디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

동방신기 일본 2인조 tvxq- baby don't cry 가사 번역

ㅇㅇ(114.205) 2022.08.11 12:30:58
조회 58 추천 1 댓글 1

うつむきがちなその横顔 tell me why 打ち明けて

우츠무키가치나 소노 요코가오 tell me why 우치아케테

고개숙인 그 옆모습 tell me why 모두 털어놔


君が思うよりもっと僕は君をわかってる 強がるふりも

키미가 오모우요리 못토 보쿠와 키미오 와캇테루 츠요가루후리모

네가 생각한 것 보다 더 나는 너를 잘 알고 있어, 강한 척 하는 것도


泣きたい君を抱きしめるため 僕の両手はあるのでしょう

나키타이 키미오 다키시메루타메 보쿠노 료-테와 아루노데쇼

울고 싶은 너를 안아주기위해 내 두 손이 있는거겠지



Alright Baby, don’t cry



そっと涙の雫にkissをしたら

솟토 나미다노 시즈쿠니 kiss오 시타라

살짝 눈물에 kiss를 하면


雲が流れて 光が差して 今度は笑顔にkissをしよう

쿠모가 나가레테 히카리가 사시테 콘도와 에가오니 kiss오시요

구름이 지나가고 빛이 내리쬐어 이번에는 웃는 얼굴에 kiss를 할래



Alright Baby, don’t cry



きっと心に降ってる雨も上がって

킷토 코코로니 후룻테루 아메모 아갓테

분명 마음에 내리는 비도 그치고


空には虹が 君には夢が 僕には愛が届くのだろう

소라니와 니지가 키미니와 유메가 보쿠니와 아이가 토도쿠노다로

하늘에는 무지개가, 너에게는 꿈이, 나에게는 사랑이 오는 거겠지


大丈夫だよ so baby, don’t cry

다이죠-부다요 so baby, don’t cry

괜찮을거야 so baby, don’t cry


君が完璧だったら 僕は恋に落ちてない

키미가 칸베키닷타라 보쿠와 코이니 오치테나이

네가 완벽했더라면 나는 사랑에 빠지지 않았을 거야


努力してるその姿 そばにいて支えたくて ここにいるよ

도료쿠시테루 소노 스가타 소바니이테 사사에타쿠테 코코니이루요

노력하는 그 모습을 곁에서 지탱해주고 싶어서 여기 있는거야


遠回りでも 一歩ずつでも 前に歩いて行きましょう

토오마와리데모 잇포즈츠데모 마에니 아루이테이키마쇼

멀리 돌아가더라도 한 걸음씩이라도 앞으로 걸어 나가자



Alright Baby, don’t cry



どんなつらいことにも意味があるから

돈나 츠라이코토니모 이미가 아루카라

어떤 힘든 일이라도 의미가 있으니까


今を見つめて 明日を信じて いつもふたりで越えてゆこう

이마오 미츠메테 아시타오 신지테 이츠모 후타리데 코에테유코

지금을 바라보며, 내일을 믿고, 언제나 둘이서 극복해 나가자



泣き疲れて僕の腕の中 眠る君をずっと oh yeah

나키츠카레테 보쿠노 우데노 나카 네무루 키미오 즛토 oh yeah

울다 지쳐 내 품 안에 잠든 너를 계속 oh yeah


守り続ける I’ll love you for eternity 君が幸せであるように oh

마모리츠즈케루 I’ll love you for eternity 키미가 시아와세데아루요-니 oh

계속 지켜줄께 I’ll love you for eternity 네가 행복해질 수 있도록 oh



Alright Baby, don’t cry oh



Alright Baby, don’t cry



そっと涙の雫にkissをしたら

솟토 나미다노 시즈쿠니 kiss오 시타라

살짝 눈물에 kiss를 하면


雲が流れて 光が差して 今度は笑顔にkissをしよう

쿠모가 나가레테 히카리가 사시테 콘도와 에가오니 kiss오시요

구름이 지나가고 빛이 내리쬐어 이번에는 웃는 얼굴에 kiss를 할래



Alright Baby, don’t cry



きっと心に降ってる雨も上がって

킷토 코코로니 후룻테루 아메모 아갓테

분명 마음에 내리는 비도 그치고


空には虹が 君には夢が 僕には愛が届くのだろう

소라니와 니지가 키미니와 유메가 보쿠니와 아이가 토도쿠노다로-

하늘에는 무지개가, 너에게는 꿈이, 나에게는 사랑이 오는 거겠지


大丈夫だよ so baby, don’t cry

다이죠-부다요 so baby, don’t cry

괜찮을거야 so baby, don’t cry

추천 비추천

1

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 지금 결혼하면 스타 하객 많이 올 것 같은 '인맥왕' 스타는? 운영자 24/10/28 - -
2246013 일본 내일 진짜 멸망 하네 ㅇㅇ(175.196) 22.09.18 46 0
2246012 잠이라도푹자라고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(222.117) 22.09.18 13 0
2246011 한마리더부르노 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.09.18 12 0
2246010 잠이라도푹자라고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 최예빈갤로그로 이동합니다. 22.09.18 13 0
2246009 쿨쿨 자는 중입니다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Kojimako갤로그로 이동합니다. 22.09.18 14 0
2246008 맛있겟노 ■ ■ ■(58.231) 22.09.18 12 0
2246007 진짜 좆같은 짓거리하는구만 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1] ㅇㅇ(113.130) 22.09.18 24 0
2246006 식당 꼬라지 ㅋㅋ ㅇㅇ(118.222) 22.09.18 11 0
2246005 때마침 펜트하우스 오징어게임 유행중 ㅋㅋㅋㅋ ㅇㅁㅇ(118.235) 22.09.18 14 0
2246004 조만간 캣맘들 기웃거리겠노 ㅇㅇ(182.218) 22.09.18 13 0
2246003 마누라랑 똑같은 보추면 개꼴리지 ㅋ ㅋ NC다이노무현ㅋ(222.232) 22.09.18 18 0
2246002 지들끼리 해석 좆창낫노ㅋㅋㅋ ㅇㅇ(124.146) 22.09.18 12 0
2246001 마누라 잃고 하는게 게이짓 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(211.36) 22.09.18 13 0
2246000 선물 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.09.18 12 0
2245999 보추냥이였노ㅋㅋㅋ ㅇㅇ(222.114) 22.09.18 20 0
2245998 야붕이들이 느끼는 한국여자 (설문) [1] ㅇㅇ(118.235) 22.09.18 43 0
2245997 아무리 마누라닮았다해도 수컷을 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 최예빈갤로그로 이동합니다. 22.09.18 15 0
2245996 맛만좋으면 그만인가보네 ㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(220.122) 22.09.18 12 0
2245995 코고 ㅋㅋ 참붕어갤로그로 이동합니다. 22.09.18 15 0
2245994 러닝갤 10km 40분 언더 달성자 명단(둥이파덜-조홍일 추가) ㅇㅇ(117.111) 22.09.18 29 0
2245993 아내 닮은 보추는 못 참지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(1.245) 22.09.18 16 0
2245992 야옹게이 착각했노 ㅋㅋㅋ 원빌롱갤로그로 이동합니다. 22.09.18 14 0
2245991 코니엘헤니 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.09.18 17 0
2245990 번지점프를하다 아니노 ㅋㅋㅋㅋㅋ [1] 싼마이인생갤로그로 이동합니다. 22.09.18 24 0
2245989 마누라대신 게이짓하노 ㅋ ㅋ NC다이노무현ㅋ(222.232) 22.09.18 14 0
2245988 나는내향적이야 [3] 외향충은만악의근원이고내향갓은창조적이다갤로그로 이동합니다. 22.09.18 23 0
2245986 색깔이 똑같다ㅋㅋㅋ ㅇㅇ(115.20) 22.09.18 16 0
2245985 색깔이똑같애 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.09.18 17 0
2245983 로드킬엔딩 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 최예빈갤로그로 이동합니다. 22.09.18 16 0
2245982 길바퀴새끼들은 다 쥐약쳐먹여야됨 ㅇㅇ(120.142) 22.09.18 18 0
2245981 가족 사망 ㅋㅋㅋ ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.09.18 20 0
2245980 섹섹보 ■□갤로그로 이동합니다. 22.09.18 21 0
2245979 새끼가먼저죽었어 ㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(222.117) 22.09.18 11 0
2245978 냥이햄 씨다씨 ㅇㅇ(182.218) 22.09.18 14 0
2245977 새끼가먼저죽어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 최예빈갤로그로 이동합니다. 22.09.18 13 0
2245976 주차장에 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.09.18 17 0
2245975 젠더갈등 해결하길 바랬는데 저 일베 애들 ㅂㅅ짓만 골라하더만 ㅋㅋ ㅇㅁㅇ(118.235) 22.09.18 18 0
2245974 두창이니까 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(180.150) 22.09.18 14 0
2245973 후장대주고 동맹 ㅋ ㅋ ㅋ NC다이노무현ㅋ(222.232) 22.09.18 19 0
2245972 안정감ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.09.18 21 0
2245971 두창 뿌셔ㅠㅠㅠ ㅇㅇ(115.20) 22.09.18 11 0
2245970 안정감 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 최예빈갤로그로 이동합니다. 22.09.18 12 0
2245969 노랑이 보추엿노 ㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(211.186) 22.09.18 13 0
2245968 일진한테 따까리짓하는거노 ㅋ ㅋ [1] NC다이노무현ㅋ(222.232) 22.09.18 18 0
2245967 응 게이냥이라고 ㅋㅋ ㅇㅇ(118.222) 22.09.18 16 0
2245966 게이동맹ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(121.180) 22.09.18 11 0
2245965 애비 SON ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 최예빈갤로그로 이동합니다. 22.09.18 14 0
2245964 아빠가아들데리고다이면서 ㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(222.117) 22.09.18 19 0
2245963 아빠가아들을 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.09.18 16 0
2245962 아빠가아들을 ㅋㅋ 임여진갤로그로 이동합니다. 22.09.18 15 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2