R15 영화소개 번역을 벌써 15회 분량이나 했네

R15 영화소개 번역을 벌써 15회 분량이나 했네모바일에서 작성

ㅇㅇ(118.235) 2024.04.09 01:37:32

조회 46 추천 0 댓글 0

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683706d2ea14583d3d6c9bbb6c2c41746159e99c7af4dbbe6a1f9f079cf227b0e50fcfc9e

파파고 돌려서 문장 추출한 뒤에 내 쥐꼬리만한 영화 지식+ 구글링으로 국내 개봉명이랑 배우 이름 찾아서 수정하고 어색한 문장 부분부분 정정해서 댓글로 다는 것 뿐이지만 그래도 보는 사람 있어서 계속하고 있음.
내가 영화 좋아하는 놈이라 답답해서 시작한거긴 해도 앞으로도 번역 올라오는 이상 나도 계속할 것 같으니 보고 있는 사람은 봐주라.

고정닉 0

원본 첨부파일 1

Screenshot_20240409_012903_Papago.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	축의금 적게 내면 눈치 줄 것 같은 스타는?	운영자	24/11/11	-	-
1055740	그대 내게오지 말아요 [1]	ㅇㅇ(106.101)	04.09	21	0
1055739	럽코물에 여주가 질투하는 장면좀 많았으면 좋겠음 [3]	ㅇㅇ(106.101)	04.09	46	0
1055738	<오류발생>	ㅇㅇ(49.170)	04.09	31	0
1055737	결혼하면 같이 술먹어주는 여자... [1]	ㅇㅇ(223.39)	04.09	74	0
1055736	"몸은 만갤로 되어있다"	ㅇㅇ(121.172)	04.09	31	0
1055735	세계 1위 버투버의 수영복 유혹...gif [5]	ㅇㅇ(121.171)	04.09	196	2
1055734	결혼하면 같이 운동해주는 여자	ㅇㅇ(223.39)	04.09	31	0
1055732	호로 질투하는거 씹암컷이네 [1]	데스와영애	04.09	97	0
1055731	통피 막는 마갤은 좀 정떨어지긴하네 [2]	ㅇㅇ(118.235)	04.09	55	0
1055730	두시간 자다 일어나서 갑자기 마늘바게트 먹음 [2]	마리카쟝	04.09	30	0
1055729	오늘 아침은 제육볶음 비엔나구이 파김치 미역국 [2]	ㅇㅇ(58.78)	04.09	30	0
1055727	빅맥 맛있다는 애 <---상폐 좆물싸개임 ㄹㅇ 무조건	ㅇㅇ	04.09	32	0
1055725	결혼하면 같이 놀러가주는 사람...	ㅇㅇ(223.39)	04.09	29	0
1055722	그냥 남자 나이 외모로 비하하는 게 가장 자지타격감 셈 [1]	ㅇㅇ	04.09	28	0
1055721	요즘 애새끼들은 모르는 애니 [2]	ㅇㅇ(223.39)	04.09	62	0
1055719	요즘 K-게임 모델링 근황.jpg [1]	ㅇㅇ(118.235)	04.09	131	0
1055717	콜라보 vs 사이다주먹 [1]	킴선풍	04.09	51	0
1055716	사람은 진짜 외부환경에 따라 변하는듯 [2]	ㅇㅇ(112.153)	04.09	52	0
1055715	밤낮 바껴도 규칙적으로 살면 ㄱㅊ?	ㅇㅇ(112.187)	04.09	27	0
1055714	한녀표정 ai로찍은거 진짜 막 불쾌하고 숨이안쉬어지네	ㅇㅇ(211.60)	04.09	76	0
1055713	만갤하면서 똥싸는중ㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(118.235)	04.09	25	0
1055711	만붕님들 그냥 잘까요	ps	04.09	23	0
1055709	밤양갱이 흥한 이유가 뭐인것 같아?	ㅇㅇ(106.101)	04.09	34	0
1055708	원피스 세라핌들 모이면 사황도 걍 따나	ㅇㅇ(221.168)	04.09	25	0
1055706	결혼하면 평생 봐야하는 얼굴...	ㅇㅇ(223.39)	04.09	51	0
1055705	결혼하면 매일 해야하는 일... [3]	ㅇㅇ(223.39)	04.09	77	0
1055704	솔직히 점프 뒤진지 오래됨 [5]	만갤러(222.107)	04.09	134	0
1055703	무릎대고 푸시업 5회, 밴드 풀업 3회, 5분 휴식 [7]	ㅇㅇ(211.106)	04.09	61	0
1055702	결혼하면 매일 보이는 풍경... [1]	ㅇㅇ(223.39)	04.09	69	0
1055701	문신녀는 세상의 보배	ㅁㄴㅇㄹ(122.128)	04.09	51	0
1055700	"아우라, 내 속도를 따라와라" [2]	ㅇㅇ(118.235)	04.09	127	0
1055697	불면증 치료법 좀 [6]	ㅇㅇ(211.106)	04.09	58	0
1055696	침착맨이 ㄹㅇ 개념남인 게 회사 이름 금병영이 [1]	ㅇㅇ	04.09	49	0
1055695	내 생기부 씨ㅡ발 이거 뭐냐? [180]	ㅇㅇ(223.38)	04.09	12872	139
1055694	감우..알몸..jpg [2]	ㅇㅇ(123.212)	04.09	148	0
1055692	다음 대통령은 침착맨 이 했음좋겠어	만갤러(222.235)	04.09	43	0
1055691	으으 투명오줌인 [2]	멜론파르페	04.09	47	0
1055688	카규작가 좀 많이 억울할듯 [6]	만갤러(125.248)	04.09	93	0
1055687	클로로 <<<<< 오후의 커피타임 이거 무슨뜻임? [2]	ㅇㅇ(223.39)	04.09	33	0
1055684	나라 꼴이 ㄹㅇ 애비 개터졌노 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	04.09	29	1
1055683	으으 이번이 마지막 화장실	멜론파르페	04.09	28	0
1055682	프레젠테이션 하면서 부끄러운 사진을 꺼내버린 봇치... [2]	카오스혼돈	04.09	56	0
1055680	장내사정후 흘러나오는 희미한커피색액체가 ㅈㄴ꼴림.. [6]	ㅇㅇ(118.235)	04.09	90	0
1055679	아리스 치맛속.jpg	ㅇㅇ(123.212)	04.09	84	0
1055677	난 금태양이 유명한 걸레 남캐 이름인 줄 알았는데	ㅇㅇ	04.09	37	1
1055676	마작 재밌음? [8]	ㅇㅇ(112.153)	04.09	91	0
1055675	좆물싸개가 커뮤니티 많이 하는 건 전 세계 공통임? [1]	ㅇㅇ	04.09	29	0
1055673	우으.. 만부이.. 자지 부러졋서.. [9]	ㅇㅇ(223.39)	04.09	139	0
1055672	다시태어나면 전성기 김경호 콘서트 가보고싶다 [1]	ㅇㅇ	04.09	40	0
1055671	ㅈ같은애 차단했는데 다시 풀었어 [1]	한계독신밥	04.09	44	0