삼국접양도의 문구는 독도도 포함하는 것이다?

애니-일본 갤러리

1/3

인도에서 나를 두고 싸우는 릭샤꾼들 ㅇㅇ
침착맨방 아까 발작난 이유 정리.mp4 ㅇㅇ
포켓몬) 공포의 북신의고장 만화1,2 213
이승기 당연한 권리 몰랐다…권대표, 연습생 때 폭언·폭행 탄원서 낭독 긷갤러
'VIP 격노' 녹취에 커지는 파장.. '수백 건 통화내역' 더 있다 정치마갤용계정
헬기 소음 맞먹는 사이렌...민원에도 못 줄이는 이유 야갤러
황철순 유부남인데 크흠.... 이게 맞냐? 인갤러
파파괴인 히사이시조 콘서트 정체.jpg 긷갤러
만나는 사람들한테 다 웹소설 쓰라고 추천하는 작가 야갤러
데이터) 오늘은 디즈니 실사 인어공주..개봉1주기....gif ㅇㅇ
싱글벙글 특이한 생물이름들 뭐하는새끼노
싱글벙글 좀비녀가 들키지 않는 이유.manwha 비밀좌
개인적으로 국대에서 기억나는 장면 top 5 ㅇㅇ
아프리카가 네이버 사무실보고 개지랄하는이유 ㅇㅇ
싱글벙글 폭력 담임 참교육한 썰...jpg ㅇㅇ

잠자기 전에 책 읽으면 안 되는 이유 알베르토가 추천한 책 3권연금술사거장과 마르가리타트레인스포팅 작성자 : ㅇㅇ

삼국접양도의 문구는 독도도 포함하는 것이다?앱에서 작성

ㅇㅇ(175.223) 2021.10.24 15:46:06

조회 17 추천 0 댓글 0

78ef8175b78469f636ed8fe34f877773b0b62930be98eb443f3ab5f187da

호사카 유지가 독도영유권의 증거로 내세우면서 유명해진 지도중 하나가 이 삼국접양도(1785).

과연 이 삼국접양도에 독도는 그려져있을까?

이미 누차 지적되었듯이 저 울릉도 옆의 이름없는 섬은 위치상으로 독도로 보기 힘들다.

따라서 울릉도 옆에 적힌 '조선의 것이다(朝鮮ノ持也)'의 대상에 독도는 안 들어간다는 소리.

그런데 이에 대한 반론으로 호사카 유지는 그 아래에 적힌 다음의 문구를 들고 있다.

此嶋ヨリ隠州ヲ望又朝鮮ヲモ見ル

(이섬에서 은주(오키)를 볼수있고 조선을 볼수 있다.)

원래 이 문구는 은주시청합기(1667)에서 유래하는것으로 원문은 다음과 같다.

此二嶋無人之地　見高麗如自雲州望隠州

(이 두섬(=울릉도와 독도)에는 사람이 살지 않는다. (여기에서)고려를 보는것은 운주에서 은주를 보는것과 같다.)

즉 호사카 유지의 논리는 이렇다.

1) 은주시청합기의 해당 문장은 울릉도와 독도에서 보는 것이다.

2) 이 문장이 삼국접양도에 변형되어 적혔고, 여기에서도 울릉도와 독도를 지칭하는 문장이 되었다.

3) 따라서 삼국접양도의 '조선의 것'의 대상엔 독도도 포함되며, 저 이름없는 섬은 바로 독도다.

과연 이 논리는 타당한가?

일단 은주시청합기의 해당 문장에 따르면 독도에서도 조선을 볼수 있다는 뜻이 되는데,

독도에서 한반도를 보는건 불가능하므로 타당하지 않다.

물론 '독도에서도 조선을 볼수 있다'는 것이 당시 인식이어서 이렇게 적었을수도 있지만,

문제는 이러한 인식 역시 시대에 따라 변했다는 점이다.

이를테면 은주시청합기를 계승한 다른 문건들을 보면

<은기국풍토기隠岐国風土記(1737)>

従竹嶋見高麗如自雲州望隠州

(죽도(=울릉도)에서 고려를 보는것은 운주에서 은주를 보는것과 같다)

<은기고기집隱岐古記集(1859)>

'또한 서쪽 방향으로 70여해리를 가면 죽도(=울릉도)가 있다. 예로부터 이를 기죽도라고 한다. 대나무가 무성하여 큰 섬의 이름이 유래하며, 여기서 조선을 바라보면 은주에서 운주를 보는 것보다 더 가깝다'

즉 은주시청합기를 계승한 같은 문장임에도,

그 보는 위치를 울릉도와 독도가 아닌, 울릉도로 한정해서 해석하는 경우도 발견되고 있다.

따라서 저 삼국접양도에 은주시청합기에서 유래한 문장이 들어있다고해서,

그것이 울릉도+독도를 의미한다고 단정하기는 힘들다는 소리.

결론적으로 1) 은주시청합기를 계승한 다른 문건들을 대조해볼때

삼국접양도에서 '조선을 보는' 위치는, 은주시청합기에서 유래했다하여 울릉도+독도로 단정할수 없으며

2) 결국 삼국접양도의 해당 문구는 독도의 조선 영유권과는 관계가 없다는 소리.

고정닉 0

원본 첨부파일 1

521326108296963.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	어떤 상황이 닥쳐도 지갑 절대 안 열 것 같은 스타는?	운영자	24/05/20	-	-
38255	원시 메타버스	앙게섬(39.7)	21.10.31	19	0
38254	그 왜 시작부터 부담 당해야함 [3]	DarkAccel	21.10.31	40	0
38253	메타버스 <- 그냥 MMO 좆목질 이름만 바꾼거임	앙게섬(39.7)	21.10.31	16	0
38251	와 사기다!	수밈	21.10.31	13	0
38250	코미 양은 커뮤증입니다 4화 후기.	no37(27.113)	21.10.31	67	0
38248	알투비트는 보댕이들이랑 게임할때 하는 게임이잖아 [1]	라제폰	21.10.31	23	0
38247	이것이 메타버스 [1]	쪼렙	21.10.31	26	0
38245	해피할로윈입니다	귤둘기	21.10.31	24	0
38242	[69.90MB] 변경의 팔라딘 4화 2 [1]	DarkAccel	21.10.31	18	0
38241	[61.40MB] 변경의 팔라딘 4화 1	DarkAccel	21.10.31	16	0
38239	나도 섀버 엄청 햇네 [3]	ㅊㅁ	21.10.31	30	0
38238	보지빨고싶네 [1]	라제폰	21.10.31	20	0
38235	토라도라 남주 역겹노,,,	ㅇㅇ(14.46)	21.10.31	14	0
38234	슈뢰딩거의 애갤 [1]	DarkAccel	21.10.31	31	0
38233	슈퍼스타 브로마이드 사조 [1]	ㅊㅁ	21.10.31	16	0
38232	할로윈 스페셜 고츄에 붕대감은 아스톨포 [1]	피곤돋네...	21.10.31	26	0
38231	오리지널 애니 <- 명작병 걸려서 존나 찍쌈 [4]	앙게섬(39.7)	21.10.31	50	0
38230	ㅋㅋㅋ넘 웃음벨이네 [1]	DarkAccel	21.10.31	27	0
38229	디시 왜 또 지랄의 전조를 보이냐 [3]	심장병	21.10.31	22	0
38228	뭐냐 블룸버그 이용권 끝나서 갱신하려는데 블룸버그에서 메일옴 [2]	퀸리스	21.10.31	22	0
38227	도메스틱한 그녀 애니 말인데	임선장	21.10.31	24	0
38225	알투비트 ㅁ뭔가 존나 어려우성므	수밈	21.10.31	17	0
38223	난 책상에서 못나온다고 걱정해본 적이 없는데,,,.	퀸리스	21.10.31	16	0
38221	엄나코 근황. [1]	수밈	21.10.31	22	0
38220	원더에그 이해 안되는 이유 [3]	DarkAccel	21.10.31	36	0
38219	회 먹고 싶네 [3]	퀸리스	21.10.31	24	0
38217	개품타 들어와ㅇㅇ	퀸리스	21.10.31	23	0
38215	애니-일본 눌렀는데 존재하지 않는 갤러리래서 식겁햇다 ㅇㅇ [3]	퀸리스	21.10.31	47	0
38214	원더에그 이해안되는 내용들 [2]	게르드	21.10.31	40	0
38213	지금 난리난 스시녀들의 한국 사랑...jpg	ㅇㅇ(45.146)	21.10.31	42	0
38211	만갤에서 치사토 존나 싫어함 [4]	소놋치	21.10.31	46	0
38210	애다리 되어서 디맥 dlc 다 얻는 꿈을 꾸엇엇음 [5]	ㅇㅇ	21.10.31	41	0
38208	주말에 던파 한번 시작하면 6~10시간 앉아있음 [5]	모후모후	21.10.31	27	0
38207	치사토 어케 저렇게까지 인기없나... [5]	읍위	21.10.31	51	0
38206	책들 보관하는 용도로 아파트가 좋음 전원주택이 좋음? [2]	퀸리스	21.10.31	59	0
38204	컴ㅁ터앞에 한번 앉으면 못일어나는데.. [7]	읍위	21.10.31	45	0
38203	위꼴 오지네	ㅎㅎㅎ(58.229)	21.10.31	116	0
38202	나 섀버 존나 했었네 [7]	DarkAccel	21.10.31	63	0
38201	기상완료 [1]	EBSTV수학	21.10.31	27	0
38200	이 두개 같은 캐릭임? 이름 머임?. JPG [1]	마인츠05	21.10.31	29	0
38199	당근 씹어먹는중 [2]	쪼렙	21.10.31	33	0
38198	슈퍼스타 악성재고 [7]	소놋치	21.10.31	54	0
38197	우동 먹을때 다들 어떻게 먹어 [7]	유키‘	21.10.31	45	0
38196	오늘 날씨 괜찮네 창문열어뒀더니 시원함	퀸리스	21.10.31	14	0
38195	간절히 바라면 들어주는 세계관 [2]	DarkAccel	21.10.31	42	0
38194	원더에그 결말 좃같네.... [2]	게르드	21.10.31	45	0
38193	별눈 커여워	심장병	21.10.31	20	0
38192	방슨 ㄱ? [3]	퀸리스	21.10.31	41	0
38191	선착순 한명원하는 게임 [8]	ㅍㄷruby	21.10.31	58	0
38190	나도줘! [2]	쪼렙	21.10.31	29	0