디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

The Athletic 사사키 로키 기사 (1/14/25) 번역 (5부)

JYK98갤로그로 이동합니다. 2025.01.16 06:45:27
조회 67 추천 0 댓글 3

4부는 여기 가시면 됩니다.  https://gall.dcinside.com/board/view?id=baseball_ab2&no=9561356


리쿠젠타카타에서무라카미는 젊은 쓰나미 생존자들 사이에서 사사키와 비슷한 세계관이 널리 퍼져 있음을 발견합니다.


"이와 같은 트라우마를 겪은 사람들쓰나미를 경험하고 사랑하는 사람들을 잃은 사람들은 사고방식 바뀝니다," 그는 말했습니다. "당신이 하고 싶은 일이 있다면하세요인생은  번뿐입니다."


3 11 — 3.11 — 이제 국가적인 애도의 날입니다이번 봄은 재난이 발생한  14년이 되는 해입니다리쿠젠타카타 해안의 70,000개의 소나무  하나만이 쓰나미를 견뎌냈습니다그들은 그것을 기적의 소나무라고 부릅니다엔지니어들은 도시 중심부를 20피트 이상의 인공 고원 위에 재건하기 위해 산에서 흙과 자갈을 옮겼습니다많은 주민들은  높은 고도에 있는 집으로 후퇴했습니다만의 전망은 이제 41피트의 방파제로 가려져 있습니다 구조물은 2011년과 같은 크기의 쓰나미를 막을 만큼 높지는 않지만 — 파도는 60피트에 달했습니다 — 대피할 시간을 벌기에는 충분합니다.


현지 가이드 후미아키 콘노는 신토는 신사 언덕을 올라 쓰나미에서 탈출했습니다그는 많은 생존자들이 여전히 가지고 있는 두가지 상충되는 관점에 대해 설명했습니다 – 너무나 많은 것을 잃었지만동시에 운이 좋았다는 것을. "나는 모든 것을 잃었습니다," 그는 말했습니다, "하지만 나는  생명을 건졌습니다."


리쿠젠타카타에서 200명은 여전히 실종 상태입니다쓰나미가 발생한  2 후에야 무라카미는 그의 6 아들을 사망으로 선언하는 서류를 제출했습니다그의 딸이 태어난 후에야무라카미는 "나는 딸의 출생 증명서와 아들의 사망 증명서를 동시에 제출할 용기를 얻었습니다." 무라카미는 안경을 만지작거렸습니다그는 조용히 말했습니다. "그가 여전히 우리와 함께 있었다면이것은 그의 성년식 해가  것입니다," 그는 말했습니다.


무라카미는 여전히  공무원으로 일하고 있습니다그는  이상 야구를 코치하지 않지만새로운 책임을 맡았습니다리쿠젠타카타의 로키 사사키  클럽 회장 그룹은 시청 전역에 포스터를 걸고 시청에서 시청 파티를 조직하고 상품을 배포합니다.


사사키는 어머니를 방문할 때마다 고향으로 돌아옵니다그는 그의 사진이 벽에 걸려 있고 서명된 치바 롯데 유니폼이 전시된 그가 좋아하는 레스토랑 시카이로에 갑니다사사키는 그의 아버지의 동료들을 만나기 위해 장례식장에 들립니다그런 다음 그는 물가로 내려갑니다방파제 근처에 새로운 운동 단지가 있으며오프 시즌 동안 사사키는 때때로 야구장에서 훈련하는 모습을   있습니다.


그는 11월에 그곳에 있었습니다로스앤젤레스로 날아가 처음으로 MLB 클럽을 만나는   무라카미는 사사키와 이야기를 나눴습니다사사키의 메이저 리그 꿈의 실현뿐만 아니라 그의 꿈이 계속 성장하는 것에 대해이제 사사키는 그의  야구 코치가 항상 그랬던 것처럼 그의 미래를 봅니다돈보다 훨씬 사사키는 게임을  위대한 투수   명이 되고 싶어합니다.


"진심으로," 무라카미는 말했습니다, "나는 그가 자랑스럽습니다."

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 연예인 말고 매니저 했어도 잘했을 것 같은 계획형 스타는? 운영자 25/01/13 - -
9562283 목버지가 대선 나가면 재매이햄 이긴다 장담하는 [5] ㅇㅇ(116.123) 11:29 87 1
9562282 식탐은 치사하게 갈구는 것 말고는 답이 없는 해갤러(210.179) 11:29 22 0
9562281 광고모델 선호도...jpg ㅇㅇ(118.235) 11:29 92 0
9562280 언제까지 정떡할꺼예양 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 11:28 37 0
9562278 아 김범석하고싶다!! [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 11:28 45 0
9562277 문수신더가드 준표디그롬이 경선 광탈하면 오히려 그게 더 문제죠 [2] ㅇㅇ(211.177) 11:28 57 2
9562276 아니 누굴내보내도 답없으니까 정신병자내보내는거죠 ㅇㅇ(125.129) 11:28 19 0
9562275 대구당은 보법이 다르다는게 ㅇㅇ(218.155) 11:28 46 0
9562274 범바오가 도대체 뭐가 잘나서 저렇게 싸고도는건지 해갤러(118.235) 11:28 35 0
9562273 본인신 수면패턴 씹창나서 해갤러(183.102) 11:28 30 0
9562272 근본적으로 힘틀은 당원들이 병신이라 해갤러(116.124) 11:28 32 0
9562271 범바오 여친 예쁘긴 하네요 ㅇㅇ(219.254) 11:27 100 0
9562270 윤버지 술깨고 맨정신으로 방어성공가능성 vs 이정후 30홈런 ㅇㅇ(118.235) 11:27 21 0
9562269 범바오 여친신 머리속 ㅇㅇ(106.102) 11:27 91 2
9562268 여조 좆망해도 찢신 양자에선 50% 육박하던데 [1] ㅇㅇ(118.235) 11:27 60 0
9562266 아니 원래 밖에 런닝보다 런닝머신이 힘든가요? [7] ㅇㅇ(58.126) 11:26 64 0
9562265 여친신 근데 안헤어졌는지 [1] 해갤러(218.152) 11:26 38 0
9562264 문수신은 약간 제물같은거죠 [2] ㅇㅇ(218.155) 11:26 61 0
9562263 범바오←옆에서 멘탈 잡아줄 누군가가 필요했을텐데 [2] ㅇㅇ(39.7) 11:26 53 0
9562262 국힘 지지층이라고 인물이 없어서 문수신으로 모인게 아닌데 착각이 심한 [2] ㅇㅇ(211.177) 11:26 61 2
9562261 윤버지 막 손 세정제같은거 달라고 하고 그거 먹으시는건 아닐지 [1] ㅇㅇ(211.234) 11:26 26 0
9562260 범바오 차라리 롯데가는게 나았을듯한 [2] ㅇㅇ(211.234) 11:25 45 0
9562259 잼파파 막을 사람이 없죠 17년 대선 비슷한 [2] 해갤러(220.119) 11:25 57 1
9562257 남자친구 살뺀다고 sns에서 싸우고잇으면 무슨 기분일지 ㅇㅇ(125.129) 11:25 24 0
9562256 대석열 ㄹㅇ 역전 타티스의 소식 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [12] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 11:24 184 2
9562255 이거 그냥 앰생원종이 똥글 아닌지 ㅇㅇ(118.235) 11:24 35 0
9562253 근데 잼버지 대선 상대를 왜 무서워하는지 해갤러(116.124) 11:24 32 0
9562252 토리신 2027년까지만 버티면 무적 아닌지 ㅇㅇ(223.39) 11:23 34 0
9562251 동운신 싱글벙글 ㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(39.7) 11:23 46 1
9562250 문수신이 여조에서 유의미한 지지를 얻은게 ㄹㅇ 재앙 아닌지 해갤러(210.100) 11:23 35 0
9562249 국힘은 진짜 쳐망한거같네요 [2] ㅇㅇ(211.234) 11:23 96 0
9562248 헬스장 첨가서 오티 여자트레이너한테 받았는데 [12] 해갤러(125.134) 11:23 101 1
9562247 졸뱅 << 펨코에서 사랑받는 이유가 뭔지?ㅋㅋ ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 11:23 29 0
9562245 펨코신들 저러다 승리도 복귀환영하겠네 ㅇㅇ(118.235) 11:22 26 0
9562243 어캐 저런새끼가 해갤러(118.235) 11:22 24 0
9562242 뫅이브 신곡 또 망했는지 ㅇㅇ(218.237) 11:22 23 0
9562241 “토리야… 아빠가 외롭게 해서 미안해…” ㅇㅇ(211.234) 11:22 45 0
9562240 이분은 진짜 개틀딱이네요 [2] ㅇㅇ(118.235) 11:22 81 1
9562239 문수신 총명탕 풀도핑하고 노동운동의 전설로 돌아오면 ㅇㅇ(118.235) 11:22 29 0
9562238 범바오만큼 워크에씩 구린 선수는 처음 보는 ㅇㅇ(219.254) 11:22 31 0
9562237 문수신 13% 뭔지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1] 키리가야갤로그로 이동합니다. 11:21 94 2
9562236 펨코신들 이중잣대 석대 ㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 11:21 35 1
9562235 "토리야... 아빠가 외롭게 만들어서 미안해..." [1] ㅇㅇ(118.235) 11:21 115 8
9562234 김문수 대한민국 최후의 수호자 ㅇㅇ(104.177) 11:20 25 0
9562233 범석신 여자친구가 제일 피해자죠ㅋㅋ [6] ㅇㅇ(58.120) 11:20 147 12
9562231 문수신 대통령되고 20대시절 폼찾으면 되죠 [1] ㅇㅇ(180.66) 11:20 51 0
9562230 이용규tv보니까 구단이 선수 살에 개입하는 절차 자체가 불법이라던데 [4] ㅇㅇ(211.234) 11:20 62 0
9562229 개야갤N행시 goat 2개 [1] ㅇㅇ(118.235) 11:19 40 2
9562227 선관위 중국인 99명 체포 일본 억류 ㅇㅇ(104.177) 11:19 41 0
9562226 이 중에서 결국 왕이 나오네요 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 11:19 71 1
뉴스 ‘히트맨2’ 권상우 “아킬레스건 파열로 다리 상태 심각…액션 끝까지 붙잡고 싶어“ [인터뷰②] 디시트렌드 14:00
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2