갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리
개념글 리스트
1/3
- 8세 아이와 부딪혀 85세 노모 허리 골절…"치료비 반반" 황당 제의 ㅇㅇ
- [속보] 도쿄에서 40대 한국여성 습격당해 피투성이 의식불명 난징대파티
- 전여친 영상 유포 프로야구 단장 아들, 피해자와 합의 ㅇㅇ
- 중국 여행 갔다가 충격받은 한국인 ㅇㅇ
- 귀멸영화가 대중적으로 흥행한 이유 ㅇㅇ
싱글벙글 한글로 정부 욕하는 인도네시아 사람들
에망 프프린팁 안징 방솓 스모가프라보워 츠좃 므닝갈 * 원래 인도네시아어: "Emang pemerintah anjing bangsat. Semoga Prabowo cepat meninggal." * 해석: "정부 진짜 개XX들이네. 프라보워(인도네시아 대통령)가 빨리 죽었으면 좋겠다."- 한글로 인도네시아 정부를 욕하는 인도네시아인저게 인도네시아 현지 언어 발음을 한글로 써놓은 거라고 해서 부득이하게 인공지능에게 해석을 요청함.게시물의 핵심 단어: 안징 (Anjing)게시물 상단에 크게 쓰인 **'안징'**은 인도네시아어로 **'개(Dog)'**를 의미합니다. 하지만 일상 대화나 온라인에서는 '젠장', '빌어먹을'과 같이 매우 강한 욕설로 사용됩니다. 이 단어가 대화의 주제임을 짐작할 수 있습니다.댓글 해석 * 첫 번째 댓글 (nindong @humblebeeeee_) * 한글 표기: 에망 프프린팁 안징 방솓 스모가 프라보워 츠좃 므닝갈 * 원래 인도네시아어: "Emang pemerintah anjing bangsat. Semoga Prabowo cepat meninggal." * 해석: "정부 진짜 개XX들이네. 프라보워(인도네시아 대통령)가 빨리 죽었으면 좋겠다." * 설명: 정부에 대한 강한 욕설과 함께 현직 대통령을 향한 원색적인 비난을 쏟아내고 있습니다. * 두 번째 댓글 (srii_hi @srii_hi) * 한글 표기: 카가 비사 크르자 메레가 망 서알냐 바냑 양 파게 이 자슥 필수 * 원래 인도네시아어: "Kagak bisa kerja mereka mah, soalnya banyak yang pake ijazah palsu." * 해석: "그들은 일할 능력이 없어. 왜냐하면 가짜 학위(졸업장)를 쓰는 놈들이 많거든." * 설명: 특정 집단(문맥상 정부나 정치인)의 무능함을 비판하며, 그 이유가 부정한 방법으로 자리에 올랐기 때문이라고 주장하고 있습니다. * 세 번째 댓글 (alisnya carmen @dymondz...) * 한글 표기: 에망 드레카 마누샥 마누샥 터롤, 버를, 베고, 기라, 이디얻. 무레카 마핳 미링 카볼 다리파다 등으린 락얕, 에망 파다 카약 안징 드레카 통. 크나파 어랑 카약 드레카 수샇 마티 야? 무스낳 아자 어랑 카약 드레카. 나짓 * 원래 인도네시아어: "Emang mereka manusia-manusia tolol, bebal, bego, gila, idiot. Mereka malah milih kabur daripada dengerin rakyat. Emang pada kayak anjing mereka tong. Kenapa orang kayak mereka susah mati ya? Musnah aja orang kayak mereka. Najis." * 해석: "그들은 정말 멍청하고, 바보 같고, 미친, 또라이 같은 인간들이다. 국민의 말을 듣기보다는 도망치는 걸 선택하지. 그들은 정말 개 같아. 왜 저런 인간들은 죽지도 않는 걸까? 그냥 다 없어져 버렸으면 좋겠다. 역겨워." * 설명: 매우 격앙된 어조로 정부나 정치인들을 향해 '멍청이', '개' 등 온갖 모욕적인 표현을 사용하며, 국민과 소통하지 않는 태도를 비난하고 있습니다. 마지막에는 그들이 사라지기를 바란다며 극도의 혐오감을 표출합니다.----나는 인도네시아 사람들이 왜 한글로 자기 나라 욕을 하는지 정황을 추측해보니 더 슬프더라고.- dc official App
작성자 : ㅇㅇ고정닉
