디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

사다마사시 노래를 듣다보면 눈물이 나요앱에서 작성

まゆゆきりん갤로그로 이동합니다. 2024.05.18 00:45:16
조회 67 추천 0 댓글 0
														

78ee837fb18260f03be785e54e837073face5e2e0d5f453c1d8b5a0fdf45










元気でいるか 街には慣れたか 友達出来たか


건강하게 지내는지 거리에는 익숙해졌는지

친구는 생겼는지


寂しかないか お金はあるか 今度いつ帰る

외롭지는 않은지 돈은 있는지 이다음에는 언제

돌아오니

城跡から見下せば 蒼く細い河

성터에서 내려다보면 푸르른 가느다란 개천

橋のたもとに造り酒屋のレンガ煙突

다리옆에 지어진 양조장의 벽돌 굴뚝

この町を綿菓子に染め抜いた雪が 消えれば

이거리를 솜사탕으로 물들인 눈이 사라지면

お前がここを出てから 初めての春

너가 여기를 떠나고서 처음인 봄이야

手紙が無理なら 電話でもいい

편지가 무리라면 전화라도 괜찮아

「金頼む」の一言でもいい

돈부탁해 한마디라도 괜찮아

お前の笑顔を待ちわびる

너의 웃는얼굴을 학수고대하는

おふくろに聴かせてやってくれ

어머니에게 들려주렴

元気でいるか 街には慣れたか 友達出来たか

건강하게 지내니 거리에는 익숙해졌니

친구는 생겼니

寂しかないか お金はあるか 今度いつ帰る

외롭지는 않니 돈은 있니 다음에 언제 돌아오니

山の麓 煙吐いて 列車が走る

산기슭 연기를 내뿜으며 열차가 달려

凩が雑木林を 転げ落ちて来る

찬바람이 잡목림사이로 불어와

銀色の毛布つけた 田圃に ぽつり

은색의 모포를 두른 논에 홀로

置き去られて 雪をかぶった案山子がひとり

남겨저서 눈을 둘러쓴 허수아비가 혼자야

お前も都会の雪景色の中で

너도 도시의 눈풍경속에서

丁度 あの案山子の様に

마치 저 허수아비처럼

寂しい思いしてはいないか

외로운 생각을 하고있지는 않을까


体をこわしてはいないか

몸이 아프지는 않을걸까

手紙が無理なら電話でもいい

편지가 무리라면 전화라도 괜찮아

「金頼む」の一言でもいい

돈부탁해 한마디라도 괜찮아

お前の笑顔を待ちわびる

너의 웃는얼굴을 기다리는

おふくろに聴かせてやってくれ

어머니에게 들려다오

元気でいるか 街には慣れたか 友達出来たか

건강하게 지내는건지 거리에는 익숙해진건지

친구는 생겼는지

寂しかないか お金はあるか 今度いつ帰る

외롭지는 않은걸까 돈은 있는걸까 다음에 언제 돌아오니

寂しかないか お金はあるか 今度いつ帰る

외롭지는 않은걸까 돈은 있는걸까 다음에 언제 돌아오니





마유유를 그리워하는 화자의 심정이 잘

담긴 한편의 시같아요

- dc official App
자동등록방지

추천 비추천

0

고정닉 0

0

작성자의 다른 NFT
원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 힘들게 성공한 만큼 절대 논란 안 만들 것 같은 스타는? 운영자 24/06/10 - -
5716453 이눈아 ㅈㄴ오래간만인ㅋㅋ [2] まゆゆきりん갤로그로 이동합니다. 06.09 45 0
5716452 (야후) 사카미치 최연소 맴버 단발로 화재 [3] ㅇㅇ(222.110) 06.09 104 0
5716451 할메이 싸해... [2] まゆゆきりん갤로그로 이동합니다. 06.09 60 0
5716450 양갤의 저주가 유튜버한테도 가노 양갤러(221.167) 06.09 61 0
5716448 어릴때 제사지내면 힘들었어 [2] まゆゆきりん갤로그로 이동합니다. 06.09 44 0
5716446 여자 다루는 법 ㅇㅇ(121.170) 06.09 32 0
5716444 진짜 스시녀에 대한 착각... 아오바라와카갤로그로 이동합니다. 06.09 80 0
5716443 후지와라 사상적 기반 [2] ㅇㅇ(223.38) 06.09 64 1
5716441 나 스시녀랑 만날때 가끔은 한녀보다 더 빡쳤던게, [3] ㄷㅅㅇㅇㅁ(61.39) 06.09 121 0
5716439 님들아 이걸 보셰요 ㅇㅇ(121.170) 06.09 24 0
5716438 전 유교적인 가치를 중시하는 사람입니다 [10] まゆゆきりん갤로그로 이동합니다. 06.09 74 0
5716437 착해지는 법이 뭔가요 ㅇㅇ(121.170) 06.09 20 0
5716436 않이 울나코 나에대한 심경변화 좀 보셈 ㅋㅋㅋㅋ [5] 아잉마르갤로그로 이동합니다. 06.09 123 0
5716434 이런 우크라이나 꼬라지가... MIZUKI4648갤로그로 이동합니다. 06.09 53 0
5716433 슷키 아이돌 데뷔하면 트테랑 꽁냥거린거 폭로할예정 [1] ㅇㅇ(211.36) 06.09 50 0
5716430 아잉구마르 전재산 얼마길래 성공소년(119.71) 06.09 33 0
5716428 아이돌 정산이란게 [3] 양갤러(211.195) 06.09 63 1
5716425 비행기 고민중. [2] ㄷㅅㅇㅇㅁ(61.39) 06.09 44 0
5716424 마유유 남편있더라 [8] まゆゆきりん갤로그로 이동합니다. 06.09 176 0
5716423 어쩌면.. 퐁퐁으로써 살아야하는게 내 숙명일지도 [13] 아오바라와카갤로그로 이동합니다. 06.09 79 0
5716422 라떼는 자정에 통금이었는데 まゆゆきりん갤로그로 이동합니다. 06.09 22 0
5716421 자 울나코랑 투샷도 찍엇으니까 본격적으류 먹부림 드걔째~~~ [4] 아잉마르갤로그로 이동합니다. 06.09 87 0
5716420 난 잘난게 없는 존못인걸 [2] まゆゆきりん갤로그로 이동합니다. 06.09 38 0
5716419 아주끼랑 恋愛하기 프로젝트 稼働 まゆゆきりん갤로그로 이동합니다. 06.09 32 0
5716418 아주끼 성괴같아요 [3] ㅇㅇ(121.170) 06.09 53 0
5716415 에리이 나의태양공연 쇼니치 ㅇㅇ(223.38) 06.09 38 0
5716414 짤녀랑 사귀는방법좀 [2] まゆゆきりん갤로그로 이동합니다. 06.09 54 0
5716413 갤 너무 웃겨 ㅋㅋㅋ [8] 레미에리코갤로그로 이동합니다. 06.09 78 0
5716412 미국도 맛이갔네... MIZUKI4648갤로그로 이동합니다. 06.09 50 0
5716411 도꾜에서 돌아오는 비행기 고민중, [1] ㄷㅅㅇㅇㅁ(61.39) 06.09 38 0
5716409 행복사 컄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [8] 아잉마르갤로그로 이동합니다. 06.09 190 10
5716408 야 나리타 코히나 ㅇㅇ(121.170) 06.09 50 0
5716407 습하면 냉방틀어놓다가 익명(218.148) 06.09 21 0
5716406 남자는 잘생기기 존나 어렵다 [1] 양갤러(210.183) 06.09 60 1
5716405 리미카 한국 놀러왔었는데;;; [1] 0000(61.251) 06.09 63 0
5716404 추원강만 욕하자... 양갤러(118.235) 06.09 24 0
5716403 히토미 솔로 데뷔 ㄷㄷㄷㄷ ㅇㅇ(223.62) 06.09 139 3
5716402 한국은 진짜 남자가 여자 만나기 개어려워 [4] 양갤러(210.183) 06.09 69 1
5716401 미나토구에서 살아보고싶다... [2] MIZUKI4648갤로그로 이동합니다. 06.09 33 0
5716400 유이유이 개이쁘네 [1] 익명(218.148) 06.09 51 0
5716399 아니 근데 라임라잇이 리미카는 안데랴기나 [2] 조니갤로그로 이동합니다. 06.09 50 0
5716398 미카미유아걸레년이 [1] 양갤러(1.243) 06.09 56 0
5716397 우으으 해장할 거 추천 받아요 [19] 유이유이의트윈테일갤로그로 이동합니다. 06.09 70 0
5716396 QWER l 고려대학교 입실렌티 비하인드 [3] 0000(61.251) 06.09 146 6
5716395 히샬리송님 딸딸이치셈 ㅋ ㅇㅇ(115.140) 06.09 33 0
5716394 HKT48 극장공연 12:30~) ㅇㅇ(223.38) 06.09 19 0
5716393 AKB48 극장공연 13:00~) ㅇㅇ(223.38) 06.09 18 0
5716392 왘ㅋㅋㅋㅋ 싸...싼다.... 아오바라와카갤로그로 이동합니다. 06.09 45 0
5716391 한국 일뽕찐따들은 영어도 안하고 체육활동도 안하고 양갤러(118.235) 06.09 33 0
5716390 뮤눈나...넣... 넣을께... [2] 아오바라와카갤로그로 이동합니다. 06.09 55 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2