"애초에 통역 없는데"…황의조 인터뷰 , 착오가 빚은 '해프닝'

"애초에 통역 없는데"…황의조 인터뷰 , 착오가 빚은 '해프닝'모바일에서 작성

ㅇㅇ(124.58) 2022.11.27 18:31:04

조회 55 추천 0 댓글 0

7ceb867fb0816df337ec83e54f89746db88f104d4fb081244fd89a20d1ce9c

그런데 황의조가 모든 답변을 끝냈음에도 통역사는 황의조의 답변을 영어로 통역하지 않았다. 그러자 황의조는 당황하며 “영어로 얘기해줘야 하지 않느냐”라고 통역사에게 직접 요청했다.

이후 황의조가 재차 통역을 요청하며 항의했고, 중계 화면은 경기장으로 전환됐다.

국내에서 논란이 커졌지만, 이는 사실과 달랐다. 대한축구협회 관계자는 27일 가나전 경기 전 공식 훈련에서 "플래시 인터뷰는 FIFA(국제축구연맹) 미디어 담당자가 각 국가 주관 방송사와 같이 진행한다. 경기 뒤 그라운드나 통로에서 진행되고 황의조의 인터뷰의 경우 타국 주관 방송사의 인터뷰였다"라고 말했다.

고정닉 0

원본 첨부파일 1

1669535593509800.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	여론 선동에 잘 휘둘릴 것 같은 스타는?	운영자	24/12/16	-	-
3724875	카리브해 최강 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ	ㅇㅇ(118.37)	22.11.27	7	0
3724874	쟤네 국가 좋네 ㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	22.11.27	8	0
3724873	노래 좋노ㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(121.145)	22.11.27	8	0
3724872	국가 신나노 ㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(122.34)	22.11.27	10	0
3724871	흥겹노 ㅋㅌㅌ	ㅇㅇ	22.11.27	7	0
3724870	원자폭탄없었을시 한국애국가ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	분홍빤쓰(124.199)	22.11.27	14	0
3724869	야스타리카 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	22.11.27	8	0
3724868	신나노	ㅇㅇ(115.161)	22.11.27	7	0
3724867	일남충 생긴거 ㅋㅋㅋ	박지성기사작위(125.189)	22.11.27	8	0
3724866	사무라이 재팬 드개쟤~~~~~	ㅇㅇ(58.124)	22.11.27	9	0
3724865	코국가	ㅇㅇ(125.184)	22.11.27	7	0
3724863	애국가 노무 좋노 ㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(116.33)	22.11.27	13	0
3724861	주뫀ㅋㅋㅋ	g2(116.121)	22.11.27	8	0
3724860	코국가 ㅋㅋㅋㅋㅋ	유시아린	22.11.27	9	0
3724859	쪽국가 ㅈㄴ졸리네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	토끼의신(211.36)	22.11.27	10	0
3724858	야스타리카 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	쿠쿠쿠	22.11.27	9	0
3724857	가슴이 왜자꾸 먹먹해지냐..	ㅇㅇ(175.223)	22.11.27	17	0
3724856	개센징 발작송ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	22.11.27	8	0
3724855	팩트) 놀랍게도 왜국가는 1998년에 국가로 지정되었다	ㅇㅇ(193.27)	22.11.27	19	0
3724854	코국가 ㅋㅋㅋ	88888	22.11.27	7	0
3724852	코국가 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	22.11.27	10	0
3724851	위대한기미가요 ㅇㅈ	ㅇㅇ(175.223)	22.11.27	8	0
3724850	햇살무늬증후군 입갤 ㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	22.11.27	16	0
3724849	윤재앙 흥분하노 ㅅㅂㅋㅋㅋㄱㅋㅋ	파이어맨	22.11.27	16	0
3724848	대 일 본	ㅇㅇ(106.101)	22.11.27	8	0
3724847	태보갑 싱글벙글ㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(211.234)	22.11.27	9	0
3724846	국뽕 치사량 ㅅㅅㅅㅅ	ㅇㅇ(58.124)	22.11.27	6	0
3724844	즙 ㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋ ㅋㅋ ㅋㅋ ㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋ	MEGADETH	22.11.27	7	0
3724843	텐노 헤이카 반자이	ㅇㅇ(115.161)	22.11.27	8	0
3724842	애국심 넘치농 ㅋㅋㅋㅋㅋ [2]	ㅇㅇ(222.117)	22.11.27	22	0
3724841	눈물나네 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ	유시아린	22.11.27	14	0
3724840	국가 음흉하노ㅋㅋ	ㅇㅇ(218.156)	22.11.27	8	0
3724839	어...어째 눈물이??	ㅇㅇ(182.230)	22.11.27	9	0
3724838	추헝훈 : 사라아 빨리와서 국가 들어야지	ㅇㅇ(211.248)	22.11.27	10	0
3724837	개센징부들부들ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(175.223)	22.11.27	9	0
3724836	대세는 야마토 정신!!!!! 슨리의 일본!!!!	ㅇㅇ(218.55)	22.11.27	8	0
3724835	ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ	퀸스라이크	22.11.27	7	0
3724833	이게 애국가지 ㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(211.212)	22.11.27	9	0
3724832	주인님 기미가요에 충성 ^^7	ㅇㅇ(112.154)	22.11.27	11	0
3724831	덴노헤이카반자이!!! ㅋㅋ	88888	22.11.27	8	0
3724830	애국가	ㅇㅇ(124.111)	22.11.27	8	0
3724829	천 황 폐 하 만 세 ❗+❗+❗+❗+❗+❗+❗+❗+❗+❗+❗+❗+	ㅇㅇ	22.11.27	7	0
3724827	텐노헤이카반자이ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(125.132)	22.11.27	8	0
3724826	애국가 너무좋네 ㅋㅋㅋㅋㅋ	유시아린	22.11.27	10	0
3724825	국뽕 치사량 크 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(49.174)	22.11.27	9	0
3724824	애국가 입갤 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	퀸스라이크	22.11.27	7	0
3724823	개센징부들부들ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(175.223)	22.11.27	8	0
3724822	조본 새끼들 ㄹㅇ 존나 작네 ㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅁ(121.182)	22.11.27	8	0
3724821	씨발 대한민국 애국가 기미가요 입갤 ㅋㅋ	ㅇㅇ(185.238)	22.11.27	10	0
3724818	해탈 ㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋ ㅋㅋ ㅋㅋ ㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋ	MEGADETH	22.11.27	7	0
뉴스	[포토] 정건주-김지은, 멋진 비주얼	디시트렌드	12.17