표 승계할예정ㅋㅋㅋ [2] 나는배틀시티갤로그로 이동합니다. 04.11 54 0
1097507 좆물싸개가 커뮤니티 많이 하는 건 전 세계 공통임?  ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.11 16 0
1097506 4050+한녀들이 무지성 1찍하는데 [2] ㅇㅇ(218.101) 04.11 72 0
1097505 만갤에서 이대남 욕하는 건 걍 삼대남이나 틀딱 말곤.. [1] ㅇㅇ(218.154) 04.11 26 0
1097504 미니약과 료 저거 아직도 그리고있네 [2] 린다린다갤로그로 이동합니다. 04.11 26 0
1097501 175석이면 좋은 거 아님? [1] ㅇㅇ(118.235) 04.11 89 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2