[자막] 영화 바깥 나라의 소녀 (ASS)

내인생은내꺼

2022.03.29 11:51:14

조회 85 추천 0 댓글 0

인사말

직접 만든 첫 영화 자막입니다.

옛날에 만화로 본건 기억이 나는데 내용이 기억이 안나네요.ㅋㅋㅋ

그래도 영화는 원작을 몰라도 편하면서도 깊이있는 스토리가 마음에 드네요.ㅎㅎ

바깥 존재 목소리가 마법사의 신부 엘리어스랑 많이 닮았네요.

둘다 다크 판타지니까 닮은것일지도.ㅎㅎ

킥스타터 후원자만 영상을 보내줘서 영화관 개봉을 안하는게 아쉽네요.ㅠㅠ

싱크는 BD, DVD 있습니다

DVD같은 경우는 5개로 쪼개쳐있네요.ㅋㅋㅋ

영화 편하게 볼려면 블루레이로 보세요!

영화 정보

정식 명칭 (한글) : 바깥 나라의 소녀
정식 명칭 (일본어) : とつくにの少女/Totsukuni no Shoujo

개봉/출시 : 2022-03-10

제작사 : WIT STUDIO
원작 : 나가베

주제가 : Touch of Hope - 牧野由依(마키노 유이)

자막 다운로드

https://codename393.tistory.com/49

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	축의금 적게 내면 눈치 줄 것 같은 스타는?	운영자	24/11/11	-	-
192698	5프로 모자라서 레벨50못찍네 [3]	브쌈	22.03.29	34	0
192697	역시 아이머다	즌꼬	22.03.29	18	0
192696	얼탱이가 없네 ㅋㅋㅋ [1]	심장병	22.03.29	26	0
192695	오늘의 점슴 [1]	피센치	22.03.29	31	0
192694	ㅋㅋㅋ아니 이걸 패동이 당하네 [1]	DarkAccel	22.03.29	80	0
192693	네네카 ㄹㅇ 애니에선 취급 십병신이네 ㅋㅋㅋ [2]	심장병	22.03.29	52	0
192690	배신자	DarkAccel	22.03.29	29	0
192688	읍이님 머하십니까 [3]	트로나	22.03.29	40	0
192687	ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	DarkAccel	22.03.29	22	0
192686	봄빛이 너무 선명해서 찍었어 [2]	차단먹음	22.03.29	38	0
192685	세탁기 풀가동	DarkAccel	22.03.29	32	0
192684	개노답 삼형제	DarkAccel	22.03.29	32	0
192683	나운전 이상하게해버림	규사밍	22.03.29	24	0
192682	페코린느 vs 패동황제 싸움수준 ㄹㅇ실화냐 [2]	DarkAccel	22.03.29	58	0
192681	븜?스 [3]	심장병	22.03.29	30	0
192680	카스	앙게섬(39.7)	22.03.29	22	0
192678	작혼 돌계있는데 먼소리	피터팬	22.03.29	46	0
192677	컴없어서 던파모바일 폰으로 해야댐 ㅅㅂ	피터팬	22.03.29	24	0
192676	아수스 서비스센터 갓더니 내일 된데 [3]	피터팬	22.03.29	39	0
192675	왜갑자기 마작임 [1]	읍위	22.03.29	36	0
192674	이런 페코린느를 통수친 고양이 누구야 [1]	DarkAccel	22.03.29	54	0
192673	장애인새끼들은 여기 안가고 뭐함 ㅋㅋ? [1]	포이즌슬라임	22.03.29	36	0
192672	신볶게티 맛좀 볼까 [1]	게르드	22.03.29	20	0
192671	[57.00MB] 녹을 먹는 비스코 完 2	DarkAccel	22.03.29	33	0
192670	[99.30MB] 녹을 먹는 비스코 完 1	DarkAccel	22.03.29	30	0
192669	근작 원하는캐릭천장 40장인가	츳키	22.03.29	18	0
192668	아니 오인페 모니터 처음 연결해서 들어봤는데	ㅇㅇ(175.112)	22.03.29	15	0
192666	소통해요	ㅇㅇ(175.112)	22.03.29	18	0
192665	철혈 다음 건담신작ㄷㄷ [1]	다네다리사	22.03.29	40	0
192664	아이고 오늘50못찍겟내	브쌈	22.03.29	14	0
192663	봊풍당당	DarkAccel	22.03.29	39	0
192660	마치....	DarkAccel	22.03.29	34	0
192659	애하~ [2]	피터팬	22.03.29	31	0
192655	이왜진	노	22.03.29	21	0
192654	낮잠잘가 [2]	쪼렙	22.03.29	18	0
192653	원래 지금쯤이면 집에서 소울워커 하고있을텐데 [5]	천사를만났어	22.03.29	36	0
192652	귀여움	DarkAccel	22.03.29	27	0
192651	라프리마님 저랑토크 할까유 [4]	읍위	22.03.29	54	0
192650	걸크러쉬	DarkAccel	22.03.29	31	0
192648	듀얼 우리집와서 해요 [2]	읍위	22.03.29	37	0
192647	퇴근까지 5시간11분.	천사를만났어	22.03.29	17	0
192646	난 내가할수잇는일을 하자 [1]	읍위	22.03.29	30	0
192642	[105.80MB] 환상삼국지 -천원영심기- 完 2	DarkAccel	22.03.29	20	0
192641	[118.20MB] 환상삼국지 -천원영심기- 完 1	DarkAccel	22.03.29	18	0
192639	가족들 싸우는중 [2]	읍위	22.03.29	49	0
192638	오버로드 코믹스를 보기로 결정 [4]	메구미	22.03.29	38	0
192637	5500엔짜리 팔아서 받은 최종 금액 [3]	트로나	22.03.29	40	0
192636	개짜증나네 [2]	읍위	22.03.29	31	0
192635	나갓다올게 [1]	레펜	22.03.29	18	0
192634	여긴 왜 가격 안떨어져 [4]	트로나	22.03.29	37	0