디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

경제 관련인데 해석한것 맞는지 수정좀 해줘.

ㅁㄴㅇ 2006.09.07 21:49:32
조회 145 추천 0 댓글 8


1. Scarcity means that there is less of a good or resource available than people wish to have. 부족은 입수할 수 있는 재화나 재원이 사람들이 가지고 싶은 것보다 모자라는 것을 의미한다.   2. Economics is the study of how fairly goods and services are distributed within society. 경제학은 재화와 용역이 사회에서 어떻게 분배되는 지를 공부하는 과목이다. 3. With careful planning, we can usually get something that we like without having to give up something else that we like. 세심한 계획을 세운다면, 일반적으로 우리가 좋아하는 것을 포기해야만 하지 않고서도, 우리가 좋아하는 것을 얻을 수 있다. 4. Equity means everyone in the economy should receive an equal share of the goods and services produced. 공평은 경제에 있어서 모든 사람은 생산된 재화와 용역의 동등한 몫을 받아야만 한다는 것을 의미한다. 5. Equity refers to how the pie is divided, and efficiency refers to the size of the economic pie. 공평은 파이를 나누는 방법에 대한 것이다. 그리고 능률은 경제적 파이의 크기에 대한 것이다. 6. Tuition is the single-largest cost of attending college for most students. 수업료는 대학에 다니는 대부분의 학생들에게 있어 단독으로는 가장 큰 비용이다. 7. The cost of an action is measured in terms of foregone opportunities. 어떤 행위의 비용은 앞선 기회라는 말로 측정된다. 8. A marginal change is a small incremental adjustment to an existing plan of action. 한계 변화는 기존에 있는 행동 계획에 작은 증가분을 조정함을 뜻한다. 9.If the average cost of transporting a passenger on the train from Chicago to St. Louis is $75, it would be irrational for the railroad to allow any passenger to ride for less than $75. 만약 시카고에서 세인트 루이스로 향하는 기차의 승객 수송 평균 비용이 75달러라면, 75달러보다 덜 내고 탑승한 어떤 승객을 허용하는 것은 불합리한 일이다. 10. A rational decisionmaker takes an action if and only if the marginal cost exceeds the marginal benefit. 합리적인 의사결정자는 한계 비용이 한계 이익을 초과할 경우에만 어떤 행동(대책을 말하는 것일듯)을 취한다. 11. Trade allows each person to specialize in the activities he or she does best, thus increasing each individual’s productivity. 무역은 각 사람들이 최고로 잘하는 영역에만 열중할 수 있도록 만드므로 각자의 생산성을 향상시킨다.   12. Trade with any nation can be mutually beneficial. 다른 국가와의 무역은 서로에게 이익이될수있다. 13.   A market economy cannot produce a socially desirable outcome because individuals are motivated by their own selfish interests. 자본주의 경제는 사회적으로 바람직스러운 결과를 창출 할 수 없는데 그것은 개개인들의 자기 자신의 사익을 위해 일하기 때문이다. 14.   The government can potentially improve market outcomes if market inequalities or market failure exists. 정부는  시장의 불공평이나 시장 실패를 조절할 수 있다. 15.  Market failure refers to a situation in which the market does not allocate resources efficiently. 시장실패란 것은 자원이 효율적으로 배분되지 않은 상태를 뜻한다. 16. Since taxes affect only the price paid by the buyer, they cannot have an adverse impact on the allocation of society’s resources. 세금은 구매자가 지불하는 가격에만 영향을 미치기 때문에 세금이 사회의 재원을 배정하는데 역효과를 줄 가능성은 없다. 17.  Productivity is defined as the quantity of goods and services produced from each hour of a worker’s time. 생산성은 근로자 한 사람이 일하는 동안 한 시간마다 생산되는 제품의 양과  서비스 업무량으로 정의된다. 18.   Productivity is the primary determinant of a country‘s living standards. 생산성은 한 국가의 생활 수준을 결정하는  기본적인 요소이다. 20. Government spending is the ultimate source of inflation. 정부의 지출은 인플레이션의 결정적인 원인이다. 21. The Phillips Curve shows the short-run tradeoff between inflation and economic growth 필립스 곡선은 인플레이션과 경제성장간의 단기적인 트레이드오프를 나타내 준다. 예 아니오로 답하는 문제니까 문장 자체가 틀린건 있을수도 있어. 형들이 영문의 해석이 잘 됬는지좀 봐줘. 경제학도 잘모르는데 영어도 모르니까 존내 힘드네.

추천 비추천

0

고정닉 0

0

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 손해 보기 싫어서 피해 입으면 반드시 되갚아 줄 것 같은 스타는? 운영자 24/11/18 - -
11399 It's about time to go back to Korea. [7] t 06.11.17 194 0
11398 해석 부탁드립니다 [3] 해석좀요 06.11.17 96 0
11397 해석 좀 해줘요 [1] 우훼히 06.11.17 75 0
11396 I'm from Ameri*a. [8] American 06.11.17 206 0
11395 횽들 영작좀 해줘~ [1] adsadsad 06.11.17 86 0
11394 외국인친구한테 메일이왓는데.. 좀알려주세요 [2] dcvfgr 06.11.17 110 0
11393 해석부탁-_- [1] 조주임 06.11.17 62 0
11392 이문장 해석좀,, 짧음.. [1] asdd 06.11.17 90 0
11391 겨울방학 커리 좀 봐주세요 [2] 단미 06.11.17 124 0
11390 나 토플책좀 사려하는데 추천 부탁해 [1] qwlfkn 06.11.17 126 0
11389 정말 간단한 문장인데 해석이 안되요, 한줄;; [1] 정말 한 문장만 부탁 06.11.17 88 0
11387 어제 수능문법 질문!!!!! [3] ㄴㅁㅇㄹ 06.11.17 140 0
11386 혹시 GRE공부하는 훃들있어? [1] 대물마립간 06.11.17 111 0
11385 형들 과거분사랑 수동태 이거 구분하는 법좀 ~~ [1] 아하이하 06.11.17 70 0
11384 횽들 해석좀 [5] 나에리 06.11.17 106 0
11383 어제 수능치고 토익 공부나 해볼겸 하는데.. [2] pringles 06.11.17 135 0
11382 영문 틀린부분좀 [4] 그댁 06.11.17 114 0
11381 노래 가사인데요 dd 06.11.17 52 0
11379 영어일기를 써봤습니다, 평가부탁드립니다. [2] 고딩맨 06.11.17 103 0
11378 노래제목 해변의 여인을 영어로 [1] 캐병진 06.11.17 80 0
11376 아직도 영절하 믿는사람있을려나? [1] 1 06.11.16 487 0
11374 문법 질문 ㄳ [2] p 06.11.16 83 0
11373 영어 해석질문입네다 소설... [3] 롱맨이 06.11.16 153 0
11372 문법 서적 추천부탁 드려요... [5] 으으 06.11.16 320 0
11371 제발제발알려줘 디댜 06.11.16 66 0
11370 문장 해석 도전! [2] asdf 06.11.16 75 0
11369 영어 문법공부하다가.... [1] 입문 06.11.16 123 0
11368 형들부탁이잇어 디댜 06.11.16 44 0
11367 아까것 번역기 돌린건데 어색한거 없는지좀봐주세요 텔레토비 06.11.16 84 0
11366 영어로 번역좀 해주세염... [1] 텔레토비 06.11.16 91 0
11365 영어로 번역좀 해주세염... [1] 텔레토비 06.11.16 72 0
11364 형들 나 수능끝나고 영어공부좀 더하려는데 ㅇㅇ 06.11.16 53 0
11363 편입영어 [3] MBV 06.11.16 256 0
11362 이문장 해석 도전! [1] 잉잉2 06.11.16 87 0
11361 브리티시 잉글리시 잘 들려요? [1] 냠냠 06.11.16 144 0
11360 아랍어 리스닝 질문좀 ast 06.11.16 46 0
11359 여기에 영어 고수님들이 많으시다면서요. [2] 비트 06.11.16 100 0
11358 영작 두문장만 부탁드려요 dd 06.11.16 51 0
11356 영작해봤는데 좀 봐주세요~~ int 06.11.16 48 0
11354 영작 부탁드립니다 [2] ㅁㄴ 06.11.16 94 0
11353 횽들 전역하고 말야... [2] 베르나베우 06.11.16 96 0
11352 이문장 [4] 제발 06.11.16 157 0
11351 미국에 있는 여친한테 해줄 말인데 영작좀 해줘(염장이라 미안해) [4] ㄴㄴㄴ 06.11.16 171 0
11350 무역영어인데 한줄만 해석 부탁드립니다 [6] hyperhs 06.11.16 116 0
11349 두 문장 중에 어느게 옳은건지 알려주세요 [1] ㅇㅇ 06.11.16 79 0
11348 이 문장 부정사죠? [3] i 06.11.16 108 0
11347 횽아들 뒷모습이 영어로 뭔가요? [1] ㄴㅇ 06.11.16 3518 0
11346 i need not money too much~ [2] 왕포 06.11.16 94 0
11345 다음 단락 해석및 몇문장 분석 부탁합니다. [3] dggg 06.11.16 80 0
11344 한문장 영작좀. [4] 고2생 06.11.16 135 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2