애국가 번역해봤는데 더 나은 번역 있는지

애국가 번역해봤는데 더 나은 번역 있는지앱에서 작성

ㅇㅇ(223.38) 2021.06.13 10:10:15

조회 79 추천 2 댓글 1

viewimage.php?id=2fbcc323e7d334aa51bed4e7&no=24b0d769e1d32ca73fec8efa11d02831835273132ddd61d36cf614d09c49d54d46b927b4ac8bb9a95e9b0c1d377d4ab92613f8c22f66441021e68def3c21431a60f91fc42c53c531c82ceda11a39e9f69c5df9564837

1. Until the East Sea's waves are dry, Mt. Beaekdu worn away

God watch over our land forever, our Korea manse

(Rose of Sharon, thousand miles of range and river land;

Guarded by her people ever may Korea stand)

2. Like that Mt. Namsan armoured pine, standing on duty sill

wind or frost, unchanging ever, be our resolute will

3. In autumn's, arching evening sky, crystal and cloudless blue

be the radiant moon our spirit, steadfast, single and true

4. With such a will, such a spirit, loyalty, heart and hand

Let us love, come grief, come gladness, this our beloved land

고정닉 0

원본 첨부파일 1

1621990801409.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	자식 사교육에 돈 엄청 쓸 것 같은 스타는?	운영자	24/09/09	-	-
1109260	센세 좌승사자한테 줘털릴 예정 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(125.178)	21.06.26	8	0
1109259	망천 최후의 타자 센세ㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(58.122)	21.06.26	10	0
1109258	볼넷구걸 스타트 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(59.16)	21.06.26	12	0
1109257	기대도 안된다	국민영웅박찬빈	21.06.26	8	0
1109256	좌상바라고 바로 좌투내버리는 ㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(49.173)	21.06.26	15	0
1109255	좆쥐 추격시작 ㅋㅋ	ㅇㅇ(222.238)	21.06.26	17	0
1109254	여기서 신수 ㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(121.130)	21.06.26	15	0
1109253	지배신 스찌 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(223.38)	21.06.26	14	0
1109252	센세입갤 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(49.173)	21.06.26	7	0
1109251	배민서가 원종현보다 나은데요?	ㅇㅇ(210.117)	21.06.26	11	0
1109250	망천 무승부로 하지않을래 선언 3분전 ㅋㅋ	ㅇㅇ(223.38)	21.06.26	12	0
1109249	차우찬 아프기전 3년 성적	ㅇㅇ(39.114)	21.06.26	44	0
1109248	접대 망천 경기 흥민각인지? [1]	ㅇㅇ(222.238)	21.06.26	68	0
1109247	배한국최고의mc의딸 2k ㄷㄷㄷㄷ [3]	ㅇㅇ(125.178)	21.06.26	111	0
1109246	망판을 이겨내는 삼진 ㄷㄷ	ㅇㅇ(218.146)	21.06.26	12	0
1109245	배유갈비한테매년대상빼앗긴개그맨딸 공 좋네요	ㅇㅇ(49.168)	21.06.26	19	0
1109244	개암울 저새끼 수비범위 좌우로 두발짝씩인데	ㅇㅇ(58.230)	21.06.26	23	0
1109243	브랜드신있을때 양의지 4타수0안타 브랜드신빠지니 2안타 1홈런 1도루	ㅇㅇ(14.6)	21.06.26	29	0
1109242	망판ㅋㅋ	ㅇㅇ(124.153)	21.06.26	8	0
1109241	???????????????????	ㅇㅇ(210.117)	21.06.26	14	0
1109240	김지찬이 은근 순번 빨랐죠	ㅇㅇ(39.114)	21.06.26	30	0
1109239	정가운데 125 베팅볼 던지는 새끼가 국대좌완입니까? [1]	ㅇㅇ(180.65)	21.06.26	72	0
1109238	씹차어디 아프지않음? [1]	ㅇㅇ(220.119)	21.06.26	37	0
1109237	고랄신 오늘 잘했나요? [1]	ㅇㅇ(125.187)	21.06.26	35	0
1109235	하재훈 게릿콜한테 홈런치신분인데 타석한번 봤으면	ㅇㅇ(175.120)	21.06.26	18	0
1109236	경문콘이 차우찬 선물이라고 한게 [2]	ㅇㅇ(39.114)	21.06.26	125	1
1109234	저 개씨발 애미뒤진새끼 잡을줄 아는공이 뭐임? [1]	ㅇㅇ(58.230)	21.06.26	59	0
1109232	저저 쥐첩놈ㅡㅡ	ㅇㅇ	21.06.26	8	0
1109231	우발택 주자하나도 없을때 개의미없는 스찌 ㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(119.67)	21.06.26	5	0
1109230	브랜드신 빠졌나요? [2]	ㅇㅇ(175.223)	21.06.26	71	0
1109229	코시 찍찍노 카지노 올라가면 좆노잼이겠네요 [7]	ㅇㅇ(211.36)	21.06.26	211	1
1109228	아섭신 지난3년은 괜찮았는데 올해가 좀 아쉽죠	ㅇㅇ(124.54)	21.06.26	10	0
1109227	망천 12회 올시즌최초아닌지	ㅇㅇ(220.119)	21.06.26	7	0
1109226	구토 씨발새끼 광고마다 나오네개새끼가	ㅇㅇ(49.173)	21.06.26	9	0
1109225	진짜 망접대전 자강두천 미쳤네요 ;;;	ㅇㅇ(221.141)	21.06.26	25	0
1109224	마이너 외야수 출신 재훈신의 상위 첫 타자데뷔ㄷㄷㄷ	ㅇㅇ(115.31)	21.06.26	12	0
1109223	양마우어 포풍도루..gif	ㅇㅇ(59.25)	21.06.26	62	3
1109222	개신수 어디 아픈가요? [3]	ㅇㅇ(175.120)	21.06.26	86	0
1109221	혜첩 은근 못하네요 먹튀인듯 [1]	ㅇㅇ(121.132)	21.06.26	29	0
1109220	개현무 개같이 사망 ㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(119.67)	21.06.26	7	0
1109219	졸규민 홈런맞을거 같은데;;	ㅇㅇ(58.230)	21.06.26	13	0
1109218	졸맥 신인상대로 수비스찌질ㅡㅡ	ㅇㅇ(58.122)	21.06.26	5	0
1109217	신인새키가 건방지게 초구를 치노	ㅇㅇ(59.28)	21.06.26	6	0
1109216	거박신이면 끝내긴데	ㅇㅇ(218.146)	21.06.26	4	0
1109215	혜화 양균안 응원가가 ㄹㅇ 인데	ㅇㅇ(220.119)	21.06.26	40	0
1109214	흉노맥 발바닥아파서 쓰러진참에 호수프레하네 씨발 [2]	ㅇㅇ(49.173)	21.06.26	61	0
1109213	흉노맥 저 수비형 외노자	ㅇㅇ	21.06.26	2	0
1109212	우귤 입갤ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(121.132)	21.06.26	4	0
1109211	졸맥 수비로일낸다ㅋㅋㅋㄱㅋ	ㅇㅇ(175.120)	21.06.26	3	0
1109210	로맥 좀 놓쳐줘라 마	ㅇㅇ(124.153)	21.06.26	4	0