삼국접양도의 문구는 독도도 포함하는 것이다?

애니-일본 갤러리

1/3

병신병신 히데요시 수저세트
2000년대 일진들 사이에서 살아남기 오라에몽
츠키가 한국에서 버스 탈 때 앞자리만 앉는 이유.jpg ㅇㅇ
[요리]튀김, 구이, 찜을 해보았다 유평
일본일본 시골촌 기시다_후미오
MLB 선수 설문조사 2024: 최악의 구단, 가장 과대평가된 선수 등 천둥폭풍
알파메일의 삶...jpg ㅇㅇ
최근 내전 수준이라는 프랑스 근황 ㅇㅇ
트갤 주딱 에린.manhwa 뮈뇽
블라 하이브 직원글 이건 조사해봐야할듯 걸갤러
곽튜브보다 먹는 양이 많다는 김도훈...jpg 설윤아기
한숨한숨 창녀혐오가 답답한 여성시대 회원 ㅇㅇ
훌쩍훌쩍 형설퍼블리싱 만행 ㅇㅇ
서울이 고향인 조인성이 한화팬이 된 이유 칰갤러
사마귀 두마리가 모기 최대 몇마리까지 먹는지 관찰해보기 ㅇㅇ

국민 주위에서 늘 국민을 보호하며 주시하는 공무원 https://www.youtube.com/watch?v=-GDbAx7pHTE대한민국 경찰 - dc official App 작성자 : ㅇㅇ

삼국접양도의 문구는 독도도 포함하는 것이다?앱에서 작성

ㅇㅇ(175.223) 2021.10.24 15:46:06

조회 27 추천 0 댓글 0

78ef8175b78469f636ed8fe34f877773b0b62930be98eb443f3ab5f187da

호사카 유지가 독도영유권의 증거로 내세우면서 유명해진 지도중 하나가 이 삼국접양도(1785).

과연 이 삼국접양도에 독도는 그려져있을까?

이미 누차 지적되었듯이 저 울릉도 옆의 이름없는 섬은 위치상으로 독도로 보기 힘들다.

따라서 울릉도 옆에 적힌 '조선의 것이다(朝鮮ノ持也)'의 대상에 독도는 안 들어간다는 소리.

그런데 이에 대한 반론으로 호사카 유지는 그 아래에 적힌 다음의 문구를 들고 있다.

此嶋ヨリ隠州ヲ望又朝鮮ヲモ見ル

(이섬에서 은주(오키)를 볼수있고 조선을 볼수 있다.)

원래 이 문구는 은주시청합기(1667)에서 유래하는것으로 원문은 다음과 같다.

此二嶋無人之地　見高麗如自雲州望隠州

(이 두섬(=울릉도와 독도)에는 사람이 살지 않는다. (여기에서)고려를 보는것은 운주에서 은주를 보는것과 같다.)

즉 호사카 유지의 논리는 이렇다.

1) 은주시청합기의 해당 문장은 울릉도와 독도에서 보는 것이다.

2) 이 문장이 삼국접양도에 변형되어 적혔고, 여기에서도 울릉도와 독도를 지칭하는 문장이 되었다.

3) 따라서 삼국접양도의 '조선의 것'의 대상엔 독도도 포함되며, 저 이름없는 섬은 바로 독도다.

과연 이 논리는 타당한가?

일단 은주시청합기의 해당 문장에 따르면 독도에서도 조선을 볼수 있다는 뜻이 되는데,

독도에서 한반도를 보는건 불가능하므로 타당하지 않다.

물론 '독도에서도 조선을 볼수 있다'는 것이 당시 인식이어서 이렇게 적었을수도 있지만,

문제는 이러한 인식 역시 시대에 따라 변했다는 점이다.

이를테면 은주시청합기를 계승한 다른 문건들을 보면

<은기국풍토기隠岐国風土記(1737)>

従竹嶋見高麗如自雲州望隠州

(죽도(=울릉도)에서 고려를 보는것은 운주에서 은주를 보는것과 같다)

<은기고기집隱岐古記集(1859)>

'또한 서쪽 방향으로 70여해리를 가면 죽도(=울릉도)가 있다. 예로부터 이를 기죽도라고 한다. 대나무가 무성하여 큰 섬의 이름이 유래하며, 여기서 조선을 바라보면 은주에서 운주를 보는 것보다 더 가깝다'

즉 은주시청합기를 계승한 같은 문장임에도,

그 보는 위치를 울릉도와 독도가 아닌, 울릉도로 한정해서 해석하는 경우도 발견되고 있다.

따라서 저 삼국접양도에 은주시청합기에서 유래한 문장이 들어있다고해서,

그것이 울릉도+독도를 의미한다고 단정하기는 힘들다는 소리.

결론적으로 1) 은주시청합기를 계승한 다른 문건들을 대조해볼때

삼국접양도에서 '조선을 보는' 위치는, 은주시청합기에서 유래했다하여 울릉도+독도로 단정할수 없으며

2) 결국 삼국접양도의 해당 문구는 독도의 조선 영유권과는 관계가 없다는 소리.

고정닉 0

원본 첨부파일 1

521326108296963.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	힘들게 성공한 만큼 절대 논란 안 만들 것 같은 스타는?	운영자	24/06/10	-	-
이슈	[디시人터뷰] 웃는 모습이 예쁜 누나, 아나운서 김나정	운영자	24/06/11	-	-
58698	한국인들 시험잘못쳤다고 자살하는거 바보같다.	동쥐(115.41)	21.11.19	34	0
58697	뭔데 나한테 그런소리를하십니까?	동쥐(115.41)	21.11.19	24	0
58696	오늘 아침에 버스 잘못 탄 썰 [3]	ㅎㅅ	21.11.19	42	0
58695	역시 넥슨이야 [1]	수밈	21.11.19	32	0
58694	퇴근 [1]	ㅎㅅ	21.11.19	23	0
58693	드가자 [4]	다네다리사	21.11.19	43	0
58692	남자애	앙게섬(175.201)	21.11.19	24	1
58691	던파보다 재밌는 거 [2]	수밈	21.11.19	22	0
58690	ㅋㅋㅋ	경은	21.11.19	18	0
58689	애갤 하면서 2 번 써 본 콘 [5]	ㅇㅇ	21.11.19	41	0
58688	이런 시발 메스가키가 [2]	starblazer	21.11.19	46	0
58687	우린~> 다음에 나와야할말 [5]	소놋치	21.11.19	38	0
58686	아니 시발 원래 있던 심연상의 갈아버렸나보네 [2]	라제폰	21.11.19	14	0
58685	보상으로 3성 선택권이 적절하겟어 [2]	쪼렙	21.11.19	32	0
58684	ㅇㅇ 님 새 회사 에서 친구 생겻어? [2]	ㅇㅇ	21.11.19	28	0
58683	블루아카는 서비스 종료다	앙게섬(175.201)	21.11.19	27	0
58682	피곤하군여	NHK	21.11.19	12	0
58681	결국 네루를 뽑기전에 서버를 닫을 줄이야 [4]	수밈	21.11.19	42	0
58680	강제로 끌려가서 치킨먹고 이제 버스임 [8]	ㅇㅇ	21.11.19	62	0
58679	수능 하니까 또 트라우마 올라오노?	동쥐(115.41)	21.11.19	25	0
58678	남자. [1]	수밈	21.11.19	29	0
58677	출장 복귀 완료 [1]	EBSTV수학	21.11.19	14	0
58675	얼마나 먹을수있음 [2]	포이즌슬라임	21.11.19	31	0
58674	한끼 하러 가실분 ㄱㄱ [4]	수밈	21.11.19	40	0
58673	짤받았어 [9]	소놋치	21.11.19	57	0
58672	수달 [1]	포이즌슬라임	21.11.19	19	0
58671	ㅇㅇ 님 오늘 은 금요일 이니 까 am q 를 할 거야 ?	eF	21.11.19	16	0
58670	갠적으로 뽑는 필라2 밴드 순위 [3]	게르드	21.11.19	53	0
58669	다른 치킨회사들 왜 교촌치킨만 못 따라함	애쿠	21.11.19	33	0
58668	생선. [1]	수밈	21.11.19	29	0
58667	잘생긴 남자의 삶	ㅇㅇ(128.1)	21.11.19	41	0
58666	방송 켯습니다.. [1]	트로나	21.11.19	27	0
58665	막 나보고 조직에 몸담구거나 문신할 생각있냐는사람에게	동쥐(115.41)	21.11.19	38	0
58663	브다샤펄 on	사과쟁이	21.11.19	13	0
58662	당신은 pc주의자인데 왜 찐따는 차별하냐는사람들에게	동쥐(115.41)	21.11.19	33	0
58660	방송 켜도되겟니	트로나	21.11.19	22	0
58659	ㄹㅇ 뷰류아카 메모리얼이 씹사기임 [6]	쪼렙	21.11.19	50	0
58656	아빠 안잔ㄷㆍ [2]	읍위	21.11.19	40	0
58655	날그눈 [2]	다네다리사	21.11.19	30	0
58654	ㅈㄴ잠오네	브쌈	21.11.19	11	0
58653	오수 30분만 방송함 ㅇㅇ [2]	경은	21.11.19	40	0
58651	대장 자러갓으니 방송켜서 어제 오늘 얘기좀 해볼까 [5]	트로나	21.11.19	37	0
58649	부엉이생활을하는 읍 [1]	라제폰	21.11.19	19	0
58648	으뷔잔다 새벽에 일어나면 놀아라 [4]	읍위	21.11.19	48	0
58647	오랜만에 밥솥 돌려볼까 ㅋ	트로나	21.11.19	9	0
58646	블루아카는 서비스 종료다. [2]	수밈	21.11.19	43	0
58645	이수민. [2]	Naganohara。	21.11.19	44	0
58644	저번에 계산한 나락 흑마술 암속저 [2]	수밈	21.11.19	31	0
58643	여러분 제가 좀 자도 되겟습니까 [6]	읍위	21.11.19	50	0
58642	푸키먼 이새끼들 밸런스 너무 잘잡음 [6]	다네다리사	21.11.19	41	0