자막고수만 와봐

ㅇㅇ(121.167) 2021.10.19 21:14:08

조회 58 추천 0 댓글 2

7fed8277b48269ff51ed87e4448175736755f33d28778df7d910e078c81d

특정 에피소드들 smi 자막파일이

팟플레이어에선 잘 나오는데 subtitle edit 에서 키면 깨짐

인코딩 1252 서유럽언어 라고 나옴

다른 에피소드는 51249 한국어 EUC 라고 나오고 잘 됨.

(꺠진것도 원래는 51249 였을 거같은데 이것만 따로 1252로 만들 이유가 있을까?)

아마 어떤 금지된 문자가 쓰이거나 암튼 무슨 문제가 있어서

특정 에피소드만 1252 서유럽언어 라고 꺠지는거 같은데

짐작 가는 문제 있냐?

(최종 목적은 smi 를 srt utf8로 변환하는건데.. 일단 subtitle edit 에서 인식부터가 깨져버려서 진행이 안됨 ㅠㅠ)

고정닉 0

원본 첨부파일 1

20211019_211201.png

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	사이버 렉카로 가장 피해 입은 것 같은 스타는?	운영자	24/07/22	-	-
41446	자만추 부질없는듯 진심ㅋㅋ	ㅇㅇ(101.101)	21.11.03	38	1
41444	뽑기 머신 공을 열려구 하는 스바루 [2]	ㅇㅇ	21.11.03	42	0
41443	데숭	Naganohara。	21.11.03	33	0
41442	옷사느라 삭제된 돈 [3]	エスデス	21.11.03	45	0
41438	일론 머스크 전기 쓰는 작업 들어갔다함 [4]	퀸리스	21.11.03	84	0
41437	이게 지금 머하는거야? [3]	쪼렙	21.11.03	51	0
41436	돈삭제장인 [8]	미음	21.11.03	66	0
41435	사토코 [1]	다네다리사	21.11.03	47	0
41434	버튜버가 너무 너무 싫어서 견딜수가없습니다. [11]	소놋치	21.11.03	78	0
41431	김치 좋아하는 사람	베지밀Ｂ	21.11.03	25	0
41430	맥북 진짜 담주까지만 기다려보고산다 [2]	즌꼬	21.11.03	46	0
41429	븜. [4]	Naganohara。	21.11.03	44	0
41428	스바루 개떡상했노 [8]	미음	21.11.03	78	0
41427	좀 충동구매 한거같긴한데 [3]	즌꼬	21.11.03	45	0
41426	이재명 담원기아언급 [1]	다네다리사	21.11.03	50	0
41424	영어를 배우는 폴카	ㅇㅇ	21.11.03	34	0
41423	니들이 좋아하는만화책 투표해봐라 [1]	ㅇㅇ(211.36)	21.11.03	35	0
41422	오늘 받은 싸이버거나 바로 먹을까... [1]	심장병	21.11.03	35	0
41421	ㅋㅋ 오눌 회식 좆구라 치고 도망왓다 [1]	유키‘	21.11.03	38	0
41420	멀 잘못먹었나 하루종일 속뒤집어졌네	EBSTV수학	21.11.03	19	0
41419	시디즈 쓰는사람 잇냐 [4]	즌꼬	21.11.03	112	0
41418	어 뭐지 열품타 터졋나 [1]	퀸리스	21.11.03	31	0
41417	Hey Moona [1]	ㅇㅇ	21.11.03	46	0
41416	코엑스에 몰?루 [3]	ㅇㅇ	21.11.03	193	0
41415	ㅍㄷㄹㅂ님의 부동산소득 [9]	미음	21.11.03	74	0
41414	애플 앤지니어 븅신인감... [1]	읍위	21.11.03	37	0
41413	퇴근하는 찐. [12]	미음	21.11.03	57	0
41412	승취 [3]	소놋치	21.11.03	61	0
41411	이수민 장난감 레전드 [3]	피터팬	21.11.03	150	0
41410	살려줘!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1 [1]	수밈	21.11.03	30	0
41407	백야극광 -> 재밌음 [2]	ㅅㅇㅋㄴ	21.11.03	41	0
41406	얘 왜 이러는 거 임 [1]	ㅇㅇ	21.11.03	54	0
41405	오늘도 즐거운 하루가 시작됐구만 [4]	퀸리스	21.11.03	59	0
41404	블루 피리어드 6화 후기.	no37(27.113)	21.11.03	67	0
41403	2000년대 레전드 애니 주제가들	키야야옷(124.54)	21.11.03	34	0
41402	무직전생 애미 꼴림 [4]	다네다리사	21.11.03	120	0
41401	무직전생 이거 개재밌네	치카치카	21.11.03	35	0
41400	오늘으 븜녁 [1]	エスデス	21.11.03	39	0
41399	블루아카이브(for. H-wall) [3]	다짱	21.11.03	52	0
41398	토요일 오후1시 지스타 입장권 구매 완료 [1]	다짱	21.11.03	78	0
41396	충치 5개 적발 [3]	나유타。	21.11.03	73	0
41394	이번 지스타 라인업에 말딸 외에는 뭐 없지?	kurosawa(39.124)	21.11.03	74	0
41393	ㅇㅂㄱㅅ [4]	퀸리스	21.11.03	60	0
41392	오늘저녁=좀침 [2]	브쌈	21.11.03	40	0
41390	퇴근하는 대방 노블랜드 [2]	ㅍㄷruby	21.11.03	48	0
41389	5시에 퇴근하고 힘들어하는삶 [1]	ㅇㅇ(39.7)	21.11.03	41	0
41387	뭐함 [1]	베지밀Ｂ	21.11.03	33	0
41385	도란싱펄스 노래 미쳣군 [1]	애퍼쳐	21.11.03	22	0
41384	오함마콘 오랜만에 보니 참 주옥같은콘이 많음 [1]	포이즌슬라임	21.11.03	35	0
41382	부루아까 최고 캐릭	Naganohara。	21.11.03	38	0