"애초에 통역 없는데"…황의조 인터뷰 , 착오가 빚은 '해프닝'

"애초에 통역 없는데"…황의조 인터뷰 , 착오가 빚은 '해프닝'모바일에서 작성

ㅇㅇ(124.58) 2022.11.27 18:31:04

조회 91 추천 0 댓글 0

7ceb867fb0816df337ec83e54f89746db88f104d4fb081244fd89a20d1ce9c

그런데 황의조가 모든 답변을 끝냈음에도 통역사는 황의조의 답변을 영어로 통역하지 않았다. 그러자 황의조는 당황하며 “영어로 얘기해줘야 하지 않느냐”라고 통역사에게 직접 요청했다.

이후 황의조가 재차 통역을 요청하며 항의했고, 중계 화면은 경기장으로 전환됐다.

국내에서 논란이 커졌지만, 이는 사실과 달랐다. 대한축구협회 관계자는 27일 가나전 경기 전 공식 훈련에서 "플래시 인터뷰는 FIFA(국제축구연맹) 미디어 담당자가 각 국가 주관 방송사와 같이 진행한다. 경기 뒤 그라운드나 통로에서 진행되고 황의조의 인터뷰의 경우 타국 주관 방송사의 인터뷰였다"라고 말했다.

고정닉 0

원본 첨부파일 1

1669535593509800.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	과음으로 응급실에 가장 많이 갔을 것 같은 스타는?	운영자	25/03/03	-	-
4868337	외국 ㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(223.39)	23.01.15	37	0
4868336	고향세탁 일상ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ.txt	라여라여	23.01.15	39	1
4868335	더 원ㄷㄷ	ㅇㅇ(124.146)	23.01.15	35	0
4868333	담양 이태리 ㅋ ㅋ	NC다이노무현ㅋ(222.232)	23.01.15	49	0
4868332	ㅅㅂ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	23.01.15	36	0
4868331	ㅅㅂ ㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(39.7)	23.01.15	32	0
4868330	컨셉충 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(125.141)	23.01.15	28	0
4868329	전남 수북면 담양군 이태리ㅋ	ㅇㅇ(1.239)	23.01.15	63	0
4868328	이태리 홍어	ㅇㅇ(14.50)	23.01.15	33	0
4868327	합창단 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	최예빈	23.01.15	35	0
4868326	임채무 느낌도나농 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(222.117)	23.01.15	45	0
4868324	전남 이태리 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	박인복	23.01.15	41	0
4868323	성골홍어 고향세탁 ㅋㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(122.34)	23.01.15	33	0
4868322	이태리 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(121.186)	23.01.15	30	0
4868321	라도이태리ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	Kojimako	23.01.15	37	0
4868320	해외특집 클라스 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	하아아앙	23.01.15	39	0
4868319	이태리 ㅋㅋㅋㅋㅋ.txt	라여라여	23.01.15	42	0
4868318	이태리 십 ㅋㅋㅋㅋ	수르망	23.01.15	41	0
4868317	이태리래 ㅅㅂ 개틀딱새끼ㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(182.226)	23.01.15	41	0
4868316	이태리ㅜㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	♥파오후♥	23.01.15	38	0
4868315	전남 담양군 수북면 이태리 ㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(124.54)	23.01.15	98	0
4868313	외국 ㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅊㅇㅊㅇ	23.01.15	35	0
4868312	전남이태리 ㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	23.01.15	39	0
4868311	이태리 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	최예빈	23.01.15	44	0
4868310	이태리 ㅋㅋ	88888	23.01.15	33	0
4868309	외국에 사는 외국인 ㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(104.28)	23.01.15	31	0
4868308	야벅지ㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(125.142)	23.01.15	48	0
4868307	이태리 ㅋㅋㅋㅋㅋ	박인복	23.01.15	37	0
4868306	외국인이 외국에 ㅋ	鹵(211.244)	23.01.15	27	0
4868304	신부 ㅋㅋ	ㅇㅇ(118.235)	23.01.15	39	0
4868303	이태리 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	oo(61.85)	23.01.15	35	0
4868302	외노자냐?	ㅋㅋㅋㅋ(183.105)	23.01.15	34	0
4868301	공공의적 유해진 옷이노 씨빌 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	ㅁㅁ	23.01.15	43	0
4868300	좌파로티 ㅋㅋㅋㅋ [1]	더아이브원영(223.38)	23.01.15	45	0
4868299	이탈리아 베토벤 ㅇㅈㄹ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	최예빈	23.01.15	41	0
4868298	저거 인종차별개그네 미친새끼	♥파오후♥	23.01.15	37	0
4868297	광주 베토벤ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ.txt	라여라여	23.01.15	40	0
4868296	교회목사 관상 ㅋ ㅋ	NC다이노무현ㅋ(222.232)	23.01.15	35	0
4868295	등신같은 컨셉ㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(223.39)	23.01.15	30	0
4868293	컨셉충 [1]	ㅇㅇ(115.161)	23.01.15	28	0
4868292	인도총리노 ㅋㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(218.154)	23.01.15	31	0
4868291	딱봐도 사기꾼 관상 [1]	ㅇㅇ(106.101)	23.01.15	40	0
4868290	이태리ㅋ [1]	ㅇㅇ(1.239)	23.01.15	38	0
4868289	머라씨부리노 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	최예빈	23.01.15	39	0
4868288	뭐노 ㅋㅋㅋㅋㅋ	하아아앙	23.01.15	33	0
4868287	말투머고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(180.150)	23.01.15	33	0
4868286	베토벤 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(121.186)	23.01.15	35	0
4868285	비스마르크 아니노 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(121.175)	23.01.15	32	0
4868284	인도총리아니냐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	23.01.15	36	0
4868283	외노자 ㅋㅋ	88888	23.01.15	35	0
뉴스	김아영, 지예은 언급하며 “사람 일 어찌 될지 몰라”…김구라 “이 바닥이 원래”	디시트렌드	03.06