자막고수만 와봐

ㅇㅇ(121.167) 2021.10.19 21:14:08

조회 65 추천 0 댓글 2

7fed8277b48269ff51ed87e4448175736755f33d28778df7d910e078c81d

특정 에피소드들 smi 자막파일이

팟플레이어에선 잘 나오는데 subtitle edit 에서 키면 깨짐

인코딩 1252 서유럽언어 라고 나옴

다른 에피소드는 51249 한국어 EUC 라고 나오고 잘 됨.

(꺠진것도 원래는 51249 였을 거같은데 이것만 따로 1252로 만들 이유가 있을까?)

아마 어떤 금지된 문자가 쓰이거나 암튼 무슨 문제가 있어서

특정 에피소드만 1252 서유럽언어 라고 꺠지는거 같은데

짐작 가는 문제 있냐?

(최종 목적은 smi 를 srt utf8로 변환하는건데.. 일단 subtitle edit 에서 인식부터가 깨져버려서 진행이 안됨 ㅠㅠ)

고정닉 0

원본 첨부파일 1

20211019_211201.png

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	축의금 적게 내면 눈치 줄 것 같은 스타는?	운영자	24/11/11	-	-
24600	돌돌스를 아무리 돌려도 먼지는 사라지지 않는구나 [1]	읍위	21.10.20	30	0
24599	젖.	DarkAccel	21.10.20	63	0
24598	이거보고 웃음 [5]	모후모후	21.10.20	68	0
24597	코로네언냐는 왜 방송 대기 노래로 크리스마스 캐롤 틀음 [3]	김젤딘	21.10.20	37	0
24596	점심 추천바람 [1]	트로나	21.10.20	26	0
24595	[64.80MB] takt op.Destiny 3화 2	DarkAccel	21.10.20	39	0
24594	[64.60MB] takt op.Destiny 3화 1	DarkAccel	21.10.20	44	0
24593	롤 이번엔 진ㅉㅏ 망했냐 [3]	트로나	21.10.20	61	0
24592	여자아이는 부럽다 [3]	래칵	21.10.20	63	0
24591	땅땅땅 빵	DarkAccel	21.10.20	43	0
24590	샤잠 프로모션으로 애플뮤직 5개월 무료 등록함 [2]	짤린사람	21.10.20	75	0
24589	갸락쉬 [1]	읍위	21.10.20	41	0
24588	아키하바라 가는 이유 [1]	트로나	21.10.20	51	0
24587	피카추	읍위	21.10.20	36	0
24585	올만에 물리치려 받으니 기분 좋구만 [3]	■┠Οㅔ∧│ロLοㅏ□ㅣㅌㅏ	21.10.20	43	0
24584	카논 겨드랑이 [2]	앙게섬(220.122)	21.10.20	63	0
24583	우마무스메<-한국에나오기전에망해버림	애쿠	21.10.20	40	0
24582	난 이 새끼 같네 라고 생각했는데 [1]	트로나	21.10.20	69	0
24581	고취직전 < 그냥 아주 개무친 몸매 [4]	NHK	21.10.20	63	0
24580	귀엽군 [1]	DarkAccel	21.10.20	48	0
24579	아키하바라 갑니다 [8]	트로나	21.10.20	90	1
24578	야간 취소됨 [1]	모후모후	21.10.20	47	0
24576	스이쨩이랑 담배키스 하고 십다 [6]	심장병	21.10.20	74	0
24575	애붕아 밥먹어라 [1]	DarkAccel	21.10.20	49	0
24574	눈깔 살벌하네	DarkAccel	21.10.20	53	0
24573	보이는 고양이 [1]	앙게섬(220.122)	21.10.20	45	0
24572	와 시발 공화춘 짜장 단종됐었네 [2]	포이즌슬라임	21.10.20	80	0
24570	거의 일주일만에 외출햇는데 날씨 외이래	■┠Οㅔ∧│ロLοㅏ□ㅣㅌㅏ	21.10.20	21	0
24568	멸균우유 12팩 짜리 가격이 싸서 샀는데 [2]	앙게섬(220.122)	21.10.20	60	0
24567	무직전생 원톱 [1]	매미””	21.10.20	84	0
24566	백신 2차접종자 [1]	DarkAccel	21.10.20	49	0
24565	알몸도게자 [1]	쪼렙	21.10.20	62	0
24564	토요일 새벽 작업인데 다음날 기차까지 어디서 자야댐.. [1]	유키‘	21.10.20	42	0
24563	이거 보고 이재명 찍는다	앙게섬(220.122)	21.10.20	53	0
24562	애갤 인날먹단 단장 기상	김젤딘	21.10.20	21	0
24559	고등학생.jpg [1]	ㅇㅇ(220.72)	21.10.20	224	0
24556	비데 변기 데워두는거 어제부턴가 켜놓은거 까먹엇다가	트로나	21.10.20	20	0
24555	ㅋㅋㅋㅋ 대전 시발... 존나 머네.... [5]	유키‘	21.10.20	69	0
24554	ㄹㅇㅋㅋ	ㅇff(119.203)	21.10.20	37	0
24553	이거 짱이다 [2]	꽃놀이	21.10.20	61	0
24548	6X kg [1]	ㅇㅇ	21.10.20	56	0
24547	퇴갤	동쥐(115.41)	21.10.20	26	0
24545	잘나가는사람질투하는인생이 저새끼인생이잖아 ㅋㅋ	동쥐(115.41)	21.10.20	33	0
24544	키배도 발려 암튼 다발리고사네	동쥐(115.41)	21.10.20	33	0
24542	진짜 혐오스러운 혼모노들 있는 갤이 어디임?	ㅇㅇ(211.246)	21.10.20	24	0
24541	너 자신한테 하는소리아니니?	동쥐(115.41)	21.10.20	28	0
24540	여친사귀고 섹스하는데 걸리는시간 [3]	다네다리사	21.10.20	65	0
24538	엠생이 방어기제를킵니다.	동쥐(115.41)	21.10.20	28	0
24536	지금 땡기는거 [4]	DarkAccel	21.10.20	52	0
24535	인증없음뭐다?	동쥐(115.41)	21.10.20	31	0